1、“.....故 称此轮为泵轮而工作油在进入涡轮后由其所携带的动能和压力势能 在推动涡轮旋转时对涡轮做功，又转化为涡轮输出轴上的机械能，这 个原理与水轮机叶轮的作用相同，故称此轮为涡轮。涡轮的输出轴又 与风机或水泵相联接，因此输出轴又把机械能传给风机或水泵，驱动 风机水泵旋转。这样就实现了电动机轴功率的柔性传递。 只要改变工作腔内工作油的充满度，亦即改变循环圆内的循环油 量，就可以改变液力耦合器所传递的转矩和输出轴的转速，从而实现 了电动机在定速旋转的情况下对风机或水泵的无级变速。工作油油量 的变化是通过根可移动的勺管导流管位置的改变而实现的勺 管可以把其管口以下的循环油抽走，当勺管往上推移时，在旋转外套 中的油将被抽吸，使工作腔内的工作油量减少，涡轮减速，从而使风 机或水泵减速反之，当勺管往下推移时，风机或水泵将升速......”。

2、“..... 转矩 当忽略液力耦合器的轴承及鼓风损失时，其输入转矩等于传递给泵轮的转矩，即。其输出转矩与涡轮的阻力矩大小 相等，方向相反，即。 若忽略工作液体的容积损失等，则由动量矩定律及作用力与反作用力 定律可以证明，因此有。着就是说，液力耦合器不能改 变其所传递的力矩，其输出力矩等于其输入力矩。 转速比 液力耦合器运行时其涡轮转速与泵轮转速之比，称为液力 耦合器的转速比，即 液力耦合器在正常工作时，其转速比必然小于。因为若， 就意味着泵轮与涡轮之间不存在转速差，两者同步转动，而当泵轮与 涡轮同步转动时，工作油的旋转动能是不能对涡轮作功的，也就不能 传递功率。 液力耦合器在设计工况点的转速比是表示液力耦合器性能的 个重要指标，表示涡轮转速为最大值时的转速比，通常 。从液力耦合器的调速效率特性可知......”。

3、“..... 液力耦合器在工作时，其转速比般在之内，当其 小于时，由于转速比小，工作腔内充油量少，工作油升温很快， 工作腔内气体量大，这时工作中常会出现不稳定状况。 转差率 液力耦合器工作时，其泵轮与涡轮的转速差与泵轮转速之比的百 分数，称为转差率，即 液力耦合器的转差率除表示相对转速差的大小外，还表示在液 力耦合器中功率的传动损失率。由液力耦合器的输入输出力矩相等， 即，可得  即 转矩系数 转矩系数是液力耦合器得个重要技术指标，它表示液力耦合 器通流部分的完善程度。转矩系数越大，表示液力耦合器得动力储 存也越大，亦即其传递功率和转矩得能力越大。转矩系数的值主要 是由液力耦合器工作腔的几何尺寸及形状以及工作腔流道表面的粗 糙度等因素所决定的......”。

4、“.....转矩系数仅随转 速比而变，即，在额定工况点的转速比时，液力耦合器 的转矩系数值约为，规定， 调速型液力耦合器的转矩系数值因满足。 调速效率ην液力耦合器效率 液力耦合器的调速效率又称为传动效率。它等于液力耦合器的输 出功率与输入功率之比，因为，故有  即 在忽略液力耦合器的机械损失和容积损失等时，液力耦合器的调 速效率等于调速比。当液力耦合器工作时的转速比越小，其调速效率 也越低，这是液力耦合器的个重要工作特性。 液力耦合器在风机水泵调速中的节能效果 液力耦合器在风机水泵调速中的功率损耗 由上可知，液力耦合器的调速效率等于调速比，所以液力耦合器 属低效调速装置。液力耦合器在带动恒转矩负载调速工作时，转速比 越小，其调速效率越低......”。

5、“.....情况就不是这样了。这是因为叶 片式风机水泵的轴功率与转速的三次方成正比，这时液力耦合器所传 递的功率也迅速减小，转差功率损耗也就是个很小的量了。 当风机与水泵由液力耦合器驱动调速工作时，风机或水泵的输入 轴与液力耦合器的从动轴相连接，故风机水泵的转速等于液力耦合器 涡轮的转速，即， 而其轴功率等于涡轮轴传递的功率，即。根据叶片式风 机水泵的比 例定律可知，风机水泵的轴功率与其转速的三次方成正比，即 。当液力耦合器在最大转速比时两式 相除得 ，  或改写成 ， 低，转差功率损耗也越大但是在带动叶片式风 机水泵类平方转矩负载调速工作时，情况就不是这样了。这是因为叶 片式风机水泵的轴功率与转速的三次方成正比......”。

6、“.....转差功率损耗也就是个很小的量了。 当风机与水泵由液力耦合器驱动调速工作时，风机或水泵的输入 轴与液力耦合器的从动轴相连接，故风机水泵的转速等于液力耦合器 涡轮的转速，即， 而其轴功率等于涡轮轴传递的功率，即。根据叶片式风 机水泵的比 例定律可知，风机水泵的轴功率与其转速的三次方成正比，即 。当液力耦合器在最大转速比时两式 相除得 ，  或改写成 ， ，  即„„„， 因为，即代入式得  由式和式可求出液力耦合器得转差功率损失 与转速比的关系为  为求出最大转差功率损耗时的转速比，可将式的对 求导数，再令导数为零，求出其极值点......”。

7、“.....把极大值代入式 可求出液力耦合器的最大转差功率损耗为       注意式中的为，时液力耦合器涡轮所传递 的功率，等于风机或水泵再最高转速时的轴功率。亦可用相应的 液力耦合器泵轮传递的功率等于风机或水泵最高转速时电动机的 输出功率表示，由得  通常，液力耦合器的，代入式及式 得  以上通过理论分析，导出了液力耦合器的涡轮传递功率泵轮 传递功率以及转差功率损失的计算公式证明了液力耦合器的 最低转差功率损失 发生再转速比处。而不是转速越低，越大。 由以上推导的公式可以作出叶片式风机水泵在采用液力耦合器调速时 的调速效率泵轮传递功率涡轮传递功率转差损失功率与转速比 的关系曲线......”。

8、“.....液力耦合器泵轮和 涡轮所传递的功率也迅速减小，而转差损失功率，因而当液力耦合器泵轮所传递的功率和涡轮所传递的功率都变得很小 时，转差损失功率也是个很小的量了。 液力耦合器在风机水泵调速中的节能效果 例下面通过个具体的例子来说明叶片式风机水泵在采用 液力耦合器调速，即使工作在低转速比时，尽管其调速效率很低，但 与节流调节相比，也还具有显著的节能效果。 图离心式通风机的性能曲线 图所示为离心式通风机的性能曲线，设此风机系统在未经节 流调节和液力耦合器调节时，管路性能曲线经过最高效率点，即 ，由于管路静压，管路性能曲 线经过坐标原点......”。

9、“.....下 面分析比较将流量调节到风机额定流量的时，即时， 采用节流调节和液力耦合器调节时各自所需的原动机功率。先看节流调节，从图可直接读出当时， 风机的轴功率为，当通过节流调节使时，风 机的轴功率为。 而通过液力耦合器调速时，水泵的性能曲线要发生变化，但管路性能 曲线不变，故变速前后的运行工况点均位于管路性能曲线上，而管路 性能曲线上的各点又都是相似工况点，相互之间的参数关系遵守比例 定律  故当流量下降到额定值的时，转速应下降到额定转速的 ，降速后风机所需的轴功率为  若再考虑到液力耦合器的损耗功率，则得实际所需的原动机功率。 由式可知，液力耦合器的调速效率等于调速比，当转速比 时，调速效率也等于，这就意味着从液力耦合器输入的功率只有 半为有效功率，而另半则要损耗掉......”。