1、“..... 技改总体方案 水泵从循环，新老系统间切换应便于实施 改造工程总投资应经济合理 循环水系统运行应实现自动化控制并满足电站自动化要求 改造工程安排在枯水期内完成。技改总体方案 循环冷却水系统组成 便......”。

2、“.....新系统设备及管路布置应尽量简明 原取水方式保留作为备用管道焊接工程施工及验收规范 小河水电站循环冷却水系统改造工程技施设计图集......”。

3、“..... 受河水硬度水生物及酸碱度等影响，造成水泵及技术供水系统设备 磨损及腐蚀加剧，减短系统设备如水泵阀门空冷器油冷却器及管路等使 用寿命......”。

4、“.....严重的可导致冷却器铜管 穿孔，使机组轴承油混水，影响机组运行安全。 若技术供水系统冷却水故障压力过低或流量过低，将致使机组发 电时发电机空冷器各部分轴承产生的热量不能及时带走，温度升高，造成发 电机效率降低被迫事故停机甚至烧轴瓦等事故原系统汛期因滤水器堵塞等需进行停机检修，造成人力物力及财力的损失......”。

5、“.....泥沙含量大漂浮物多，其下游仙女堡 水电站台机组技术供水系统已由我单位完成技改。 鉴于技术供水系统以上现状，建议尽快实施技改。 循环供水系统最早的产生发源 水电站机组循环冷却水系统技术是年成都科技大学水电设计所在四川 拉青水电站技施设计中发明的我单位法人代表袁淑蓉教授时任工程负责人......”。

6、“.....成功应用于该电站。 此后，该项技术由我单位原成都川大华水工程技术开发部不断的开发完 善积极的推广应用，现已在国内外上百座水电站中成功应用，创造了显著的 社会效益和经济效益。本技术于年获得了国家专利，年获得第五届国 家科技成果进步等奖和国家专利技术发明奖二等奖。 循环冷却供水系统的工作原理 技术供水系统采用循环冷却供水方式......”。

7、“..... 以解决机组冷却水对水质的较高要求与河水水质较差的矛盾。其工作原理为采 用经过水质处理的清洁冷却水通过机组冷却器时，带走机组运行产生的热量， 经排水管道排入循环水池水泵从循环水池内抽水至机组冷却器，再经布置于 尾水中的尾水冷却器，与河水进行冷热交换作用后温度降低，然后回到循环水 池。机组冷却水在个往复循环的系统中......”。

8、“..... 由于循环水采用满足要求的清洁水，可有效防止机组冷却装置的堵塞结 垢腐蚀水生物等，并防止技术供水系统中设备管路的结露，从而解决电 站汛期水质难以满足技术供水要求问题。 循环冷却供水系统的优点 减少电能损失，增加发电量。由于循环冷却水中不含漂浮物泥沙和 水生物等......”。

9、“.....因此，机组在汛期可正常发电，不会因冷却水导致停机，而造成经济损失。 延长机组各冷却器的使用寿命。由于冷却水采用清洁水不含泥沙，防 止了泥沙对冷却器的磨损，冷却水循环使用其内部钙镁离子有限，各冷却器不 会因大量结垢而降低传热效果，因此，不仅减轻大修检修工作量，并且延长设 备寿命，减少电站检修运行费用。 有利于电站自动化......”。