1、“.....般在塑件投影面积上每平方英寸需要作用两吨锁模力。如果熔体流动困难或塑件较薄，锁模力应提高到三到四吨。许多往复螺杆式注塑机能生产热固性塑料。以前，热固性塑料由挤出模具或传递模具生产。热固性塑料熔体在模具内固化或发生聚合反应，并在温度范围内推出。热塑性塑料熔体必须在模具内冷却成型，以保证推出时不发生变形，这种热固性循环速度很快。当然，生产热塑性塑料时，模具必须被加热，而不是冷却。模具基本结构这种简单的模具结构如图所示，模具设计和开模顺序将在以下的篇幅中论述。模具由三个基本部分组成，分别是动模部分浮动型腔板和定模板。动模部分包括动模板组件支撑块支撑板，推出机构和顶杆推出系统。这样设计的动模部分与最基本的模具结构中的动模部分相同。浮动型腔板通过导柱图中没有示出固定在定模板上，设计形式可以是整体式，也可以是镶拼式。导柱必须有足够的长度，以便磨具工作时支撑浮动型腔板完成开合动作，并在模具合模时完成对型腔和型芯的找正作用。导套分别安装在动模板和浮动型腔板上。浮动型腔板的最大运动距离由限位钉或类似装置控制。在动模板的适当位置钻孔，以便安装限位钉......”。

2、“.....从而使浇注系统的凝料顺利脱落。如果必须使用手动方式取出凝料，开模时取出凝料所需的最小距离应为。模具的开模顺序是浮动型腔板和定模板先分开。确保模具打开时浇注系统凝料立即从浇口套脱出。为实现这样的顺序，定模板和浮动型腔板之间装有弹簧。弹簧的弹力必须足够大，确保在初始推力的作用下浮动型腔板跟随动模部分起运动。弹簧套在导柱上，同装在浮动型腔板上相应的弹簧座处见图，这种形式在弹簧装配中十分常见。浇注系统的主要部分分流道和主流道开设在定模板上，为便于自动操作，分流道应采用梯形截面，以便于脱出浇注系统凝料。注意，如果采用圆形分流道，分流道的半开设在浮动型腔板上，开模时，分流道可能留在浮动型腔板，将阻碍凝料的脱落或去除。我们已经详细讨论模具装配，再看这类模具的生产循环过程。熔体经过浇注系统充满型腔后见图，经过适当的保压过程，注塑机带动模具开模。压缩弹簧的弹力立即释放出来，推动浮动型腔板和动模部分起移动，如同前面论述的样。主流道凝料被拉料杆从浇口套中拉出。浮动型腔板移动预定距离后，被限位钉限位。动模部分继续后移，塑件由于收缩作用包紧在型芯上从型腔中脱出跟随动模同移动......”。

3、“.....与分流道脱离见图。安装在动模部分的拉料杆脱离浮动型腔板，浇注系统凝料由此脱下，然后在浮动型腔板和定模板之间自由落下。动模部分继续后退，直到推出机构开始运动，推出塑件见图。和模时，模具的各模板回到成型位置，重复下个注塑循环。浇注系统在注塑模中，连接注塑机喷嘴和各个型腔的流动通道是十分必要的，这种进料通道称为浇注系统。通常，浇注系统由主流道分流道和浇口组成。这些术语应用在相应的进料通道本身，以及取出塑料时从进料通道中同取出的浇注系统凝料。图所示为典型的两版式四腔浇注系统。从图中可以看出原料通过主流道第分流道第二分流道和浇口注入道型腔中。熔融塑料通过主流道和分流道时温度降低而使熔体黏度升高，然而，熔体通过浇口填充型腔时，由于剪切作用产生的热量又使黏度降低。浇注系统要保持适当的长度，使熔体的压力减少和热量损失降到最低。因此，设计时必须充分考虑型腔布局和浇口形式。主流道主流道是将熔融塑料从注塑机喷嘴传递到模具型腔的通道。主流道是浇口套的部分，浇口套是独立于模具的单独零件。分流道分流道是引导熔体塑料进入模具型腔的通道。浇口浇口是熔融塑料进入型腔的入口......”。

4、“.....敲到里，你的这种翻译般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的,我就是这么用的。翻译翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的，很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷,还是很值得用的。网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终变慢，再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用。再加上网站如翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少......”。

5、“.....在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文，在看明白这些论文的情况下，我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信，你可以试试把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了......”。

6、“.....高级的数据模型仅仅是总体信息系统体系结构个部分或个组织信息系统的蓝图。在信息系统规划期间，你可以建立个企业数据模型作为整个信息系统体系结构的部分。根据和的观点，个信息系统体系结构由以下个关键部分组成数据如图所示，但是也有其他的表示方法。操纵数据的处理着系可以用数据流图带方法的对象模型或者其他符号表示。网络，它在组织内并在组织与它的主要业务伙伴之间传输数据它可以通过网络连接和拓扑图来显示。人，人执行处理并且是数据和信息的来源和接收者人在过程模型中显示为数据的发送者和接收者。执行过程的事件和时间点它们可以用状态转换图和其他的方式来显示。事件的原因和数据处理的规则经常以文本形式显示，但是也存在些用于规划的图表工具，如决策表。信息工程信息系统的规划者按照信息系统规划的特定方法开发出信息系统的体系结构。信息工程是种正式的和流行的方法。信息工程是种面向数据的创建和维护信息系统的方法。因为信息工程是面向数据的，所以当你开始理解数据库是怎样被标识和定义时，信息工程的种简洁的解释是非常有帮助的。信息工程遵循自顶向下规划的方法，其中......”。

7、“.....我们需要关于顾客产品供应商销售员和加工中心的数据，而不是合并许多详尽的信息请求如个订单输入屏幕或按照地域报告的销售汇总。自顶向下规划可使开发人员更全面地规划信息系统，提供种考虑系统组件集成的方法，增进对信息系统与业务目标的关系的理解，加深对信息系统在整个组织中的影响的理解。信息工程包括四个步骤规划分析设计和实现。信息工程的规划阶段产生信息系统体系结构，包括企业数据模型。信息系统规划信息系统规划的目标是使信息技术与组织的业务策略紧密结合，这种结合对于从信息系统和技术的投资中获取最大利益是非常重要的。正如表所描述的那样，信息工程方法的规划阶段包括个步骤，我们在后续的个小节中讨论它们。确定关键性的规划因素关键性的规划因素是指组织目标关键的成功因素和问题领域。确定这些因素的目的是建立规划的环境并且将信息系统规划与战略业务规划联系起来。表显示了松谷家具公司的些可能的关键规划因素，这些因素有助于信息系统的管理者为新的信息系统和数据库社顶优先级以处理需求。例如，考虑到不精确的销售预测这个问题领域，信息系统的管理者可能在组织数据库中存放额外的历史销售数据新的市场研究数据和新产品的测试数据......”。

8、“.....业务范围会限制后来的系统分析和信息系统可能发生改变的地方。五个关键的规划对象如下所示组织单元组织中的各种部门。组织地点业务操作的发生地。业务功能支持组织使命的业务处理的相关组。业务功能不同于组织单元，事实上个功能可以分配给多个组织单元例如，产品开发功能可能是销售部和生产部共同的责任。实体类型关于组织所管理的人，地点和事物的数据的主要类别。信息系统处理数据集的应用软件和支持程序。建立企业模型个全面的企业模型包括每个企业功能的功能分解模型企业数据模型和各万件所需要的锁模力总吨数，般在塑件投影面积上每平方英寸需要作用两吨锁模力。如果熔体流动困难或塑件较薄，锁模力应提高到三到四吨。许多往复螺杆式注塑机能生产热固性塑料。以前，热固性塑料由挤出模具或传递模具生产。热固性塑料熔体在模具内固化或发生聚合反应，并在温度范围内推出。热塑性塑料熔体必须在模具内冷却成型，以保证推出时不发生变形，这种热固性循环速度很快。当然，生产热塑性塑料时，模具必须被加热，而不是冷却。模具基本结构这种简单的模具结构如图所示，模具设计和开模顺序将在以下的篇幅中论述......”。

9、“.....分别是动模部分浮动型腔板和定模板。动模部分包括动模板组件支撑块支撑板，推出机构和顶杆推出系统。这样设计的动模部分与最基本的模具结构中的动模部分相同。浮动型腔板通过导柱图中没有示出固定在定模板上，设计形式可以是整体式，也可以是镶拼式。导柱必须有足够的长度，以便磨具工作时支撑浮动型腔板完成开合动作，并在模具合模时完成对型腔和型芯的找正作用。导套分别安装在动模板和浮动型腔板上。浮动型腔板的最大运动距离由限位钉或类似装置控制。在动模板的适当位置钻孔，以便安装限位钉。限位钉必须有足够的长度为定模板和浮动型腔板之间提供足够的空间，从而使浇注系统的凝料顺利脱落。如果必须使用手动方式取出凝料，开模时取出凝料所需的最小距离应为。模具的开模顺序是浮动型腔板和定模板先分开。确保模具打开时浇注系统凝料立即从浇口套脱出。为实现这样的顺序，定模板和浮动型腔板之间装有弹簧。弹簧的弹力必须足够大，确保在初始推力的作用下浮动型腔板跟随动模部分起运动。弹簧套在导柱上，同装在浮动型腔板上相应的弹簧座处见图，这种形式在弹簧装配中十分常见。浇注系统的主要部分分流道和主流道开设在定模板上，为便于自动操作......”。