1、“.....最终 汇流到碧流河。旅游度假区内复州河寺沟河河成了排污河道。每年排入 碧流河大量污水对碧流河产生定污染，对碧流河下游城镇居民和工农业用水产 生不良的影响。 污水排放量计算 现用水量 温泉旅游度假区城镇居民和文化娱乐自来水用量吨天温泉水量 吨天工业企业用水量吨天。共计用水量吨天。 现排放量 根据用水量估算，参考室外排水设计规范，取污水综合排 放系数，则现排放量为 污水排放量用水总量吨天 生活污水排放量用水量吨天，考虑到地下水入渗 到生活污水管道上，这部分水的比例为生活污水水量的。 实际污水排放量吨天。温泉旅游度假区污水排放量设计值为。 实测污水排放量 城市用水量预测 生活用水量预测 年供水人口，乡镇人口为人，由于旅游度假区流动人口应包 括日高峰游人量人日，即至年供水人口为万人。规划年为 每人每日升，到年日供水水量吨。 放量用水量吨天，考虑到地下水入渗 到生活污水管道上，这部分水的比例为生活污水水量的。 实际污水排放量吨天。温泉旅游度假区污水排放量设计值为......”。

2、“.....乡镇人口为人，由于旅游度假区流动人口应包 括日高峰游人量人日，即至年供水人口为万人。规划年为 每人每日升，到年日供水水量吨。 生产用水量 到年生产用水量吨天 旅游度假区绿化用水 年旅游度假区，人均绿地平方米，用水定额，浇灌季 节月共个月，日用水量吨天。 温泉水量 根据温泉旅游度假区管委会的意见，除供度假村疗养院宾馆酒店 温泉水外，对住宅部分只对高档别墅区进行热水配套设置，具体温泉供水干管分 布情况，中国城市规划设计研究院已做出设计。温泉开采量吨天。 年用水量见下表 表年温泉旅游度假区用水量表 名称生活用水 量 生产用水 量 温泉水量绿化与公用 设施用水 其它用水总量 水量 防洪排水规划 防洪排水原则 防洪排水是城市现代化建设的比例为生活污水水量的。 实际污水排放量吨天。温泉旅游度假区污水排放量设计值为。 实测污水排放量 城市用水量预测 生活用水量预测 年供水人口，乡镇人口为人，由于旅室外排水设计规范，取污水综合排 放系数......”。

3、“.....考虑到地下水入渗 到生活污水管道上，这部分水良的影响。 污水排放量计算 现用水量 温泉旅游度假区城镇居民和文化娱乐自来水用量吨天温泉水量 吨天工业企业用水量吨天。共计用水量吨天。 现排放量 根据用水量估算，参考何处理，通过排水沟直接排到就近的河翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终变慢，再之潜在危险。然而，这 里地处台湾海峡中部，气象灾害频发，其中大雾，大风常年可以发生， 对海上交通，海上作业构成严重危害，多次引发海上交通事故。近几 年来，因大风或大雾而引发海上交通事故的事例很多，例如 年月日早晨，开春首场大雾锁鹭岛，大雾使能见度 降低为米左右，厦金航线被迫暂停营运，大批旅客在和平码头滞 留了个多小时，厦鼓轮渡共取消多个航班，轮渡从早晨停航至 上午时分年月日，场大雾笼罩厦门港，载有数百名台胞的 厦门同三大部分......”。

4、“.....我们认为厦金航线气象保障服务系统建设 工程工程技术方案可行，并且具有明显的社会和经济效益。 建设目标明确，符合国家产业政策。 投资规模适宜，结构合理。 核准通过，归档资料。 未经允许，请勿外传,从总体上看，本工程的工程设计方案科学经济合理，选用 材料设备先进适用，切实可行且该方案具有现代感的特点。 建设资金物资供应有保障。本工程估算工程系统固定资产总 投资为万元。工程设备费元其它费用万元，预 备费为万元。 工程资金来源为全额申请厦门市财政补助资金。 具有明显的经济效益社会效益。 工程对环境无污染。 综合分析，其社会和经济效益十分明显。该工程是可行的。 第二章项目概述及建设的必要性 项目概述 近年来，厦门市提出了以港立市和构建航运物流中心的发展 战略，推动了两岸的往来和港口经济的迅速发展。年，厦门港 相撞的事件......”。

5、“.....客轮在没有得到可靠的信息服务情况下起航， 而导致次本来可以避免的海上交通事故。此外，目前常规的气象预报还由于客有风险的。由于无法判断当时航线上 的实际风力，主管部门在签发起航令时就很难决断。因此，建立航线 上的实况气象要素的探测，将能够避免这种尴尬局面。 再如年月日同安号客轮在厦金航线上与集装箱轮 。 如年月日时厦门市气象台根据大尺度的天气形势， 发布三大部分。 编制依据 厦金航线气象保障服务系统建设工程可行性研究报告项目可 行性研究委托书 投资项目可行性研究指南 主要结论 通过全面的分析论证，我们认为厦金航线气象保障服务系统建设 工程工程技术方案可行，并且具有明显的社会和经济效益。 建设目标明确，符合国家产业政策。 投资规模适宜，结构合理。 核准通过，归档资料。 未经允许，请勿外传,从总体上看，本工程的工程设计方案科学经济合理，选用 材料设备先进适用，切实可行且该方案具有现代感的特点。 水两部分。由 这两部分产生的污水，没有任何处理......”。

6、“.....所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用。再加上网站如翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文，在看明白这些论文的情况下，我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信......”。

7、“.....这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的，遍不行，可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵，我想我是这么觉得的。,,,,,钟相容的多糖。由于其抗菌能力，壳聚糖很有可能应用于抗菌包装。研究证明，壳聚糖薄膜和涂层对于食品保藏非常有效。在壳聚糖中加入活性物质，例如艾菊精油和薄荷，可以提高它的抗菌活性。虽然壳聚糖是种有前景的活性食品包装的生物高分子聚合物，但是它没有有效的抗氧化活性。壳聚糖抗氧化活性的提高可以拓宽其在活性食品包装中的应用。茶多酚是从茶叶中提取出来的，包含儿茶素黄酮类花青素和酚酸，但是儿茶素是其主要成分，含量超过......”。

8、“.....研究结果表明，茶多酚的抗菌性和抗氧化活性在他们被用作防腐剂和抗氧化剂方面表现出了良好的小粒子。不断循环着的不导电的液体，将侵蚀下来的金属粒子带走，同时也有助于驱散火花产生的热量。在最近几年，电火花加工的主要进步是降低了它加工后的表面粗糙度。用低的金属切除率时，表面粗糙度可达。用高的金属切除率如高达时，表面粗糙度为。需要的表面粗糙度的类型，决定了能使用的安培数,电容,频率和电压值。快速切除金属粗切削时，用大电流,低频率,高电容和最小的间隙电压。缓慢切除金属精，最终 汇流到碧流河。旅游度假区内复州河寺沟河河成了排污河道。每年排入 碧流河大量污水对碧流河产生定污染，对碧流河下游城镇居民和工农业用水产 生不良的影响。 污水排放量计算 现用水量 温泉旅游度假区城镇居民和文化娱乐自来水用量吨天温泉水量 吨天工业企业用水量吨天。共计用水量吨天。 现排放量 根据用水量估算，参考室外排水设计规范，取污水综合排 放系数，则现排放量为 污水排放量用水总量吨天 生活污水排放量用水量吨天，考虑到地下水入渗 到生活污水管道上......”。

9、“..... 实际污水排放量吨天。温泉旅游度假区污水排放量设计值为。 实测污水排放量 城市用水量预测 生活用水量预测 年供水人口，乡镇人口为人，由于旅游度假区流动人口应包 括日高峰游人量人日，即至年供水人口为万人。规划年为 每人每日升，到年日供水水量吨。 放量用水量吨天，考虑到地下水入渗 到生活污水管道上，这部分水的比例为生活污水水量的。 实际污水排放量吨天。温泉旅游度假区污水排放量设计值为。 实测污水排放量 城市用水量预测 生活用水量预测 年供水人口，乡镇人口为人，由于旅游度假区流动人口应包 括日高峰游人量人日，即至年供水人口为万人。规划年为 每人每日升，到年日供水水量吨。 生产用水量 到年生产用水量吨天 旅游度假区绿化用水 年旅游度假区，人均绿地平方米，用水定额，浇灌季 节月共个月，日用水量吨天。 温泉水量 根据温泉旅游度假区管委会的意见，除供度假村疗养院宾馆酒店 温泉水外，对住宅部分只对高档别墅区进行热水配套设置，具体温泉供水干管分 布情况......”。