帮帮文库

返回

伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译) 伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译)

格式:word 上传:2022-06-25 20:10:26

《伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译)》修改意见稿

1、“.....本文将分析由地铁建设带来的问题,主要是开挖废料的问题,并对补救办法提出建议。关键词环境问题地铁开挖废物处理开挖废料简介现如今,城市的大面积扩张要求交通设施快速增长。因此,全世界,特别是在人口超过万万的城市,轨道交通逐渐被认为是最终的解决办法。正因如此,地铁和轻轨上的大规模投资是必然的。整个轨道交通系统的建设包括地表建设明挖隧道开挖钻孔隧道开挖地下建筑的改造和隧道建设项目。这些都会影响周围的环境并在自来水天然气排污和电话线等方面影响市民的日常生活。地铁建设影响环境的个原因是开挖产生的大量垃圾,而且大部分开挖垃圾都是泥土。工程垃圾的处理是关键,负责储存和回收利用这些工程废料的人员承受着非常大的压力,废物处理也因此成为个单独的研究分支......”

2、“.....目前,包括沙子石头砂砾水泥砖头瓷砖在内的传统材料被建筑部门用作主要的建筑成分。所有这些材料都是从现有的自然资源中生产出来的,具有固有的特性,并因不断的开采而对环境造成危害。另外,建筑材料的价格正在逐渐上涨,在土耳其,近几年的建筑材料的价格直在上涨。因此,为减轻环境破坏和减缓原材料价格的过渡上涨,在建筑工程中循环利用开挖废料和拆迁废料是非常重要的。些国家的开挖废料和拆迁废料的回收利用率见表,土耳其的回收利用率是。每年伊斯坦布尔会产生万吨垃圾,其中包括万吨开挖废料,万吨有机材料,万吨拆迁废料。每年伊斯坦布尔约会产生万吨城市垃圾,然而垃圾的回收利用率却只有左右,垃圾处理厂建设完成之后,回收比率将上升到。另个问题的医疗垃圾,每年将倾倒吨医疗垃圾,目前处理医疗垃圾的方式是焚烧。城市垃圾的分类见图......”

3、“.....如隧道开挖产生的开挖废料建筑拆迁产生的拆迁垃圾生活垃圾,也涉及开挖垃圾的来源材料属性以及使用替代材料的可能。轨道交通系统研究关于伊斯坦布尔交通系统的三个研究分别在年年和年开展,第四个研究项目将于近期开展。伊斯坦布尔交通总规划表明,轨道交通系统将成为伊斯坦布尔交通网络的主要部分。除了目前的线路,根据项目计划,包括地铁轻轨有轨电车在内的总计新轨道线路将建设完成。因此,轨道交通线路总长将超过。地铁建设引起的环境问题开挖废料的运输和储存伊斯坦布尔几乎所有的土地都有人居住,因此,为了将对城市产生的破坏降到最低,包括地铁开挖和其他建筑工程引起的开挖废料的储存和回收利用显得非常重要......”

4、“.....主要内容有垃圾必须从源头控制管理部门必须采取必要的措施以减少垃圾的不良影响开挖废料必需回收利用,特别是地下结构工程中的开挖废料开挖废料和建筑垃圾必需区分开来废料必需在源头分类,并按选择性销毁的原则形成套完整的回收和销毁系统开挖废料或者建筑垃圾的责任人必须为处理垃圾提供必需的费用。根据环境法规定,政府有责任在行政范围内规划定的土地用来建设和运行垃圾回收处理系统,伊斯坦布尔环保局和垃圾回收公司是负责广泛开展开挖废料处理的主要部门。垃圾堆放空间有限,很快就会堆满,目前却又没有任何有效可行的解决办法。除此之外,目前的垃圾堆放区远离地铁建设的地方,这意味着满载的货车将挤进城市交通,并因低速和车轮车身上掉落的污染物而引起交通堵塞,另外,这也将导致资金和人力的短缺。建设中的轨道交通线路产生的开挖废料约有万......”

5、“.....伊斯坦布尔现存的垃圾堆放区见表。我们会发现,现存的垃圾倾倒区仅能满足地铁开挖产生的开挖废料。表反映的另个严重问题是,的现存垃圾倾倒区都在伊斯坦布尔靠欧洲侧,其中的是在凯梅尔布尔加兹。因此,安那托利亚所有的开挖废料每天必须穿过约的距离来倾倒。每天约有辆来自伊斯坦布尔其他各地方的卡车满载开挖废料前往凯梅尔布尔加兹,从而导致时间的浪费并加重了环境污染。公司名称倾倒区容量伊斯坦公司凯梅尔布尔加兹其他三家公司各异的靠欧洲侧总计安那托利亚侧总计各异的总计表伊斯坦布尔目前的垃圾倾倒区开挖相关的另个问题是,土压平衡法施工时机械和污泥区产生的废料不能直接倾倒,为使水能从中顺利排出并使用合适的处理设备,这些废料必须在合适的地方暂存。然而这仍然会导致污泥从卡车中流出并增加城市垃圾......”

6、“.....在施工期间,城市交通必须关闭并重新疏导。大部分情况下,整个区域的交通都会被中断。例如,由于项目的施工,于斯屈达尔广场现已全部封闭,而且大部分公交站牌都已迁移到其他地方。采用明挖法施工时,情况会变得更为复杂。这时,由于明挖法施工隧道会穿过马路,整条交通线路都会被中断。为了保证机械操作和施工的连续性并将对施工区周围人们生活的影响降到最低,道路交通只有完全中断或重新疏导。这也会引起其他问题,比如,道路两边的店主进出商店进出货物招揽顾客都会遇到困难。噪音污染和振动地铁建设中会用到各种不同的机械设备,这些机械设备产生的噪声和震动严重影响了周围的环境。有些地区,施工操作距离居民楼近达米,这种情况下,居民生活会受到严重打扰,直到施工结束都会是断难熬的日子。当需要通过坚硬岩石时,钻孔爆破是种常用工法。这种情况下,无论如何控制爆破,这区域的居民都要忍受噪音和震动......”

7、“.....认为发生了地震。在爆破区内,震动强度必须监测,为了把震动强度控制在可以接受的范围内,常采用延迟爆破。为了最大程度的降低机械设备引起的震动和噪音从而降低爆破的影响,工作选择种使用方案岩石材料土壤,填充物,粘土依照类型和尺寸进行分类依照类型进行分类合适用作混凝土填料道路构筑物海滩侵蚀控制道路边坡其它原材料研究废物处置方案不合适合适不合适市政垃圾填埋场用作沙土粘土其它原材料在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器翻译频道金山词霸完整版本和翻译助手。具体操作过程如下先打开金山词霸自动取词功能,然后阅读文献遇到无法理解的长句时,可以交给处理,处理后的结果猛看,不堪入目......”

8、“.....感觉就是不同,那肯定是对其中个常用单词理解有误,因为些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过的翻译助手来查询相关单词的意思,由于的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。另外,在翻译过程中最好以段落或者长句作为翻译的基本单位,这样才不会造成只见树木,不见森林的误导。四大工具翻译,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说电磁感应透明效应这个词汇你不知道他怎么翻译,首先你可以在里查中文的,根据它们的关键词中英文对照来做,般比较准确。在此主要是说在里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧,按中国人的办法,把个个词分着查出来......”

9、“.....你的这种翻译般不太准,当然你需要验证是否准确了,这下看着吧,把你的那支离破碎的翻译在里搜索,你能看到许多相关的文献或资料,大家都不是笨蛋,看看,也就能找到最精确的翻译了,纯西式的,我就是这么用的。翻译翻译助手,这个网站不需要介绍太多,可能有些人也知道的。主要说说它的有点,你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇,而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的,它的翻译是从文献里抽出来的,很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧,它们的东西我们可以直接拿来用,当然省事了。网址告诉大家,有兴趣的进去看看,你们就会发现其乐无穷,还是很值得用的。网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度,按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本是费眼睛,二是如果我们用电脑,可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终变慢......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(1)
1 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(2)
2 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(3)
3 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(4)
4 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(5)
5 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(6)
6 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(7)
7 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(8)
8 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(9)
9 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(10)
10 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(11)
11 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(12)
12 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(13)
13 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(14)
14 页 / 共 21
伊斯坦布尔地铁开挖引起的环境问题及补救建议(外文翻译).doc预览图(15)
15 页 / 共 21
预览结束,还剩 6 页未读
阅读全文需用电脑访问
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档