《DS18B20(外文翻译)》修改意见稿
1、“.....因为每个有唯的系列号,因此多个可以存在于同条单线总线上。这允许在许多不同的地方放置温度灵敏器件。此特性的应用范围包括环境控制,建筑物设备或机械内的温度检测,以及过程监视和控制中的温度检测。特性独特的单线接口,只需个接口引脚,即可通信。多点能使分布式温度检测应用得以简化。不需要外部元件。可用数据线供电,供电电压为到。不需备份电源。测量范围从至增量值为等效的华氏温度范围是至。以或位数字值方式读出温度。在时精度为。位分辨率时最多在内把温度值转换为数字......”。
2、“.....告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件温度告警情况。应用范围包括恒温控制工业系统消费类产品温度计或任何热敏系统。河南科技大学本科毕业设计论文引脚排列详细的引脚说明引脚引脚脚符号说明地单线应用的数据输入出引脚漏极开路见寄生电源节。可选引脚,有关连接的细节见寄生电源节。详细说明图的方框图表示的主要部件。有三个主要的数据部件位激光温度灵敏元件非易失性温度告警触发器和。器件从单线的通信线取得其电源,在信号线为高电平的时间周期内,把能量贮存在内部的电容器中......”。
3、“.....直到信号线变为高电平重新接上寄生电容电源为止。作为另种可供选择的方法也可用外部电源供电。与的通信经过个单线接口。在单线接口情况下,在操作未定建立之前不能使用存贮器和控制操作。主机必须首先提供五种操作命令之读,符合,搜索,河南科技大学本科毕业设计论文跳过,或告警搜索。这些命令对每器件的位激光部分进行操作。如果在单线上有许多器件,那么可以挑选出个特定的器件,并给总线上的主机指示存在多少器件及其类型。在成功地执行了操作序列之后,可使用存贮器和控制操作,然后主机可以提供六种存贮器和控制操作命令之......”。
4、“.....该测量的结果将放入的高速暂存便笺式存贮器,通过发出读暂存存储器内容的存储器操作命令可以读出此结果。每温度告警触发器和构成个字节的。如果不对施加告警搜索命令,这些寄存器可用作通用用户存储器使用存储器操作命令可以写和。对这些寄存器的读访问,通过便笺存储器。所有数据均以最低有效位在前的方式被读写。图的方框图寄生电源方框图图示出寄生电源电路。当或引脚为高电平时,这个电路便取得电源。只要符合指定的定时和电压要求,将提供足够的功率标题为单总线系统节......”。
5、“.....在内没有电路来阻止命令序列的继续执行。总线可以使用如图所示由个移位寄存器和异或门组成的多项式产生器来产生其它有关公司单线循环冗余校验的信息可参见标题为理解和使用半导体公司接触式存贮器产品的应用注释。移位寄存器的所有位被初始化为零。然后从产品系列编码的最低有效位开始,每次移入位。当产品系列编码的位移入以后,接着移入序列号。在序列号的第位进入之后,移位寄存器便包含了值。移入的位应该使移位寄存器返回至全零。图单线编码单线总线系统单线总线是种具有个总线主机和个或若干个从机从属器件的系统......”。
6、“.....这种总线系统的讨论分为三个题目硬件接法,处理顺序,以及单线信号信号类型与定时。处理顺序经过单线接口访问的协议如下初始化操作命令存贮器操作命令处理数据河南科技大学本科毕业设计论文优点是双重的利用此引脚,远程温度检测无需本地电源,缺少正常电源条件下也可以读。为了使能完成准确的温度变换,当温度变换发生时,线上必须提供足够的功率。因为的工作电流高达,的上拉电阻将使线没有足够的驱动能力。如果几个在同条线上而且企图同时变换,那么这问河南科技大学本科毕业设计论文题将变得特别尖锐......”。
7、“.....第种方法是发生温度变换时,在线上提供强的上拉。如图所示,通过使用个把线直接拉到电源可达到这点。当使用寄生电源方式时引脚必须连接到地。向供电的另外种方法是通过使用连接到引脚的外部电源,如图所示。这种方法的优点是在线上不要求强的上拉。总线上主机不需向上连接便在温度变换期间使线保持高电平。这就允许在变换时间内其它数据在单线上传送。此外,在单线总线上可以放置任何数目的,而且如果它们都使用外部电源,那么通过发出跳过命令和发出变换命令,可以同时完成温度变换。注意只要外部电源处于工作状态......”。
8、“.....图强上拉在温度变换期内向供电图使用提供温度变换所需电流运用告警信号在完成温度变换之后,温度值与贮存在和内的触发值相比较。因为这些寄存器仅仅是位,所以位在比较时被忽略。或的最高有较位直接对应于位温度寄存器的符号位。如果温度测量的结果高于或低于,那么器河南科技大学本科毕业设计论文件内告警标志将置位。每次温度测量更新此标志。只要告警标志置位,将对告警搜索命令做出响应。这允许并联连接许多,同时进行温度测量。如果处温度超过极限,那么可以识别出正在告警的器件并立即将其读出而不必读出非告警的器件......”。
9、“.....开绐的位是单线产品系列编码编码是。接着的位是唯的系列号。最后的位是开始位见图。位和操作控制部分允许作为个单线器件工作并遵循单线总线系统节中所详述的单线协议,直到操作协议被满足。控制部分的功能是不可访问的。单线总线主机必须首先操作五种操作命令之读,匹配,搜索,跳过,或告警搜索。在成功地执行了操作序列之后,特定的功能便可访问,然后总线上主机可提供六个存贮器和控制能命令之。位编号位序列号位产品系列编码最高有效位最低有效位图位激光产生有存贮在位的最高有效字节内的位......”。