1、“.....译文博物馆陈列与设计陈列展览是博物馆向社会传播知识的重要手段，也是博物馆向社会展示藏品和研究水平的载体，是博物馆工作者的科学艺术劳动结晶。陈列并非简单随意的摆放，它必须根据定的条件，并遵照定的原则来施行。个新的展览从酝酿构思到操作实施，都要进行整体考虑整体策划，切从观众的需求出发，才能取得较好的展出效果。以下是我通过参考文献实地考察，谈谈展览的陈列设计。陈列设计的概念陈列设计也称展示设计或展览设计是门综合性展示艺术，是接触面较为广泛和复杂的工作过程，它包含了文学美术音乐摄影雕塑书法等学科，具有自己独特的艺术语言。它要求设计师运用各种艺术手段，把展品版面图片图表展具模型场景和展出场地以及环境氛围按定的主题序列和艺术形式科学而有效地组织结合起来，对观众进行直观的教育和信息传播。陈列设计词在博物馆学中有广义和狭义两种解释。广义的陈列设计概括了陈列的总体设计内容设计和形式设计狭义的陈列设计只是指陈列的形式设计。在习惯上......”。

2、“.....归属于学术研究的范畴把陈列的形式设计看作是陈列的技术工作，划入博物馆技术的范畴。但陈列的技术工作通常被认为是具有博物馆特点的艺术创作活动，所以中国大百科全书把陈列艺术设计的定义确定为依据陈列主题要求，对陈列内容进行构思，确定陈列风格总体要求，并运用各种艺术科技手段有机地组合陈列品的工作。二陈列设计的要素每种艺术形态，都有其形式构成要素。所谓形式要素，即构成艺术形式所必需的最基本因素。通过这些要素的运用，才能构成它的形式，并在此基础上创造它的形式美。在现代陈列设计中，时空艺术的表现，声光电等科技应用的形式特色等形式构成因素很多，但在这些形式构成因素中，空间造型材质色彩是构成陈列形式最基本的四个要素，也是进行陈列设计时主要考虑的四个方面。空间空间是陈列形式设计的首位要素。没有空间，就不可能有陈列展览。所谓空间是指展厅的四维空间......”。

3、“.....也就是说，只有人的行动，才赋予了第四空间以内容。因此，对于陈列的空间设计，应根据观众的生理心理特点，从行走参观视线移动审美注意等这些现象特征，按观众从外环境进入室内环境这系列不同的空间变化来进行。它通过屏风隔断展板展台展柜场景等展具与有关设备的组织排列，从而对空间进行了再划分，形成了新的界定空间。另外，现代博物馆的设计甚至提倡围绕陈列主题，确定室内陈列设计方案后，再进行建筑的外观设计，使陈列的形式设计与陈列的内容设计更完美更统。四川广汉三星堆博物馆的陈列艺术设计，就是先有陈列，后有建筑的成功范例。例如它的第二展厅众神之国，陈列的主题是神秘的原始宗教，它由四组场景组成，复现了古蜀先民精神生活的神秘境界。天花利用大倾斜度制成多达七层的仿岩石崩裂状板块，喷涂深褐色彩釉砂毛面，顶隙隐隐露出红光，展柜展台铺红毯，喻示开天辟地天崩地裂之雄伟景观四个大型组合场景以坑架坛台的形式层层递进，步步升腾......”。

4、“.....观众沿着逐级上升的参观路线前进，随着内容的深入，最终到达代表仙界的最高境界，把神秘威凛的古蜀氛围渲染到了极致，取得了极好的视觉效果，陈列的内容也引起了观众的共鸣。在此，空间的艺术设计，重在体现空间的陈列氛围与该陈列主题的统。而通常情况下，展厅般是四方形的，高度般也不过五六米，要创造这样的空间造型根本不可能。因此，只有先确定陈列方案，再进行建筑设计，才能达到预期的效果。展览空间的审美设计，不在求过多的变化，而在求多样的统不在求刺激，而在求淡化不在求繁杂，而在求简练，空间消失即展览空间设计的最高审美标准。在我国现有的陈列中，上海博物馆的中国古代青铜馆中国古代陶瓷馆等陈列堪称空间消失的典范。陈列设计包括展览的室内空间设计和展厅的外环境设计。而展览的室内空间设计主要指序厅的设计和整个展览空间的走向布局设计。序厅是陈列展览的开端部分，是给予观众第印象的地方，它应显示出陈列空间的主体风格和陈列特性......”。

5、“.....而这种感染力要通过简练的陈列语言和艺术的表现形式来实现。序厅的设计必须根据陈列主题，抓住典型的事例特征，用简洁概括不落俗套具有震撼观众心灵的表现形式，努力营造出主题突出特色鲜明形式和内容融为体的具有高度感染力的过渡空间来引导观众。如南京市博物馆的六朝风采陈列序厅，进门映入眼帘的是仿六朝墓室凤凰砖刻图案的屏风，上有集东晋书圣王羲之字体而成的六朝风采展标转过屏风，迎面是座气势雄浑生动的复制麒麟石像，两旁竖立着复制的神道石柱，背景为大幅的红色晨曦中的六朝古都建康南京的城市风景画。设计者抓住了凤凰砖刻图案麒麟石像神道石柱这几件最具六朝风采的文物形象，反映该陈列的主题，在灯光背景的烘托下，给观众带来强烈的视觉冲击，使人下进入了到那苍凉遥远而富于神秘色彩的时代氛围中，极好地起到了序的作用。在空间的总体布局上，要求空间结构合理，展示内容排列有序层次清晰重点鲜明主题突出，并在空间显示出平衡但又具重点的层次感......”。

6、“.....节奏感与韵律美的感受。如前面提到的四川广汉三星堆博物馆的空间设计就达到了这些要求。二造型展览是通过展品来表现陈列内容的，它的艺术形象必须通过形式的特定造型来完成。因此，造型是展览形式设计最主要的要素之。可以说，没有造型设计就没有陈列形式设计。不同的展览造型设计，有着不同的特性，这些特性由以下几个方面决定第展品纷繁各自具有自己的形象造型第二展品的陈列必须由特定的空间展具装饰等通过艺术排列组织来造型第三陈列主题的内容传达，多是陈列科学与艺术门类的综合进行展品组合的造型。这三个方面结合所显示出的陈列艺术造型，就是展示空间陈列形象化的艺术表现形式。当这些造型按展览总体设计的布展结构在展厅空间进行布局组织艺术排列而结合在起的时候，它所显示出来的就是这展览的形象。这形象的外表形式，即展览的形式。展览形式的各种造型，按应用性质分，可分为三大类总体设计造型展品展示设计造型设备设计造型......”。

7、“.....材料在形式设计中起着重要的作用，方面它要满足陈列需要的实用功能，另方面它要满足装饰陈列的审美功能。因而，陈列设备材质选择的好坏，将会直接影响到该陈列设计的成功与否。现在市场上的装饰材料种类繁多，性质功能各异，不同的材质会给人产生轻重感软硬感冷暖感光滑或粗糙感华丽或质朴感柔美或刚强感等联想。作为设计师就必须对各种材料固有的质感肌理特征及其审美作用有所认识，有所感悟，以便在设计中结合空间设计造型设计艺术地运用，使陈列形式趋于和谐完美。陈列设计中的用材，切忌过多过杂，在整体上应力求材料品种及表现格调的简练。造型用材应把握实用与审美的原则，服从总体设计风格，遵照人的视觉习惯精心选择，于差异中求协调，对比中求和谐。如墙面地面展具系列顶部天花的色调应达到协调统。而反映内容的文字标题及重点装饰的用材，就应有所不同，即在协调中寻求对比，突出重点，产生层次感。四色彩对于形式的构成......”。

8、“.....在形式的各种因素中，色调和色彩的配合最能触动人们的情绪，激发观众不同的心理反应。它能够从感觉上影响物体的大小性质，在定的条件下，它的自身还具备种烘托陈列环境气氛创造意境感染观众情绪的动人的吸引力，激起人们的感情变化。因此，色彩也是展览形式设计最主要的要素之。色彩的运用创造了陈列展览的艺术风格和情调气氛，色彩是陈列造型的手段。陈列色彩的使用应遵循定的原理，遵照色彩美的构成原则，不能单纯凭个人的好恶随心所欲地乱用。不同性质的陈列展览，其内容对形式的要求色彩的选择和运用也不同。如社会历史性的陈列用色，般是沉静和兴奋的色调兼而有之反映自然科学类的陈列用色，般使用接近自然的青蓝色反映民族民俗的陈列用色，必须尊重该民族的风俗习惯或当地的传统用色反映工业产品类的陈列用色，般用大面积的灰色衬以鲜艳明快的亮色。生活中，人们的每个活动都与节奏有关。美的节奏，会激发人们的感情，引起视觉的快感，给人以美的感受和精神享受......”。

9、“.....色彩的节奏，是在展览环境氛围上有秩序的重复交替和渐变的明度色相纯度冷暖形状位置面积和材料等要素所产生的空间性节奏。它使人们的视觉在本身静止的环境感受上活动起来。个陈列展览的色彩往往表现为整体色彩和局部色彩。整体色彩的好坏，是局部色彩的表现所致，而整体色彩统率全局，直接影响陈列展览的艺术设计效果。陈列展览中的色彩设计，要善于掌握陈列恰当的材料也特别重要。定的设计需要适合的材料，定的材料适合定的工艺，尽量避免必要性不大，工艺难以保证的些表现手法。第四，合理安排工期。在设计阶段就要制订施工进度表，科学合理地安排工序，施工中各类工程顺序的复合衔接安排要周密，杜绝工程交叉发生反复。在施工期间，应保证工程跟上施工进度表，在宏观上控制，防止违反科学的赶进度或出现前松后紧的现象，确保展览按质按量按时完工。第五安全施工。在整个施工过程中，特别要强调的是安全施工。因为许多制作都是在现场施工的......”。