1、“.....具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文，在看明白这些论文的情况下，我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信，你可以试试把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细......”。

2、“.....最后点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的，遍不行，可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵，我想我是这么觉得的。,,五分钟搞定字毕业论文外文翻译，你想要的工具都在这里,在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器翻译频道金山词霸完整版本和翻译助手。具体操作过程如下先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献遇到无法理解的长句时，可以交给处理，处理后的结果猛看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就层次推进，居住区不单是居住的功能,同时也是人们思想与情感交流的地方。因此，加强居住区交往空间建设，增进居住区的邻里亲和力，应是开发者在居住区规划建设应同时考虑的问题。如何进行居住区交往空间的规划与设计，提高人们的生活质量，笔者结合自己的房产开发经验......”。

3、“.....居住区交往空间的必要性居住区交往空间营造的过程，从种意义上讲，就是在人与人交往过程中进行人与自然空间环境关系界定并发展的过程。交往空间的营造是满足居住者精神文化的需要。在扬盖尔的交往与空间书中，将居住社区内居民的交往活动分为三类必要性活动如上学上班等，参与者没有多少选择的余地，很少受物质环境影响自发性活动如散步驻足观望等，大大地依赖于物质空间环境的质量社会性活动如儿童游戏聊天以及人与人之间的被动式接对明了了如果通过仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中个常用单词理解有误，因为些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过的翻译助手来查询相关单词的意思，由于的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。另外，在翻译过程中最好以段落或者长句作为翻译的基本单位，这样才不会造成只见树木，不见森林的误导。四大工具翻译，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。回到我自己说的翻译上来......”。

4、“.....首先你可以在里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，般比较准确。在此主要是说在里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把个个词分着查出来，敲到里，你的这种翻译般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的,我就是这么用的。翻译翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的，很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西,,,,江西理工大学届本科生毕业设计论文中文翻译居住区交往空间规划与设计夏良东摘要居住区交往空间是居民进行沟通与交流的户内户外空间文章从交往空间营造的必要性层次性功能性加以综述，旨在通过交往空间的营造，创造出积极健康的交往氛围，促进居民交往，使居住区成为亲情和谐的家园。关键词居住区交往空间必要性层次性功能性前言随着住房制度的改革和房地产业的迅猛发展......”。

5、“.....为城市居民提供生活居住和从事社会活动的场所，是城市的有机组成部分。居住区交往空间是居民进行沟通与交流的户内户外空间。现阶段，人们的生活水平大大提高，居住区环境得到不断改善。开发者不仅要注重住宅建筑的合理与舒适，更要注重居住区环境的建设。然而，目前在居住区环境建设中，他们往往对自然生态的绿化环境考虑得多，而对促进居民交往的空间环境考虑得少，环境建设不能满足居住者的心理特征和需求。从基本生理需求的满足逐步向心理与文化领域的更高是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终变慢，再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用。再加上网站如翻译助手，这触简单地看听等，也在定程度上受物质空间环境的影响。因此，居住区交往空间的营造将直接影响到居住者的交往活动。随着人们物质生活水平的逐渐提高......”。

6、“.....机械电表仅仅是被使用被抄录,因此,阅读这些表要求人抄表要去现场读仪表和手动文件记录显然,这种方式非常依赖人为干预,因此,非常费财,费时,而且容易出现人为随着表的数量的增加，甚至超过数百万，在时间和财务上将不再允许人为抄表。对此,各种传感装置已用于自动抄表和电子数据的存储当中这些传感装置,通常光学,磁力或光电性质,和电表连接在起记录电表数据。此外,测量表已配备射频收发机和控制装置,数据射频连接时,按照主机的命令作出回应手提式装置已配备射频收发器，与电表的射频收发器进行数据交换这些手提式仪器,使人类抄表干脆步行到水表的位置,通过个射频链路发送请求读,等待回应,从水表的传感器和传输部分得到数据,然后手工记录或存储电子仪表数据同样,抄表器已发展为驱动的记录系统正像装备了无线射频的手提设备样人为依赖用户的位置,与之相比自动抄表系统有更好的应用前景。而且，电表通过无线网络上传的电表数据将被直接存储为电子数据,虽然这种方法可改善经前处理方法,但仍然需要大量的人为干预和时间最近,有了共同努力完成的抄表安装固定通信网络......”。

7、“.....传统固定通信网络自动抄表的技术固定通信网技术需用大约米先连成个广域网，组成个合适的通信介质,包括普通电话线,或电力线路。这种办法的个缺点是,当批数据传送至仪表,几乎在同时间,与固有的潜伏在广域网的数据包碰撞,数据丢失,为完善整个系统为确保在各种干扰因素下数据能正常传送到中央电脑,启用各种管理机制,以确保提供可靠的数据不过,这种方法可能适合于小系统,它并不适用于有成千上百万块电表的电路。为了更好的管理信息传输,其中仪表控制装置类似于前述已经排定传送仪表数据以及通过广域网接到中央计算机由次数限制的抄表指令传送在特定的时间内,中央控制计算机传送同步数据但是,额外的干扰会进步破坏数据的完整性,但由于种种干扰的影响虽然这些做法可能有助于消除需要人力抄表所以可行性有待验证,以求寻找最好的方法因此,无线电技术也往往是好的选择,因为其较高的数据传输速率和独立的互连网络最新自动抄表系统曾利用射频通信,从固定源通常中央电脑,直接到安装在电表上的射频接收器电表的响应类似于早先的电线传输。这些办法的不利之处是,因为响应的同时进行而产生太多的干扰影响数据的传输,虽然这些办法能减少些广域网信息流量......”。

8、“.....值得注意的是有线系统通常使用个单频道,并允许通过变电站的变压器,以防止干扰数据会干扰数据从站到另站的传输这个内置的装置,使时分复用较少,与无线系统相比典型的固定网络无线电系统还采用了单通道数据读取,该系统没有天然类似于变压器功能的设备另外,固有的潜伏干扰大大降低了时分复用通信系统的效率所以该系统需要精密的管理计划,以达到最佳的利用因此,需要存在提供了种可靠的能精确读取数据的仪表,在没有任何明显的人为干预的情况下能够精确的进行数据的读取,以及其他的高效率设备以保证数据的准引起样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文......”。

9、“.....我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信，你可以试试把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的，遍不行，可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵，我想我是这么觉得的。,,五分钟搞定字毕业论文外文翻译，你想要的工具都在这里,在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多......”。