《转型经济中的研发和企业绩效(外文翻译)》修改意见稿
1、“.....回答这些问题,定会为在转化过程中的政策设计提供帮助。文章的目的是比较德国东部和西部,以创新活动成功,调查是否有与研发方面的两部分之间的表现差异。德国东部是个非常特殊的转轨经济的例子。从原德意志民主共和国运动对德意志联邦共和国的国家是伴随着个完善的货币,个稳定和可靠的法律框架和高度发达的工业关系制度。虽然统后的德国之间的差异使得两个部分的产生,但是这些方面肯定比其他转轨经济学概率小。因此,比较与过渡经济对非常相似的环境条件的基础上建立的市场经济,这是无与伦比的机会。因此,在其他条件不变的情况下也是适用的。德国企业进行大量补贴研发项目的政策,决策者认为是非常重要的,因为这些公司的竞争力是由技术领先地位所提高的。虽然有待证明。回答比较德国东部企业的业绩这个问题。在转轨经济创新时可能遭受缺乏目前的技术限制。如地方的经验过时,常常导致重复研究......”。
2、“.....在高需求的不确定性和缺乏经验策略组合下,投资印度卢比不会导致预计的回报。合理回报可能为企业的生存提供了线生机。本文的目的有两个方面方面,我们比较西方和有关作为衡量性能的标准的支出和其他企业特征的信用评级指标东德制造公司。另方面,我们扩大了第二次与金融危机和破产处理方程的评级模型。特别有趣的是,因为德国东部制造业主要是小型和中型的企业新生力,在年德国的统要求企业组成的投资相对于印度卢比来说是有价值的。或者如果企业的生产模式比较保守,而新生的企业缺乏经验,难以跟踪记录,就更难以评比,这也就为此打下了研究基础。这项研究是与高度创新的政策有关。德国东部企业获得比更多的德国西部所没有获得的补贴。德国政府也打算推动改革,使其计划经济向市场经济转变,正因为政策的支持,也为创新活动密集的行动打下了基础,以加强对德国东部地区的支援。但是,在德国东部的创新活动不定会推广的市场上的情况下......”。
3、“.....倘若失败,或者考虑最坏的打算,摆在企业面前的是企业面临的破产危机,而这政策可能产生的效果就是资源的最低利用。我们的研究是关于经济转型创新的影响。根据现有的资料所延伸。在研究的经济转型创新上分别有来自个东欧国家公司的样本来研究其影响,他们发现,存在些竞争压力是有好处的。但是过多的可能会适得其反。创新对经济增长是有积极的影响的。但是,它没有预测是否也有创新,对盈利能力产生积极的影响。些人利用信息相关的创新和利用无形资产总额的比率作为别的来解释有关公司所提供的数据所在的生存条件和发展的变量的固定资产。事实证明,创新变量都在变化,相应的系数表明创新可能不支持在个过渡经济增长和企业的生存价值。以在非过渡国家的公司的估计研究为代表,我们可以得到对非过的和转型的国家的个认识与看法。概念框架公司方面的绩效测量,如生产力指标,盈利品种和公司股票的市场估值。在本文中,我们采用了广泛的措施......”。
4、“.....盈利能力和股市。由公司的信用评级公司的价值。公司的价值预期,以反映包括有形资产和无形资产的价值,特别是知识资本。它占为商业和金融风险,如行业特点,竞争地位,管理,生产效率,盈利能力,流动性以及财政政策,这既反映了目前的经济发展趋势也观察了企业特征和未来发展的期望。创新活动是个冒险的行动,要有预见性的思想的,否则就会使得个企业有破产的可能,或有拖欠付款的可能,使得信用度降低。然而,由于这个事实,即创新是经济成功的驱动力,贸易和未来的成功与风险之间的影响力所带来的企业效益,增加公司的价值,对于个企业的成功的影响力极为重大,在个适度的研发成功后所给企业带来的公司预计的收入更大更可观,在其财务上也有较好的表现。从长远来看创新型的公司可能有更好的生存的机会,往往效益的可观促使企业积极研发,给企业带来生命。除了对评价的研发支出对公司价值的影响有普遍的意义,以德国东部的为例......”。
5、“.....应当指出,尽管在德国东部的所有工人的工资比例还是很低,在年后的统后,工资仍然不见增长,但是由于国家的政策,创新的行为,即将对公司的绩效产生影响,提高企业的竞争能力。年后查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说电磁感应透明效应这个词汇你不知道他怎么翻译,首先你可以在里查中文的,根据它们的关键词中英文对照来做,般比较准确。在此主要是说在里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧,按中国人的办法,把个个词分着查出来,敲到里,你的这种翻译般不太准,当然你需要验证是否准确了,这下看着吧,把你的那支离破碎的翻译在里搜索,你能看到许多相关的文献或资料,大家都不是笨蛋,看看,也就能找到最精确的翻译了,纯西式的,我就是这么用的。翻译翻译助手,这个网站不需要介绍太多......”。
6、“.....主要说说它的有点,你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇,而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的,它的翻译是从文献里抽出来的,很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧,它们的东西我们可以直接拿来用,当然省事了。网址告诉大家,有兴趣的进去看看,你们就会发现其乐无穷,还是很值得用的。网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度,按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本是费眼睛,二是如果我们用电脑,可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终变慢,再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好,所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典,基本上挺好用。再加上网站如翻译助手,这样我们的翻译速度会提高不少......”。
7、“.....在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章,这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文,而非看英文论文,但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看,我想它是有窍门的,个人总结如下把不同方面的论文分夹存放,在看论文时,对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文,在看明白这些论文的情况下,我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来,或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信,你可以试试把摘记的内容自己编写成检索,这个过程是我们对文章再回顾,而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程......”。
8、“.....将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细,而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了,万事不是说成的,它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样,你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的,遍不行,可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵,我想我是这么觉得的。德国统后,东德工业部门或多或少倒塌。现有的大企业被卖给了新的私营业主或者在重组过程中需要其他政策的辅佐或推出新的相关政策,研发已有的大量补贴,加以快速发展,培养新的创新机会是的提高公司的竞争能力,这些都存在着很多的问题,在个高度集中的治理规划中学会利用原生产者的需要,在为了成功的刺激作用下追赶其他企业,使得补贴的效用利用到公司内部。正如上面所说,我们把补贴的政策作为反映个公司的经济业绩变量信用评级......”。
9、“.....我们就找到了其他的评级制度,也反映了其他性能的指标。由于公司是在德国东部的,对于年轻实力不足的德国公司而言,他们所面临的是的市场的不确定性。这也可能导致其保守的收益率,它的产生也是由于缺乏追踪记录和其他等业务的产生。为了评估并了解其潜在的原因,我们验证第二个方程式,我们可以估计其信用的评级,并发现问题的所在即是我们所认为的财务困境,我们更愿意用广泛的措施解决其财务危机,因为企业的破产是罕见的事件以及这种经济计量的分析也是少有的。本文所指的财务危机是支付行为。认为其发贷款人定要避免其逾期不付款的,会造成财务的损失。这些情况都是要我们注意的,为此我们认为,支付行为是客观的衡量有关风险借款人或者其他收款人,并纳入企业的流动资金中。总之,我们认为研发是在德国东部中进行的,而不是公司价值有利的风险更大。在西方国家,情况是正好相反的。然而,金融危机对于未来的支付行为是有很大影响的......”。
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
第 1 页 / 共 14 页
第 2 页 / 共 14 页
第 3 页 / 共 14 页
第 4 页 / 共 14 页
第 5 页 / 共 14 页
第 6 页 / 共 14 页
第 7 页 / 共 14 页
第 8 页 / 共 14 页
第 9 页 / 共 14 页
第 10 页 / 共 14 页
第 11 页 / 共 14 页
第 12 页 / 共 14 页
第 13 页 / 共 14 页
第 14 页 / 共 14 页
预览结束,喜欢就下载吧!
1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。
2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。
3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。
1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。
2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。
3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。
4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。
5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。