1、“.....所有的数量都以公制单位表示。参考文献,,,,fi,,,,fl,,,fi,,,fl,fl,,,fl,,,,,flfi,fl,,fi,,,,,,,,,fi,,,,,,对漩涡速度的影响是显著的并且随着转速的上升而增加。图还显示了高效率气旋的测试结果。在这个气旋的情况下迅速上升压降与气体流量上升单独研究。在纷飞的速度低于。整个研究的范围流体流速为旋流挡板分隔的压降低于旋风......”。

2、“.....平等的压力下降，同时建设发生在纷飞挡板分隔，气旋等于和气体流速。计算方法的实验验证分离效率计算方法计算的结果进行了使用的关系号而得。计算的结果进行了使用的关系号而得。表明，理论和实验之间的协议是不完整的。计算的分离效率高于从实验中获得的。平均相对误差为全范围测量值，以。只有在时计算与实验符合......”。

3、“.....在挡板纷飞速度范围的修正系数设置成理论的关系。修正系数确定的转速的速度场的叠加挡板的部分。在旋流分离器的速度场挡板的影响取决于它的旋转速度和流体的流速。根据这修正因子应履行的条件，且，且。符合上述条件的关系其中，从实验中获得的个因素数据......”。

4、“.....等于。表显示插入校正因子后级效率计算的理论计算方法的改变。修正后的计算方法与实验的结果对应的平均相对误差和最大相对误差。压降的计算方法压降计算式中使用的理论关系方程。比较计算和实验数据的结果表明，方程。不表达以及分离器的压力降的挡板转速的影响......”。

5、“.....因子和是最小二乘法的决定因素。在分别获得和。的值与公布的数据对应良好。各网格屏幕和穿孔板与开放纷飞类似的比率为当地的摩擦系数范围值。校正因子预测压降的关系的形式为其中根据式。图显示了计算压降式，流体的流速和分离挡板转速的联系。在式关系式中在相对平均误差和最大相对误差显示出很好的关系......”。

6、“.....当所有的气流。在测试的建设，相反共同气旋，通过流体流动的下降速率，气体停留时间的增加可以得到不减少的影响尘粒离心力的必要性。它们可以生成由漩涡挡板的运动。在极端情况下，当流体的流速等于和挡板的运动，引起分离器内流场分离效率达到。分离效率的计算方法，在实验室规模的实验验证，目前的研究正在开展的规模在......”。

7、“.....在在分离器的压降低于与气旋类似的设计比例。压力之间的差异降到增加与流体流速增加分离器和旋风。这也涉及低转速分离挡板。这也涉及低转速分离挡板。较低的压降比在高气体流速旋风除尘器的新建筑，在高纷飞速度的特点。以下参数的基础上派生的计算方法预测的总压降气体流量，其密度介质和温度条，转速分离挡板，分离器的主要尺寸，其内表面的条件摩擦系数......”。

8、“.....所给出的数据表明，小部分是由于气体流动的压降通过出水管。在在整个范围内的气体流速等于并且下降同时提高挡板转速。压力下降由于从至不等的气体入口和墙面摩擦。旋流分离挡板上的总压降速度的影响是显著高于转的。在低气体流速。决定性的部分可以在总压降归因于气体流量通过旋流挡板的阻力取决于气体流量和挡板转速。实验验证校正因子......”。

9、“.....可用于设计这种类型的设备。表旋风式分离器的总压力下降与旋流挡板组件压力下降，在本表中分别计算平均气体温度在实验过程中由于气体的压降扩张分离器入口分离器内，由于壁的摩擦压降压降，由于旋转纷飞的议案挡板由于挡板的流量差距的气流量通过由于气体通过出水管流压降压降。附录命名校正因子常量,直径外纷飞挡板的直径......”。