帮帮文库

返回

《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照 《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照

格式:word 上传:2023-09-15 10:39:40

《《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照》修改意见稿

1、“.....故穿庭树作飞花。咏雪中寒雪内集欣然大笑乐营造了怎样的气氛营造了欢快轻松的家庭气氛,这是个充满文化气息的家庭。齐背课文。十拓展练习。要求学生背出自己熟悉的咏雪诗句,师生共同欣赏。附课文咏雪谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰白雪纷纷何所似兄子胡儿曰撒盐空中差可拟。兄女曰未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。咏雪译文篇教学目标读准节奏读出韵味,在朗读中质疑思辨发挥想象,品析诗句的高下,并用比喻作诗在朗读中培养语感,在情境中感受诗意,能喜欢世说新语。教学重点理解文义,背诵课文,品析文中人物的语言。教学难点两个咏雪佳句的评析和学生想象作诗。教学准备课件,收集些动漫的下雪图片,选用适当的音乐。教学过程播放幻灯动漫飘雪图,学生背诵与雪有关的古诗,激趣导入方法背诵写雪诗略方法讲述步诗故事。对步诗,谢灵运说,天下才分十斗......”

2、“.....我得斗,天下人共用斗。才高斗的由来。谢灵运对曹子建的推崇和自信真性情。方法谢家子弟不般,介绍谢家出示乌衣巷朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。咏雪译文篇范文原文翻译对照咏雪译文通用篇咏雪译文篇选自世说新语咏雪作者刘义兴文本译文原文文本个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说这纷纷扬扬的大雪像什么呢他哥哥的长子胡儿说跟把盐撒在空中差不多。他哥哥的女儿道韫说不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿左将军王凝之的妻子。谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰白雪纷纷何所似兄子胡儿曰撒盐空中差可拟。兄女曰未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。咏雪译文篇学习目标。内集俄而差可拟未若等词的含义......”

3、“.....,学习古人的智慧。学习重点诵读课文,多角度拓展思维。学习难点对两个咏雪佳句的评析。知识链接刘义庆南朝宋文学家。此人爱好文学,喜招纳文士。世说新语是由他组织批文人编写的部记述魏晋时期人物言谈轶事的笔记小说。在内容上分为德行言语政事文学方正雅量等十门。在写法上般都是直叙其事不作任何夸饰。语言简练辞意隽永,是朝志人小说的代表作。咏絮之才的起源,魏晋时期的才女。她自幼聪识有才辩。是代名将谢安的侄女,安西将军谢奕之女,成人后又是大书法家王羲之的儿媳,即王羲之子王凝之之妻,可谓是出身于诗书富贵之家礼乐簪缨之族。呈现目标明确任务。内集俄而差可拟未若等词的含义。并能将本文翻译成现代文。,学习古人的智慧。合作预习问题导向美美地读从读中感受听字音节奏和情感。认真地译从译中探究小组合作,结合课前预习中的重点词语翻译全文......”

4、“.....提出小组不懂的问题,向老师质疑。盘点收获拓展提升咏雪译文篇鲁教版年级上册语文咏雪教案教学目标知识目标积累常见文言词语,如俄而欣然未若等。并且背诵全文。能力目标结合注释,运用工具书,疏通文意,发挥想象,学习用比喻的修辞手法描写事物。情感目标在情境中感受机智,在朗读中培养语感,引导学生敢于跳出书本形成创造性阅读。教学重点指导学生掌握学习文言的学习方法。并积累文言字词。教学难点对两个咏雪佳句的评析。教学方法诵读法在充分诵读的基础上理解文意。探讨法和点拨法相结合本文叙事中包含议论,教师的引导点拨与学生的参与探究相结合。延伸阅读法巩固积累咏雪名句。教学流程谜语导入,引入新课师同学们,上课前,我们来猜个谜语头戴角帽,身穿白衣裳,寒冷全不怕,迎风空中舞。生是雪。师对,是雪。为更直观的看到雪花......”

5、“.....生画雪花师画得真好。来点掌声吧,同学们我们起来观察雪花有哪些特点呢生角形的,白色的,出现在寒冷的冬天,像白色的花瓣样在空中飘舞。师同学们描述的很准确。那么你们觉得那漫天飞舞飘飘洒洒的雪花像什么呢我们用什么才能恰当的比你他们呢今天,就让我们来看看古代的两个少年是如何吟咏雪花的。走进文本,整体感知师同学们,有预习这篇课文吗为了检查大家的预习情况,大家先齐声朗读这篇课文。生齐读师同学们读得很好,流畅,整齐,咬字清晰,声音洪亮。唯的缺点就是没有读出文章的感情,不过通过这节课的学习,相信大家会读得更好的。但有几个字大家还是得注意它们的拼音。骤似差拟奕。师通过听刚才同学们的朗读,大家的预习工作做得很不错。现在请同学们用分钟的时间,自由朗读,并结合注释,试着翻译全文,同时把不懂得字词句,做好记号,等下请同学们提出来。师提示做好标记......”

6、“.....现在我们请几位同学来来梳理下文章的大意,每人句。请生翻译全文明确重点讲解内集,儿女古今异义,俄而,未若,拟,骤等。以及两个咏雪名句的讲解。师通过刚才的梳理,我们大概理解了文章的内容,大家也表现很不错。现在我们请男同学把课文朗读遍,在朗读中,大家试着用自己的语言简单的复述下文章讲了个什么故事。等下请同学来复述。男生读师读得很不错。现在请同学们来复述故事,可先在草稿纸上写个提纲。生写,师提示,抓住文章的时间地点人物及事件,并对个别学生进行指导。分钟后,请生复述。明确个寒雪日,谢太傅和自己的子侄辈谈论诗文。谢太傅问纷纷白雪像什么呢他哥哥的儿子说跟把盐撒在空中差不多。他大哥的女儿谢道蕴回答说像柳絮样乘风飞舞。其实,在文章的第句,短短的十个字就涵盖告诉了我们时间地点人物及主体事件。为了更直观形象的了解这个故事......”

7、“.....起画质疑探究,深化体验师好,虽然时隔今日已经很久了,但通过图画对当时他们咏雪的事情却目了然了。同学们想想,当时外面天寒地冻,谢太傅和家人聚会时屋内的气氛如何啊又从那些词可以看出来呢快速浏览课文。明确轻松,欢快,融洽。从欣然,笑乐看出来的。那么请同学,先齐声朗读课文,把那种融洽欢快的气氛读出来。等下请位同学来表演下。读完,提示他们位都是有才华的文人,谢太傅是长辈,胡儿,谢道蕴是晚辈,并且要把谢道蕴才女的气质演出来。请两男女同学表演,并请生点评师同学们表演的很好。其实啊,古人有大人生美事良辰美景赏心乐事。而对于文人才而言,吟诗作对定是人生的大乐事。当谢太傅问白雪纷纷何所似时,对于胡儿与谢道蕴的回答,他是什么反应啊生齐笑乐。生划雪。生溜冰。生堆雪人。师都喜欢堆雪人,是吗同学们如果你堆雪人堆得细点,堆得精点。堆得巧点,那就堆出了艺术来,那叫雪雕......”

8、“.....生在下雪的时候看到其他人能堆出雪雕。师那看看我看到的雪雕,好吗你看,在我国的哈尔滨,有个地方有个地方叫太阳岛。每年的月到月,全世界许许多多的人都涌向这里,他们或者是来欣赏雪雕,或者就是来创作雪雕。看,这个雪雕的作者就是我的朋友,他雕出了个具有中国特色的雪雕。今年是牛年,这座牛的雪雕高达米。哇,再看呀,看呀,这像不像咱们神话小说中的城堡呀。再看看,再看看这驴,这是童话中的谁呀生齐说苏伯伯。师年奥运会结束后,咱们的雪雕艺术家们把奥运英雄和他们的作品融合在起。凡是去看过雪雕的人无不为这艺术深深地感染,深深地陶醉,写下了许多赞美雪雕的诗篇,咱们今天就也来读首。师生接读雪雕,生齐读雪雕总结谈话,引导读书师亲爱的同学们,要不是这场神奇的雪,我们又怎么能看到如燕山之雪大如席的奇景,又怎能看到下零星的小雪......”

9、“.....我们又怎能看到这如诗如画的雪雕艺术作品呢所以我们看到这么多美景,定会想起有这样首诗。师生齐读咏雪师我想此刻这神奇的雪定飞进了我们的心里,所以这雪花飞入心田也不见。咏雪译文篇教学目标学习古汉语知识。背诵短文。比较撒盐空中与柳絮因风起的美感差异。教学过程师生交谈家庭聚会时的情况,引入作对联,咏诗词歌赋,之后,师生共同研读南朝文学家刘义庆的篇短文咏雪。要求学生对照课文注释默读课文,圈画出生字难词。之后,小组利用工具书解决。之后,提出不懂的问题,全班交流。看大屏幕讲析文言词句内集,家庭聚会。儿女,子侄晚辈统称。俄而,不久,会儿。骤,猛。欣然,高兴的样子。拟,比,比拟。未若,不如。差,大致。因,趁,乘。白雪纷纷何所似似何,像什么。即之妻也。也,是即之妻也。省略主语谢道韫就是教师范读课文。教师领读课文。学生自由朗读遍。教师示范指导背颂课文合上书,学生读......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(1)
1 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(2)
2 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(3)
3 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(4)
4 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(5)
5 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(6)
6 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(7)
7 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(8)
8 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(9)
9 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(10)
10 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(11)
11 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(12)
12 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(13)
13 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(14)
14 页 / 共 46
《咏雪》译文(12篇)、原文、翻译对照.doc预览图(15)
15 页 / 共 46
预览结束,还剩 31 页未读
阅读全文需用电脑访问
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档