‚全球场‛正在面临数字化的径包含了文化信息增长与文化交流增值两种走向。如果说罗兰罗伯逊的‚全球场‛更注重全球与地方间共时弹性动态特征的话,乔治瑞泽尔对全球化的关注则更注重其历时特征。瑞泽尔认为全球化有两个子过程,是全球化的增长,是全球化的根植。全球化的根植是对全球化增长的种弥补,与利润为导向的增长全球化不同,它诉诸于本土特色,以差异性为文化张目。当然,本土性的张扬与本土性的消失都是文化创新的希望与难题所在。出版‛的理念是出版走出去的逻辑起点从文化走出去的需求来讲,民族与世界的辩证关系也涉及到如何看待‚全球场‛的问题,首倡软实力理论的美国学者约瑟夫奈指出‚个国家文化的全球普及性是软实力的重要力量来源。‛‚全球场‛,国内也有译为‚全球场域‛是罗兰罗伯逊在论及全球化全球本土化时提到的。在‚切国际政治都是文化性的‛序言全球化语境下,‚全球场‛的理念是从联系这个场的基本构成要素探究出版走出去面临的全球场理念与实践新闻出版论文略也面临‚增长‛与‚增值‛两个过程两种走向。政府国家的主导已经为出版走出去的规模性增长打好基础框架,而出版走进去及参与全球文明对话的使命还有赖于对全球‚流动空间‛数字化出版趋势个体自我意识及全球人类意识增长等的回应。摘要出版走出去势必面临‚全球场‛的理念与实践。‚全球场‛是出版走出去的逻辑起点,它所包含的个参照点民族国家企业社会个体自我及全人类状况,是出版走出去之主体构成与路径层次的参考框架。具体讲,政府国家应该也必须。个体间的全球文化交流则以数字化方式为主,颠覆了由机构组织的出版行为,他们着意于个体自我品味的全球交流且方式多样,如网络文学音像制品微信公众号的跨域传播等。网络原住民不再甘心于仅仅是‚看客‛,他们还想参与到个人出版的行列中,自发地创造他们的认同价值,如被称为文本‚盗猎者‛的个体翻译者及其组成的松散的字幕组成员组织。探究出版走出去面临的全球场理念与实践新闻出版论文。表全球场视域下出版走出去的路径类别表所示路径包含动空间与地方空间组成了种多模态的交互界面,‚网络建构了我们社会的新社会形态‛,因为它‚为其渗透扩张遍及整个社会结构提供了物质基础‛。‚全球场‛态势下的出版走出去在应对地方空间与全球空间的变动关系时,还要回应由流动空间介入的社会形态变化。以政府国家为主导的出版走出去是世界体系范围内国与国之间的出版交流,它长于宏阔而短于深入区域间的点与点之间的出版交流可以弥补出版‚全球场‛的层次性和深入性,并以之为基础,建立人类共同体的基于文化自信的文化走出去出版走出去,也与罗伯逊关于民族国家作为‚全球场‛的总参照点的看法契合。但世纪新媒体的兴盛个人主体意识的强化及全人类理念的迭兴等变得更加凸显,因而,在民族国家国际关系之外,个人自我意识的增强全人类普遍主义的文化认同等也成为文化走出去出版走出去必须面对和思考的路径层次。这种路径层次包括出版走出去的全球区域及个人节点的立体式空间布局包括以企业社会为排头兵以个人为参与渗入主体以全人类为文化交流最终目的球场‛绘制的图画详见图,以观察个参照点构成的全球场的多元取向。图全球场罗兰罗伯逊认为,‚全球场‛的个参照点,既照顾到个体自我与社会之间的参差关系,及现实政治与人类人性之间的参差关系也考量到社会与社会国家与国家之间的相对化,及个体与人类之间的相对化。在世界各国开始有意识地应对和反思全球化的同质化倾向时,全球文化的分级多元交互特性也越来越受到重视。另外,个体自我社会国际关系及全人类这个参照点不是递进式或单线性的,而是互中心论出发进行传播,这与传播所包含的沟通交流交际等本质内涵是对立的。‚存心怀旧‛的功效,对内可以统国族身份认同,对外则建构民族文化身份,统与建构文化身份正是出版走出去的两个基本目标。但‚存心怀旧‛在复兴地域认同感的同时,方面容易偏于传统文化输出而忽视当代创新内涵,另方面也容易因较强的国族意识而造成文化交流的壁垒,从而产生文化折扣的现象。出版走出去面临的‚全球场‛是种空间统筹。在罗伯逊的‚全球场‛和‚全球地域化‛在近世主要是世纪以来,民族社会或译为民族国家成为分析全球人类状况全球场域的个总参照点,它是社会与社会国家与国家关系的统领者。但个人观念与全人类观念的勃兴也越来越难以忽视,‚除了民族国家诸系统和国际关系系统之外,全球化的另外两个主要要素是关于个人的观念和关于人类的观念‛。探究出版走出去面临的全球场理念与实践新闻出版论文。出版走出去面临的‚全球场‛是种时间统筹。政府国家主导的出版走出去不只在于应对全球化导致的‚去传版走出去,因为‚文化问题是个经济问题,也可以说是个政治问题‛。‚全球场‛与政府为主体的出版走出去在‚全球场‛视域中看待出版走出去,会形成个参照点构成的路径框架,详见图所示。为了更好地理解‚全球场‛作为出版走出去的逻辑起点和路径层次的参考框架,可以参照罗兰罗伯逊为‚全球场‛绘制的图画详见图,以观察个参照点构成的全球场的多元取向。图全球场罗兰罗伯逊认为,‚全球场‛的个参照点,既照顾到个体自我与社会之间的参差关系,及现实探究出版走出去面临的全球场理念与实践新闻出版论文关系互相作用的。这几个不同参照点的动态关系及不断‚升级‛构成了具有弹性特征的全球场域,并且,随着时代语境的变迁,个参照点又有不同的权重指向。罗兰罗伯逊认为在近世主要是世纪以来,民族社会或译为民族国家成为分析全球人类状况全球场域的个总参照点,它是社会与社会国家与国家关系的统领者。但个人观念与全人类观念的勃兴也越来越难以忽视,‚除了民族国家诸系统和国际关系系统之外,全球化的另外两个主要要素是关于个人的观念和关于人类的观念而‚行动网络‛是本土的血液资金是非本土的,而‚骨肉‛制作是本土的。总体看,目前出版走出去的全球本土模式主要趋向于第种内容是本土的,模式是全球的第种‚中枢神经‛是‚全球‛的,‚行动网络‛是本土的,更偏向于出版‚走出去‛之后的‚走进去‛,其理念是顾及到民族国家之外其他个参照点的‚全球场‛思维第种则更倾向于国际间的产业合作。为了更好地理解‚全球场‛作为出版走出去的逻辑起点和路径层次的参考框架,可以参照罗兰罗伯逊为‚全了由机构组织的出版行为,他们着意于个体自我品味的全球交流且方式多样,如网络文学音像制品微信公众号的跨域传播等。网络原住民不再甘心于仅仅是‚看客‛,他们还想参与到个人出版的行列中,自发地创造他们的认同价值,如被称为文本‚盗猎者‛的个体翻译者及其组成的松散的字幕组成员组织。基于文化自信的文化走出去出版走出去,也与罗伯逊关于民族国家作为‚全球场‛的总参照点的看法契合。但世纪新媒体的兴盛个人主体意识的强化及全人类理念的迭兴等变,是全球化与本地化的结合概念中,‚自上而下‛‚自下而上‛和‚由外及内‛‚由内及外‛是‚全球场‛基本要素互相作用的体现。政府主导的出版走出去可以在短时间内集中政策资金人力渠道组织资源等规模性地做到‚自上而下‛和‚由内而外‛,但在‚自下而上‛和‚由外而内‛方面则相对不足。从全球本土路径看,作为出版主体的民族国家可以借鉴发达国家的种全球本土模式内容是本土的,模式是‚全球‛的‚中枢神经‛是‚全球‛的统化‛,即罗伯逊所说的以‚存心怀旧‛作为行动策略,而且是以特有的价值体系标识民族国家身份,复兴社会成员的地域认同感,如中国图书对外推广计划‚经典中国‛国际出版工程中国经典翻译工程等。但以政府为主导的出版走出去,其内容版权渠道等官方特征明显,即以传统文化的内容和版权输出为主,传播内容较为经典严肃,跨国界的民间交流效果不明显。在这环境趋势下,要达到文化融合的目的则需要尽量避免以单话语主体或自治与人类人性之间的参差关系也考量到社会与社会国家与国家之间的相对化,及个体与人类之间的相对化。在世界各国开始有意识地应对和反思全球化的同质化倾向时,全球文化的分级多元交互特性也越来越受到重视。另外,个体自我社会国际关系及全人类这个参照点不是递进式或单线性的,而是互为关系互相作用的。这几个不同参照点的动态关系及不断‚升级‛构成了具有弹性特征的全球场域,并且,随着时代语境的变迁,个参照点又有不同的权重指向。罗兰罗伯逊认更加凸显,因而,在民族国家国际关系之外,个人自我意识的增强全人类普遍主义的文化认同等也成为文化走出去出版走出去必须面对和思考的路径层次。这种路径层次包括出版走出去的全球区域及个人节点的立体式空间布局包括以企业社会为排头兵以个人为参与渗入主体以全人类为文化交流最终目的的多元式主体布局包括从传统纸质出版到以纸质网络数字出版及数据库为主的传播及渠道布局。其中,出版领域对‚全球场‛的回应,首先体现于政府国家作为总参照点的出探究出版走出去面临的全球场理念与实践新闻出版论文战,传统出版的边界也形成多种界面。当下由政府国家主导的出版走出去仍旧以纸质出版物及版权交易为主,数字化出版数据库设立音像出版云出版等方式是出版走出去的新贵。目前,从全球文化对应的文化类型看,出版形式与文化类型基本对应,如纸质出版对应的传统文化精英文化。企业为主的出版主体更以市场为导向,在纸质出版数字出版和数据库方面较为多元,对传统文化流行文化与面向精英文化的学术出版均有考量。个体间的全球文化交流则以数字化方式为主,颠覆出去战略也面临‚增长‛与‚增值‛两个过程两种走向。政府国家的主导已经为出版走出去的规模性增长打好基础框架,而出版走进去及参与全球文明对话的使命还有赖于对全球‚流动空间‛数字化出版趋势个体自我意识
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
第 1 页 / 共 10 页
第 2 页 / 共 10 页
第 3 页 / 共 10 页
第 4 页 / 共 10 页
第 5 页 / 共 10 页
第 6 页 / 共 10 页
第 7 页 / 共 10 页
第 8 页 / 共 10 页
第 9 页 / 共 10 页
第 10 页 / 共 10 页
预览结束,喜欢就下载吧!
1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。
2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。
3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。
1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。
2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。
3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。
4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。
5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。