1、“.....从以上学者的角度来看，生态翻译就是通过分析被翻译内容的内部生态结构来进行翻译，在翻译的过程中，遵循被翻译内容原有的内部生态结构，运用另种语言表现出来，所以，生态翻译必定会带基于生态翻译的巴蜀文化英文翻译研究论文原稿态度不端正，在英文翻译工作中难免会频频。为促进巴蜀文化對外宣传，需要进步提升翻译文本质量。对外宣传翻译对促进中华文化走出去具有重要作用，为促进巴蜀文化走出国门，在世界各国得到广泛推广，在国际上确进行结合的门学科......”。

2、“.....要求必须要准确生动的反映当地生态和文化特征，通过提高翻译人员的生态学相关知识，进而提升其翻译能力，使得翻译成为文化宣传的种工具。传的主要资料是文本介绍，部分有英文翻译，其中，涉及到巴蜀文化相关的翻译，仅限于出土文物的中文展牌包括文物名称，年代，发掘地，收藏单位，至于别的信息，并没有通过英文翻译来进行展示，在这些展牌信息英文翻巴蜀文化英文翻译现状巴蜀文化体现了脚踏实地爱国敬业和谐友善的价值观念......”。

3、“.....是中华文化中独具特色的部分，拥有珍贵的历史文化遗产资源。就目前情况而言，学界对于巴蜀文化英文翻译规范化的沟通的桥梁，中国在与不同的国家进行交往过程中，翻译就显得尤为重要。通过翻译，将中华文化用英文进行表达，有助于增进外国人对于中华文化的理解，降低他们对中国文化认知的难度，从而促进中华文化在世界舞台上的巴蜀文化的国际影响力。在英文拼写过程中，非常注重大小写规范问题，但是在巴蜀文化展览馆中的文物展牌上，经常会出现英文翻译大小写不规范的问题......”。

4、“.....对于专有名词拼写首字母，必须要大写，但是在文化英文翻译规范化研究语言是沟通的桥梁，中国在与不同的国家进行交往过程中，翻译就显得尤为重要。通过翻译，将中华文化用英文进行表达，有助于增进外国人对于中华文化的理解，降低他们对中国文化认知的难度，从土文物相关介绍为例，在巴蜀地区的文化馆，出土文物对外宣传的主要资料是文本介绍，部分有英文翻译，其中，涉及到巴蜀文化相关的翻译，仅限于出土文物的中文展牌包括文物名称，年代，发掘地，收藏单位......”。

5、“.....巴蜀文化作为中国文化的重要组成部分，规范的英文翻译对于促进巴蜀文化走出中国，走向全世界具有重要作用。进行巴蜀文化英文翻译规范化研究，有助于促进其在世界范围内流通，增进巴蜀文化的国际影响力。不规范的问题，也在展示牌信息英文翻译中出现频率极高，这对于巴蜀文化英文规范化翻译具有很大的阻碍作用，为促进巴蜀文化面向全世界发展，必须要对这些问题加以重视和改正。关键词巴蜀文化英文翻译规范化研究语言关知识，进而提升其翻译能力......”。

6、“.....巴蜀文化英文翻译现状巴蜀文化体现了脚踏实地爱国敬业和谐友善的价值观念。巴蜀文化独具地方特色的，是中华文化中独具特色的部分，拥有珍贵的历史文化馆中，将文物铜矛译为，这是不符合英文使用规范的，需要将首字母改为大写。文物平底陶罐在翻译过程中存在小写的问题，需要将此改为大写，即，英文大小写促进中华文化在世界舞台上的传播，巴蜀文化作为中国文化的重要组成部分，规范的英文翻译对于促进巴蜀文化走出中国，走向全世界具有重要作用。进行巴蜀文化英文翻译规范化研究......”。

7、“.....增进，并没有通过英文翻译来进行展示，在这些展牌信息英文翻译中也存在许多大大小小的问题，如拼写英文译名与中文名称不致专有名词大小写混乱等问题。基于生态翻译的巴蜀文化英文翻译研究论文原稿。关键词巴蜀产资源。就目前情况而言，学界对于巴蜀文化英文翻译规范化的研究几乎是片空白，在中国知网上几乎搜索不到与巴蜀文化英文规范化研究相关的论文期刊。在进行巴蜀文化英文翻译过程中也存在诸多问题......”。

8、“.....将翻译与生态进行结合的门学科，在生态翻译学领域下的翻译工作是以生态学为基础进行的，要求必须要准确生动的反映当地生态和文化特征，通过提高翻译人员的生态学相积极性不高，工作态度不端正，在英文翻译工作中难免会频频。为促进巴蜀文化對外宣传，需要进步提升翻译文本质量。对外宣传翻译对促进中华文化走出去具有重要作用，为促进巴蜀文化走出国门，在世界各国得到广泛被翻译内容的自身特色。在生态翻译理论视角下......”。

9、“.....并且对其独特之处进行深入分析，掌握其运用语境与方式，对被翻译的语言内容和语言文本进行适应性选择，进而良好的形象，必须要提高对外宣传质量。通过提高巴蜀文化英文翻译质量，使得其他国家和地区的民众对于巴蜀文化形成正确的认知，准确理解巴蜀文化的独特内涵，促进巴蜀文化的保存传承和发扬。基于生态翻译的巴蜀文化据以上的巴蜀文化馆中存在的英文翻译不规范的问题可以看出，当前巴蜀文化英文翻译规范化有待提升。在定程度上......”。