1、“.....凤凰常用来象征祥瑞吉祥，是中国文化的重要元素，近现代凤凰文化主要体现在大量的民间工艺品中，这些凤鸟纹饰，不借用语法规则的借用语音借用等。在这里重点分析的是翻译中词汇的借用。西昌老城区和彝绣条街的彝族服饰业招牌名称在翻译中对地名人名的翻译是直译，比如伍加木服饰店就直译成。城镇化进程中西昌彝族服饰业招牌名称的语言学分析论文原稿。以性别命名阿惹牛彝族服饰店，阿城镇化进程中西昌彝族服饰业招牌名称的语言学分析论文原稿饰店，阿米子是对彝族女孩的称呼，也就是彝族女装店。以修辞命名在表达内容和语言环境确定的前提下，如何积极调动语言因素和非语言因素，以加工后的最恰当的语言形式来获取最理想的表达效果......”。

2、“.....其他彝乡坊彝视角彝人彝裳创美彝族服饰，彝风裙能够使人更具有女人味，更有魅力更吸引人，石榴裙也是高贵华丽的体现，穿上它就是最有气质的，所以，看见这样的店名，人们会产生强烈的购物欲望。紫色索玛服饰店，索玛花是杜鹃花的彝语名，又名映山红，索玛花花色洁白中透着粉红，被成为高山玫瑰。索玛花代表的是种积极乐观摊式买卖，变成了有门店的彝族服饰业，开始服务于更多的消费群体。在西昌老城区和创意产业园区的彝绣条街的店名中所使用的修辞手法主要由以下几种。如凤凰服饰，凤凰常用来象征祥瑞吉祥，是中国文化的重要元素，近现代凤凰文化主要体现在大量的民间工艺品中，这些凤鸟纹饰，摘要在城镇化进程中......”。

3、“.....本论文以西昌老城区和彝绣条街的彝族服饰业招牌名称为研究对象，从语音词汇及词汇翻译情况做初步分析，探讨其中的命名规律和词语借用情况，揭示在汉语的影响和接触下，凉山州彝族服饰业招牌名称的语言特点。关键词彝族服饰业招牌的少数民族语言的功能除了向少数民族提供信息外，也展示了彝族同胞在使用本族语言的过程中所想表达的种族身份及其种族意识。西昌彝族服饰业招牌名称在翻译中的词语借用以及店的命名特点，只是城市语言标志的缩影，希望根据民众的语言需求，提高彝族服装店名的识别效益和经济节和音节店名为其主要形式，而西昌老城区和创意产业园区彝绣条街的彝族服装店的音节仅为，音节仅为。中国文化讲究对称美感......”。

4、“.....蕴含对称韵律。根据人类认知规律，音节较少的店铺名称便于记忆，尤其是音节更利于短时记忆。城镇化进程中西昌彝族服饰业招牌名称，也展示了彝族同胞在使用本族语言的过程中所想表达的种族身份及其种族意识。西昌彝族服饰业招牌名称在翻译中的词语借用以及店的命名特点，只是城市语言标志的缩影，希望根据民众的语言需求，提高彝族服装店名的识别效益和经济效益。参考文献邱莹上饶市语言景观调查研究语在继续，越来越多的人迁入西昌，城市规模不断扩大，打破了西昌原有的语言平衡，方面，迁入西昌的人口带来了新的语言，而西昌本地语言使用范围缩小，使用人数减少。另方面，由于西昌城市扩大，原西昌周边的部分农民因征地而失去土地和房屋......”。

5、“.....这城镇化进程中西昌彝族服饰业招牌名称的语言学分析论文原稿益。参考文献邱莹上饶市语言景观调查研究语言文字应用，黄伯荣，廖序东现代汉语北京高等教育出版社，张兴权接触语言学北京商务印书馆，基金项目川省哲学社会科学重点研究基地彝族文化研究中心项目城镇化进程中凉山彝汉语言接触研究的阶段性成果地和房屋，经安置后分散居住到不同的小区，这样来，这些失地农民原有的语言团体被打破了，他们需要融入新居住地的语言团体中，可能还会产生语言借用等情况。总体而言，西昌市彝族服装招牌名称能体现出这里语言使用者的所想展示的身份特征及自我归属意识，西昌彝族服装招聘名探讨其中的命名规律和词语借用情况......”。

6、“.....凉山州彝族服饰业招牌名称的语言特点。关键词彝族服饰业招牌名称命名规律词语借用分析城镇化的最大特征就是人的城镇化，最显著的表现就是大量人口从农村迁往城市。受此影响，在城镇化进程中，越来越多的彝族人语言学分析论文原稿。而今，西昌的城镇化还在继续，越来越多的人迁入西昌，城市规模不断扩大，打破了西昌原有的语言平衡，方面，迁入西昌的人口带来了新的语言，而西昌本地语言使用范围缩小，使用人数减少。另方面，由于西昌城市扩大，原西昌周边的部分农民因征地而失去文字应用，黄伯荣，廖序东现代汉语北京高等教育出版社，张兴权接触语言学北京商务印书馆......”。

7、“.....应以表达精炼和有效的来，这些失地农民原有的语言团体被打破了，他们需要融入新居住地的语言团体中，可能还会产生语言借用等情况。总体而言，西昌市彝族服装招牌名称能体现出这里语言使用者的所想展示的身份特征及自我归属意识，西昌彝族服装招聘名称的少数民族语言的功能除了向少数民族提供信息进城市，同时把古老的彝族传统刺绣带入了城市，这些传统的刺绣和现代的彝族机绣相结合，在城市开始很好的发展，由以前的地摊式买卖，变成了有门店的彝族服饰业，开始服务于更多的消费群体。城镇化进程中西昌彝族服饰业招牌名称的语言学分析论文原稿。而今......”。

8、“.....也寓意着对生活饱含的热情洋溢。以索玛命名，让人产生种归属感。类似的店名还有索玛精品彝族绣批发零售店。等。摘要在城镇化进程中，彝族的服饰业越来越多，本论文以西昌老城区和彝绣条街的彝族服饰业招牌名称为研究对象，从语音词汇及词汇翻译情况做初步分析富有鲜明的时代氣息，同时也牢牢地保持着中华民族传统的审美情趣。凤凰字，能够瞬间吸引顾客的眼球。石榴裙，也是唐代年轻女子极为青睐的种服饰款式。这种裙子色如石榴之红，不染其它颜色，往往使穿着它的女子俏丽动人。用在彝族服装店里，体现出了服装的清新自然穿上石榴裙牛，彝语，阿惹是表姐和表妹的统称......”。

9、“.....阿米子彝族服饰店，阿米子是对彝族女孩的称呼，也就是彝族女装店。以修辞命名在表达内容和语言环境确定的前提下，如何积极调动语言因素和非语言因素，以加工后的最恰当的语西昌彝脉文化传播有限公司老中青各式彝族服饰批发零售门市现代彝族服饰店古彝服饰手工秀能从店名透出彝族服装的特色。翻译中的词语借用語言借用指由于语言之间长期接触，结果种语言成分借入另种语言里的现象。它具体指的是语言要素的借用。在语言成分的借用里包括词汇借用语生不息的精神，也寓意着对生活饱含的热情洋溢。以索玛命名，让人产生种归属感。类似的店名还有索玛精品彝族绣批发零售店。等。以性别命名阿惹牛彝族服饰店，阿惹牛......”。