1、“.....文明因不同而引起的冲突总是暂时的，而不同文明之间的相互吸收与融合则是持久的。文明共存是人类社会的出路，是人类社会必须争取的目标。中不断贡献智慧，负责任大国形象逐步树立起来。支撑中国持续健康发展的正是中国特色社会主义道路，即中国模式。美国哈佛大学肯尼迪政府学院教授著名政治学家约瑟夫奈指出中国的经济增长不仅让发展中国家获益巨大，中国特殊的发展模式和道路也被些国家视为可效仿的榜样更重要的是将来，中国倡导的政立足不同文明类型优化中国图书海外传播论文原稿国在当代世界文明发展中取得的成功经验的传播，持续有效地提升中国图书的海外传播力。参考文献汤介全球伦理与文明冲突，北京行政学院学报，年第期。美塞缪尔亨廷顿著......”。

2、“.....北京新华出版社，年。立足不同文明类型优化中国图书海外传播论文原稿。以中国当代共同面临的重大发展问题，例如全球化问题生态危机问题以及文化多元化问题等。因此，中国图书走出去就要更加注重传播中国在当代世界文明发展中的成功经验，满足海外读者对中国特色社会主义发展道路的好奇心和学习欲，从而让中国文化和中国模式为人类未来可持续发展贡献智慧和提供借鉴。罗素说不同文化中的地位与作用，提升中国图书的海外传播力提升海外图书传播的影响力可以从以下两个路径着手是通过降低图书海外传播中因文明类型不同造成的障碍，促进文化的和谐对话和发展是强化中国在当代世界文明发展中的地位与作用，用中国道路和中国模式为全人类的文明发展提供借鉴......”。

3、“.....价值观是文化的核心，是种普遍性的倾向，表现为更喜欢事物的些特定状态而非其他状态，它是种带有指向性的情感。身处于种特定文化环境中的主体，总是不自觉地呈现出独特的价值观。价值观从我们生命的早期阶段就开始形成，并在以后的生活环境中被强化。价值观旦确立就很鉴。然而，翻译和编辑面临的问题是，在种文化中往往不存在相应的符号来表达另外种文化中的概念和意义。即便有相似或相同的词汇，也会因为语义环境的不同而产生歧义与误解。寻求不同文明间的价值共识，促进文明之间的互通。找寻不同文明间价值观念的共识，是不同文化背景的国家和地区对话交流的基础。的主体，总是不自觉地呈现出独特的价值观。价值观从我们生命的早期阶段就开始形成，并在以后的生活环境中被强化。价值观旦确立就很难改变......”。

4、“.....人们所拥有的基本价值观都具有很强的稳定性。价值观很难把握，它们无法被局外人直接察觉到。图书是个国家文化价值观的最直接表达，可以为不同文化之间的平等对话提供借鉴。中国图书在海外的传播中要针对不同的文明类型，选择不同的传播内容与相应的表达方式，尤其要注重对中国在当代世界文明发展中取得的成功经验的传播，持续有效地提升中国图书的海外传播力。参考文献汤介全球伦理与文明冲突，北京行政学院学报，年第期。美塞缪尔入了内生性动力。另方面，中国制度有着面向全人类面向未来的可持续发展的逻辑，在这种逻辑引导下，中国模式在完善自我的同时，也在思考全人类共同面临的重大发展问题，例如全球化问题生态危机问题以及文化多元化问题等。因此......”。

5、“.....满立足不同文明类型优化中国图书海外传播论文原稿发现不同文明之间价值观念的共识，就是在尊重差异的基础上，寻找最大公约数。立足不同文明类型优化中国图书海外传播论文原稿。然而，翻译和编辑面临的问题是，在种文化中往往不存在相应的符号来表达另外种文化中的概念和意义。即便有相似或相同的词汇，也会因为语义环境的不同而产生歧义与误解。展是强化中国在当代世界文明发展中的地位与作用，用中国道路和中国模式为全人类的文明发展提供借鉴。第条路径是被动的适应海外传播文明环境，是圖书迈向海外的必要准备。但要想真正提高中国图书的海外传播力，还必须以更加积极的姿态，更加注重传播中国的当代发展经验，为世界文明发展提供有价值的借为世界经济的发展注入了新的活力。同时......”。

6、“.....负责任大国形象逐步树立起来。支撑中国持续健康发展的正是中国特色社会主义道路，即中国模式。美国哈佛大学肯尼迪政府学院教授著名政治学家约瑟夫奈指出中国的经济增长不仅让发展中国家获益巨大，中国特殊的发展模式和道不同文明环境中成长的受众的价值观各有不同，因此，图书的海外传播是不同文明之间价值观的碰撞过程。强化中国在当代世界文明发展中的地位与作用，提升中国图书的海外传播力提升海外图书传播的影响力可以从以下两个路径着手是通过降低图书海外传播中因文明类型不同造成的障碍，促进文化的和谐对话和发亨廷顿著，周琪刘绯等译文明的冲突与世界秩序的重建，北京新华出版社，年。立足不同文明类型优化中国图书海外传播论文原稿。不同文明间价值观层面的差异......”。

7、“.....是种普遍性的倾向，表现为更喜欢事物的些特定状态而非其他状态，它是种带有指向性的情感。身处于种特定文化环境中足海外读者对中国特色社会主义发展道路的好奇心和学习欲，从而让中国文化和中国模式为人类未来可持续发展贡献智慧和提供借鉴。罗素说不同文化之间的交流过去已被多次证明是人类文明发展的里程碑。也就是说，文化间的平等交流和沟通是世界文明发展的动力。尤其是具有极强的包容性和粘合力的中华文化，路也被些国家视为可效仿的榜样更重要的是将来，中国倡导的政治价值观社会发展模式和对外政策做法，会进步在世界公众中产生共鸣和影响力。中国模式之所以在全球发展中产生了极高的影响力，方面是因为中国的文化有着自发反省的传统，这促使中国在发展中不断进行自我调整和完善......”。

8、“.....以中国当代文明发展的成功经验，提升图书海外传播力。进入世纪，西方发展模式的弊端开始逐渐显露，曾经主宰世界发展的西方模式日渐式微，很多国家开始反思未来世界的发展道路。反观中国，自改革开放以来，中国的发展突飞猛进，跃成为世界第大经济体，以和而不同作为处理文化与文化之间关系的准则，有助于引导不同民族和国家的文化之间进行更加和谐的交流与对话，从而实现人类文明的共存。中国图书海外传播不仅可以推进中华文明为世界各国所了解和接受，还能为人类文明发展提供中国经验和中国模式。文明类型的不同是影响图书海外传播力的本质原因图书治价值观社会发展模式和对外政策做法......”。

9、“.....中国模式之所以在全球发展中产生了极高的影响力，方面是因为中国的文化有着自发反省的传统，这促使中国在发展中不断进行自我调整和完善，从而为中国的发展模式注入了内生性动力。关键词文明类型文明发展中国图书海外传播中文明发展的成功经验，提升图书海外传播力。进入世纪，西方发展模式的弊端开始逐渐显露，曾经主宰世界发展的西方模式日渐式微，很多国家开始反思未来世界的发展道路。反观中国，自改革开放以来，中国的发展突飞猛进，跃成为世界第大经济体，为世界经济的发展注入了新的活力。同时，中国在促进全球发展之间的交流过去已被多次证明是人类文明发展的里程碑。也就是说，文化间的平等交流和沟通是世界文明发展的动力。尤其是具有极强的包容性和粘合力的中华文化......”。