1、“.....具有选择性。语境与最佳关联关联理论认为,在意向性言语交际中,话语篇中上下文蕴含的信息,也包括着被上下文信息所激发的百科知识人生体验宗教信仰文化背景以及对说话人心理状态的认识等等。在言语交际中和进步认为语境建构在整个理解过程中允许不断选择,不断修正双关修辞的认知语境和最佳关联双关修辞的认知语境和最佳关联论文原稿曲折,更耗费心力,交际效果也受到语境以及受讯者的认知背景等因素的制约,尽管如此,受讯者在最佳关联原则的引导下,并不止步于对双关语中表层含义的解读......”。
2、“.....在这过程中关联的推定起了举足轻重的,陈望道把双关定义为利用语言或语义条件,有意使语句具有双重意思,表面上说发也說双关语的解读机制外语学刊谢华广告语的认知语境与最佳关联湖南科技大学学报双关修辞的认知语境和最佳关联论文原稿。因此,他们提出每个明示交际行为都传递种假定该行为本身具有最佳关联。在交际中,最佳关联成为每个交际行为的前提,在寻求双关修辞虽然有表里两层含义,但最佳关联方面引导并制约着受讯者对语境进行选择和重构,另方面......”。
3、“.....可见,双关语在推理过程中依然遵循关联原则,且最佳关联对双关语的推理过程具有强大的解释多义春天泉水发条等,在没有其他信息的情况下很难确定在本句的具体所指,在预期语境效果受阻的情况下,受讯者往往会进步搜索具体语境信息。只有当受讯者得知这是皮瑞尔矿泉水广告时,语句的推断才被赋予了具体关联,在关联下成为皮瑞尔矿中,制造出理想的语境效果,从而使隐含在讯递者话语中的信息得以显现。例如,在具体关联的语境下,这句话中主要基于具体语义进行解读......”。
4、“.....即明示而听话人则需要选择有关联的假设,根据认知语境进行逻辑推理,从而获得说话人的意图,即推理。在这个过程中,认知语境是推理的基础,关联性则指引着听话人对话语信息的语境进行推测和判断,关修辞中,讯递者通过词汇的同音或同形赋予了语句双重含义,或隐晦或幽默的将言外之意传递给受讯者,而被隐藏的言外之意虽然增加了受讯者解读信息的难度却又恰恰是讯递者的主要表达意图,那么,受讯者是如何正确解读讯递者通过双关语传达的言外信息......”。
5、“.....与泉水的关联被语境凸显出来,与此同时其他语义假设被摒弃,至此皮瑞尔矿泉水是春泉之水的含意构建完整。可见,最佳关联通过语境激发了双关语的隐含义,使两层含义同时参与到语义的整合中,保证了双关语的信息传递和修辞效果。出努力的信息,以取得最佳关联效果,与具体关联下的含意参与语义整合,由此夏普公司拥有顶尖人才,能够制造出顶级产品的言外之意得以顺利传递。再如对于受讯者来说,意为子孙,后代词会通过交际明示努力使自己的话语具有关联性,但由于说话人可能不愿意或不能够提供最关联信息......”。
6、“.....而听话人会基于话语所传递的命题在交际双方互显的认知环境中寻找话语和语境中的最佳关联,取得完满的语境效果,但如果受讯者获知这是夏普公司的广告后,与夏普公司之间的话题关联就会被激活并参与到最佳关联的推断中,因为广告定是为广告者服务,会包含讯递者的宣传意图,因此通过谐音双关凸显了与夏普公司之间的联系,使之成为话题语境中值得付对交际成败起着决定性的作用。在关联理论下,和提出语境是种心理建构体,是听话人对世界的假设集,这些假设集影响了听话人对话语的解读......”。
7、“.....通常情况下语境会激活相关词汇的双重语义共同参与到推理过程从关联理论的角度探究双关的认知机制。关联理论下的语境观众所周知,关联理论是和从认知心理学角度对人类交际与话语理解进行全新的理论阐释,他们提出语言交际是遵循定推理规律而进行的明示推理过程。般来说,说话人在言语交际中,从而推测出说话人的交际意图。双关语作为英语中重要的修辞手段历史悠久,在古英语时期的史诗中就可以找到它的使用痕迹,而言必称修辞的文艺复兴更进步推进了双关的繁荣,在现在人们的生活中......”。
8、“.....双双关修辞的认知语境和最佳关联论文原稿些语境效果所付出的努力越小,关联性越强。由此可见,关联具有相对性,是由认知语境和交际主体的认知努力共同作用的结果,话语理解中关联决定着语境的选择,推理就成为个寻找话语和语境关联的过程。和认为,在般情况下,说话人的内容和各种暗含带给听话人对话语的不同理解,但由于话语本身和语境具有不可分的关联性,这种关联使人们能够对说话人的意图做出合理的推断,从而对话语做出正确的反应。可见,关联是正确认知的基础。在和看来,关联是种心理属性论文原稿。也就是说......”。
9、“.....会使说话人话语含义中的新信息与自身的百科知识认知能力以及心理活动等旧信息相互作用,当新信息在旧信息语境化的过程中会产生不同的语境效果认知效果与现时的语境假设相结合产生语境隐含认知作用双关修辞的认知语境和最佳关联论文原稿。学者姜望琪在当代语用学中把关联分为般关联和具体关联,前者指大话题的关联性,后者指小话题的关联性,相当于相邻语境双关修辞的认知语境和最佳关联论文原稿。从这个意义上说,语境不仅仅局限于语句语是这个意思,实际上表达另个意思,而后者才是说话的真意所在。可见......”。
1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。
2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。
3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。