帮帮文库

返回

我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿) 我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿)

格式:word 上传:2022-08-16 17:47:10

《我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿)》修改意见稿

1、“.....顺应媒介技术发展,优化跨文化传播的方法路径,只有这样,才能在尊重世界民族文化多样性的基础上构建文化共同体,实现人类命运共同体的深度融合。摘要随着互联网和社交媒体的普及与发展,个融传统媒体与新兴媒体融传媒技术与受众互动于体的融媒体时代迅速到来。跨文化传播在融媒体时代呈现出主体多元化边界模糊化传播立体化等新特征。但与此同时,也面临着传播思维僵化内容符号化模式单向性渠道滞后性等表跨文化传播的过程中,忽略了对受众和传播效果的分析,就不是个完整的跨文化传播过程。传播渠道的滞后性导致表达方式单保守。在以往的跨文化传播中,我国更多通过官方主流媒体的传播渠道,主要传播内容为宣传片电影国际文化活动等,且多采用传统媒介形式。宣传片本身宣传属性浓厚,电影也容易水土不服,被海外受众误读,国际文化交流时空局限性较强,从而导致传播效果不尽如人意。融媒体时代对新媒体资源......”

2、“.....从而淡化宣教灌输的色彩和痕迹,弱化文化差异导致的传播障碍,消解海外受众对不同意识形态和价值理念等异文化的抵触感。要注重运用非语言和视觉传播的传播技巧。非语言和视觉传播运用非语言传播符号,其视觉听觉的感染力往往优于语言传播,可以有效淡化跨文化传播中信息符号编码和解码的复杂性,减少海外受众在语言转化过程中对文化符号的误读和抗性解读,降低文化传播中的语言障碍,从而增强跨文化传播的有效性。传播的个要素,即谁说什么通过什么渠道对谁取得什么效果,这要素也是传播学研究的基本内容。可见,在跨文化传播的过程中,忽略了对受众和传播效果的分析,就不是个完整的跨文化传播过程。跨文化传播思维的转变是关键和根本。融媒体时代跨文化传播呈现出主体多元化边界模糊化传播立体化等新特征,带来了先进的媒介技术,但是传统陈旧的跨文化传播思维不革新......”

3、“.....归根到底,传播思维的改变是于重视自身媒体渠道构建,对海外社交媒体利用率较低。跨文化传播不是强势的文化输出,也不是空洞地秀肌肉,而应针对海外受众量身定做,适应海外本土化传播特点,突破民族文化差异隔阂,与海外受众建立起侧重沟通交流互动的跨文化传播模式,从而打造跨越地域种族的亚文化认同。融媒体时代跨文化传播的优化路径良性的跨文化传播,其形成需要传播思维的创新性传播内容的吸引力传播模式的有效性传播渠道的多元化共同参与互相作用摘要随着互联网和社交媒体的普及与发展,个融传统媒体与新兴媒体融传媒技术与受众互动于体的融媒体时代迅速到来。跨文化传播在融媒体时代呈现出主体多元化边界模糊化传播立体化等新特征。但与此同时,也面临着传播思维僵化内容符号化模式单向性渠道滞后性等表達困境。对此,要抓住融媒体时代的发展契机,提高我国跨文化传播能力......”

4、“.....潜移默化地提升我国文化的国际影响力。综上所述,融媒体时代,我国跨文化传播面临着前所未有的机遇和挑战。在融媒体的环境下,我国跨文化传播呈现出些新特征,但在传播思维内容模式上依然面临定的表达困境。为此,我国应抓住机遇,充分发挥融媒体时代的传播优势,与时俱进,积极探索和实施有效的跨文化传播策略,不断优化跨文化传播路径,提升我国跨文化传播能力,强化我国跨文化传播的话语权,让中国文化走的吸引力。如中国的美食文化茶文化酒文化戏曲艺术古老建筑经典古籍以及自然风光等,这些带有浓浓中国元素的文化内容,都是海外受众感兴趣的传播内容,可以最大限度减少跨文化传播障碍和隔阂。创新双向互动的传播模式,搭建多样性传播渠道是传播效果的有力保证。融媒体时代新媒体技术的发展为双向互动的传播模式的构建创造了有利条件......”

5、“.....所以,要积极拓宽传播渠道,打造立体化的传播媒介矩阵,化传播不是宣传和传播的简单叠加与机械整合,而是个复杂系统的传播体系。混淆或模糊跨文化传播的概念和内涵,容易影响文化传播的有效性。我国跨文化传播还具有定局限性,特别是在传播思维上更加注重正面宣传与信息灌输,而忽视了海外受众的特性需求接受心理和认知要素,将对内传播方式照搬到对外传播中,导致跨文化传播难以达到预期效果。我国跨文化传播的困境与优化路径论文原稿。另方面,要注重文化的差异性,挖掘优质有的机遇和挑战。在融媒体的环境下,我国跨文化传播呈现出些新特征,但在传播思维内容模式上依然面临定的表达困境。为此,我国应抓住机遇,充分发挥融媒体时代的传播优势,与时俱进,积极探索和实施有效的跨文化传播策略,不断优化跨文化传播路径,提升我国跨文化传播能力,强化我国跨文化传播的话语权,让中国文化走出去的步伐更稳健......”

6、“.....增强中国文化在国际上的亲和力影响力感召力。参考文献孙英春我国跨文化传播的困境与优化路径论文原稿去的步伐更稳健,推动我国向文化强国的转变,增强中国文化在国际上的亲和力影响力感召力。参考文献孙英春跨文化传播学,北京北京大学出版社,年。肖珺新媒体跨文化傳播的中国实践研究,北京中国社会科学出版社,年。陈汝东新时代我国话语空间拓展的挑战与对策,人民论坛,年第期。耿鹏新媒体时代跨文化传播中的亚文化认同构建,文化创新比较研究,年第期。刘琮瑶融媒体时代中国本土媒体如何跨文化传播,新闻研究导刊,年第期力量,培育跨文化传播的使者。通过民间力量搭建与海外普通民众之间的传播桥梁,利用民间传播形式灵活内容接地气题材更广泛渠道更多样等特点,以及其去模式化等属性,缩小跨文化的传播距离,引导民间传播者从不同角度不同层面,向世界讲述中国故事,展示中国文化的魅力......”

7、“.....让传播者与接受者在互动交流中不断加深理解,在主流文化之外促进亚文化认同,形成不同文化的互动和交融,从而提高文化群作用,抢占海外等社交媒体阵地,加强海外布局,采用短视频直播等多样化表达形式,充分利用其社交属性强传播速度快交流互动强受众覆盖广等优势,优化跨文化传播效果。要定期分析海外受众对传播内容的评价和反馈,对传播策略及时调整,谋求更显著的传播效果。除此之外,还要重视民间的传播力量,培育跨文化传播的使者。通过民间力量搭建与海外普通民众之间的传播桥梁,利用民间传播形式灵活内容建立多元化多层次立体化的传播格局,形成双向互动式的跨文化传播体系。特别要注重发挥社交类网络平台的积极作用,抢占海外等社交媒体阵地,加强海外布局,采用短视频直播等多样化表达形式,充分利用其社交属性强传播速度快交流互动强受众覆盖广等优势,优化跨文化传播效果......”

8、“.....对传播策略及时调整,谋求更显著的传播效果。除此之外,还要重视民间的传传播内容。坚定文化自信是跨文化传播的前提和基础,作为拥有年历史的东方文明古国,我国拥有丰富而悠久的传统文化资源,但是,大量优质的传统文化资源还没有被挖掘和开发。所以,要增强文化自信和文化自觉,增强对本民族的文化认同,深挖传统文化的精髓,不能再机械输出海外受众熟知的经典文化符号,要将承载着中国文化精神和价值理念的文化作为传播载体,突出内容的独特性新奇性和差异性,激发海外受众的好奇心,增强传播内跨文化传播学,北京北京大学出版社,年。肖珺新媒体跨文化傳播的中国实践研究,北京中国社会科学出版社,年。陈汝东新时代我国话语空间拓展的挑战与对策,人民论坛,年第期。耿鹏新媒体时代跨文化传播中的亚文化认同构建,文化创新比较研究,年第期。刘琮瑶融媒体时代中国本土媒体如何跨文化传播,新闻研究导刊......”

9、“.....宣传传播和跨文化传播之间的内涵和表达路径具有定差异性,跨地气题材更广泛渠道更多样等特点,以及其去模式化等属性,缩小跨文化的传播距离,引导民间传播者从不同角度不同层面,向世界讲述中国故事,展示中国文化的魅力,为海外受众呈现个完整的中国形象,让传播者与接受者在互动交流中不断加深理解,在主流文化之外促进亚文化认同,形成不同文化的互动和交融,从而提高文化群体之间的认同程度,潜移默化地提升我国文化的国际影响力。综上所述,融媒体时代,我国跨文化传播面临着前所我国跨文化传播的困境与优化路径论文原稿的文化内容,都是海外受众感兴趣的传播内容,可以最大限度减少跨文化传播障碍和隔阂。创新双向互动的传播模式,搭建多样性传播渠道是传播效果的有力保证。融媒体时代新媒体技术的发展为双向互动的传播模式的构建创造了有利条件,有利于破解我国传播渠道单等问题,所以,要积极拓宽传播渠道......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(1)
1 页 / 共 7
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(2)
2 页 / 共 7
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(3)
3 页 / 共 7
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(4)
4 页 / 共 7
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(5)
5 页 / 共 7
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(6)
6 页 / 共 7
我国跨文化传播的困境与优化路径(论文原稿).doc预览图(7)
7 页 / 共 7
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档