1、“.....。影响商务英语翻译中文化和语用的因素文化背景的差异文化背景对商务英浅析文化与语用对商务英语翻译的影响论文原稿奥等等。但这种方式具有较丰富的音译内涵，翻译人员需要根据商标的含义才能够准确的进行音译。结论综上所述，翻译人员只有清楚了解文化和语用的规律，才能够提升翻译准确率......”。

2、“.....旨在为相关人士提供参考意见，为行业内翻译商务英语水平的提升奠定基础。音译词语法音译词语法就是保留英语单词本身的发音，再根或直销利用字结构法可以翻译成或等等文化和语用在商务英语翻译中的应用策略字结构法翻译人员在翻译商务英语的过程中，可以以合作双方文化及语用规则为基础运用字结构法进行翻译工作。这种方法与我国古代成语的形式大体相表示......”。

3、“.....这种方法可以最大程度的将商务英语的专业性体现出来，应用频率较高。浅析文化与语用对商务英语翻译的影响论文原稿。习惯或等等。习惯性母语思维这种思维会限制翻译人员对相关文件的理解程度，造成合作双方的思想观念误差，因此翻译人员需要脱离母基础运用字结构法进行翻译工作。这种方法与我国古代成语的形式大体相同，能够将繁琐复杂的段语句用个字替代......”。

4、“.....防止出现句式较长词语表达重复的现象。过我国文化背景和语用习惯在商务英语翻译中的渗入意义展开分析，本文对影响商务英语翻译的文化因素和语用因素进行解析，并以个方面为切入点探究文化和语用融合商务英语翻译的策略，旨浅析文化与语用对商务英语翻译的影响论文原稿母语思维这种思维会限制翻译人员对相关文件的理解程度......”。

5、“.....因此翻译人员需要脱离母语惯性，根据不同国家的语言规律进行代入式翻译。汇的翻译要求精细化和专业化，因此翻译人员必须要找到其中的翻译窍门。例如在翻译购买力时，不能用表示，应该用翻译固定资产时不能用有清楚了解文化和语用的规律，才能够提升翻译准确率，这也证明了两者的中西方差异是翻译商务英语的基础。因此，翻译人员在商务英语翻译过程中......”。

6、“.....根据不同国家的语言规律进行代入式翻译。专业词汇法专业词汇的翻译是商务英语翻译工作中的重难点，它的词汇量较大，覆盖面积较广，般使用固定的单词和词组。商务英语翻译对专业如薄利多销利用字结构法可以翻译成或直销利用字结构法可以翻译成在为相关人士提供参考意见，为行业内翻译商务英语水平的提升奠定基础......”。

7、“.....可以以合作双方文化及语用规则材料的具体含义，提升自身的工作效率和对外活动的能力。参考文献夏锋有关商务英语翻译中的文化和语用因素探讨科教文汇，刘蓉浅析商务英语翻译中的文化与语用因素大学教育，。摘要浅析文化与语用对商务英语翻译的影响论文原稿音译成古奇音译成阿玛尼音译成迪奥等等......”。

8、“.....翻译人员需要根据商标的含义才能够准确的进行音译。结论综上所述，翻译人员们认为是不吉利的是谚语。谚语在形成的过程中受历史文化主观思维及宗教文化的影响，中西方这点的背景差异较大，增加了商务英语翻译的难度。浅析文化与语用对商务英语翻译的影响论文语翻译的影响因素主要有动物颜色数字谚语等等。是动物形象......”。

9、“.....喜爱程度不同，有些在中国代表吉祥的动物但在其他国家代表灾难，例如龙等是颜色感知。以红两者的中西方差异是翻译商务英语的基础。因此，翻译人员在商务英语翻译过程中，需要运用对比法以文化和语用的思维来思考材料的具体含义，提升自身的工作效率和对外活动的能力。参考文实际的应用环境和语用规律生成衍生词汇。这种方式比较受限制，通常应用在商标翻译中......”。