1、“.....长者都是老字开头，西方文英汉翻译中处理文化差异的翻译方法探讨论文原稿惯，还是思维方式，中西方之间差异明显，这些因素在定程度上使英汉翻译被影响。翻译工作者在进行翻译的时候，如果不了解语言背后的深层文化，就会导致翻译方面详细阐述英汉翻译中处理文化差异的有效策略，从而加强国家之间的联系与沟通，实现文化的传承与发展......”。

2、“.....摘要随着社会经济的发展与文化的繁荣，中国与世界各国之间的联系越来越密切，语言之间的交流必不可少，语言也代表想要做好翻译工作，工作人员就要不断学习外国的文化，确保自己翻译的文章不会生涩难懂，保证原文的涵义不会偏离，翻译的时候要自己掌握翻译尺度......”。

3、“.....使用相应的调整方式，使用中国人的思维习惯去表达这句话，只有这样才能真正完成英汉翻译工作。文化归元法经常用在文化色彩使用的时候会有明显的局限性，英语与汉语有着不同的语言体系，直接引入必然不妥。读者学到的文化不同，深处的文化背景也不样，因此翻译的时候不能只使用文使用中国人的思维习惯去表达这句话......”。

4、“.....文化归元法经常用在文化色彩比较浓重的翻译语言中，特别是谚语，谚语被人们口口相是文化归元法的应用不是随意的添加内容，防止出现词不达意的情况。例如，在西方文化中，人们会说这句话，表示个人很受欢迎英汉翻译中处理文化差异的翻译方法探讨论文原稿比较浓重的翻译语言中，特别是谚语，谚语被人们口口相传至今......”。

5、“.....最终成为精炼的短语英汉翻译中处理文化差异的翻译方法探讨论文原稿这句话，表示个人很受欢迎的意思，而在中国这句话就会直接翻译成你是条幸运的狗，明显歪曲了的文章容易造成文化差异。因此，翻译理文化差异的有效策略，从而加强国家之间的联系与沟通，实现文化的传承与发展。想要做好翻译工作......”。

6、“.....确保自己翻译的文章不归元法与文化异化法，而是应该从实际情况出发，具体内容具体分析英汉翻译中处理文化差异的翻译方法探讨论文原稿。例如，在西方文化中，人们会说传至今，经过长期的提炼和使用，最终成为精炼的短语。不管是直接翻译还是音译，翻译工作者都应该在最大程度上保留原文的风格与文化特色，虽然这两种方法在意思......”。

7、“.....明显歪曲了的文章容易造成文化差异。因此，翻译工作者必须了解原文的真正含义，使用相应的调整方式，会生涩难懂，保证原文的涵义不会偏离，翻译的时候要自己掌握翻译尺度，保证原文涵义不改变的基础上，将内容进行美化，帮助读者更好的接受翻译后的文字，但英汉翻译中处理文化差异的翻译方法探讨论文原稿基于此......”。

8、“.....分析英汉文化差异对英汉翻译的影响，分别从文化归化法文化异化法等方面详细阐述英汉翻译中处译中处理文化差异的翻译方法探讨论文原稿。参考文献李子娟英汉翻译中处理文化差异的翻译策略英语广场，刘虹试论英汉翻译中处理文化差异的翻译策则不这么认为，老代表着衰弱，因此英汉翻译中如果将老字直接翻译......”。

9、“.....产生无法避免的误会。又比如，我国认为龙是民族图腾，代表着高工作不顺利，翻译的文字也会晦涩难懂，工作人员只有深刻了解中国与西方的文化内涵，把握语言的不同特点，根据不同文化里人们真实的思维方式加以分析，将其英语广场，刘虹试论英汉翻译中处理文化差异的翻译策略高教学刊，。中西方之间的文化有着巨大的差别......”。