帮帮文库

返回

外文翻译-PIDcontroller 外文翻译-PIDcontroller

格式:word 上传:2022-06-25 17:03:49

《外文翻译-PIDcontroller》修改意见稿

1、“.....控制器算法涉及到三个部分比例,积分,微分。比例控制是对当前偏差的反应,积分控制是基于新近总数的反应,而微分控制则是基于变化率的反应。这三种控制的结合可用来调节过程系统,例如调节阀的位置,或者加热系统的电源调节。根据具体的工艺要求,通过控制器的参数整定,从而提供调节作用。控制器的响应可以被认为是对系统偏差的响应。注意点的是,算法不定就是系统或系统稳定性的最佳控制。些应用可能只需要运用到两种方法来提供适当的系统控制。这是通过把不想要的控制输出置零取得。在控制系统中存在,调节器。调节器很普遍,因为微分控制对测量噪音非常敏感。积分作用的缺乏可以防止系统根据控制目标而达到它的目标值。注释由于控制理论和应用领域的差异,很多相关变量的命名约定是常用的。控制环基础个关于控制环类似的例子就是保持水在理想温度,涉及到两个过程,冷热水的混合。人可以凭触觉估测水的温度......”

2、“.....重复这个过程,调节热水流直到温度处于期望的稳定值。感觉水温就是对过程值或变量的测量。期望得到的温度称为给定值。控制器的输出对象和过程的输入对象称为控制参数。测量值与给定值之间的差就是偏差值,太高太低或正常。作为个控制器,在确定温度给定值后,就可以粗略决定改变阀门位置多少,以及怎样改变偏差值。首次估计即是控制器的比例度的确定。当它几乎正确时,控制器的积分作用就是起着逐渐调整温度的作用。微分作用就是根据水温变得更热更冷,以及变化速率来决定什么时候怎样调整那些阀门。当偏差小时而做了个大变动,相当于个大的调整控制器,会导致超调。如果控制器反复进行大的变动并且反复越过给定值的改变实施的个普遍问题不可缺少的终了。这可以被处理通过初始化控制器对期望值不可缺少。整定函数,知道已经进入可控制的区域。限制不可缺少的偏差被计算的时间段。避免不可缺少的时间段高于或低于预设值......”

3、“.....机械维护可能是主要的费用,并在对输入信号的机械反应里以些形式抑制扰动。机械的比率主要是个设备变动次的函数。能产生输出值,减小系统输出的频率。如果变化缓慢,修改控制器使其输出稳定是可以的。实际输出值改变之前,被计算的输出值必须保持稳定。当系统偏差值增加时,比例微分控制能产生积极的变动,例如设定值的变动。就微分而言,取决于对的积分。控制的限制当控制器适用于很多控制问题时,它在些应用过程中不好使用。当单独使用并且必须降低环路增益时,控制器会给出劣质的控制性能。因此,控制系统不超调。在给定值附近摆动。控制系统可以通过结合控制器与前馈控制来进行改进。关于系统的知识,可以用前馈和输出来改进总的系统性能。单独的前馈控制经常能提供主要控制器输出值的部分。控制器还能对在和的实际值之间的偏差作出反应。因为前馈生产没被过程反馈影响,它永远不能引起控制系统摆动,且有助于改进系统的稳定性......”

4、“.....在大多数运动控制系统中,为了在控制机械负荷,需要更多的来自电动机发动机或作动器的力量或者力矩。如果速度控制器被用来控制负荷的速度,并驱动被原动力使用的力或者力矩,它有利于赋予负荷所需的加速度,恰当估价并且给速度环控制器的输出添加给定值。这表明每当负荷被加速或者被降速时,成比例的力量从那些原动力产生而不受反馈值影响任何导致输出增加或减少的因素,为了降低给定值与反馈值的差值。同时工作时,结合的开环前馈控制器和封闭环控制器能提供个更敏感可靠的控制系统。面临控制器的另个问题是他们是在线的。因此,在非线性系统象空调系统那样内的控制器的工作是易变的。经常控制器通过各种方法获得值或者模糊逻辑来进步提高。更进步的实际应用问题起因于连接控制器的检测仪表。保证足够高的取样率,测量精密和测量准确度以使控制器取得足够的控制性能。个关于微分方面的问题是少量测量或者过程噪音能引起输出的大量改变......”

5、“.....用低通滤波器过滤测量数据是经常有帮助的。不过,低通滤波器和微分控制能互相消除,那么以检测仪表方法降低噪音是更好的选择。或者,这些不同的因素可以被很多系统避免。这相当于使用控制器作为个控制器。串级控制控制器的个特别的优势是两个控制器可以同被使用以产生更好的动态特性。这被称作串联控制。在串级控制,有二个控制器控制另个参数值。个控制器担任外环控制器,例如易流动物体或者速度控制主要物质参数。另控制器担任内环控制器,读取外环控制器的输出,通常控制改变更迅速的参数。数学上可以证明,通过使用串联的控制器,控制器的工作频率被增加,目标的时间常数被降低。控制的物理实现在早期自动化过程控制的的历史上,控制器被用作个机械设备实现。这些机械控制器经常使用根杠杆,曲轴和活塞由压缩空气提供能量。这些气动控制器曾经是工业标准。电子模拟控制器可以固态或者成管状放大器构成,例如个电容器和个电感......”

6、“.....例如,头个磁盘驱动器位置的确定,动力电源的限制或者甚至台现代地震仪的运动。现在,用或者实现的数字控制器已经基本上替换电子控制器。大多数现代工业控制器被可编程序逻辑控制器里的软件实现或者作为数字控制器。软件实现有优势,即他们相对便宜,并且关于算法的实施是灵活的。,控制环将会不稳定。输出值将在期望值或常量周围摆动,甚至破坏系统稳定性。人不会这样做,因为我们是有智慧的控制人员,可以从历史经验中学习,但控制器没有学习能力,必须正确的设定。为有效的控制系统选择正确的参数被称为整定控制器。如果控制器在零偏差从稳定开始,然后进步的变化将导致其它些影响过程的能测量不能测量值的变化,并且作用于偏差值上。除主过程以外,其他的对扰动有影响的过程可以用来抑制扰动或实现对目标值的改变。供给水温的变化就构成了对过程的个扰动。理论上,控制器能用来控制可测量对象......”

7、“.....控制器在工业中被用来调节温度,压力,流速,化学组成,速度以及其它任何存在可测量的对象。汽车游览控制就是个自动化的过程控制的例子。由于它们悠久的历史,简易,良好的理论基础以及简单的设置维护要求,控制器被许多应用实践所采纳。控制器理论注释这部分描述控制器理想平行或非相互作用的形式。关于其他形式,请看其它的表达式和形式这部分。控制是根据它的三个参数而命名的,三参数结合起来就形成控制参数。因此,和是控制器的三个参数,下面分别予以确定。比例度比例度是根据当前的值而做出的变动。比例度可以通过恒定的增加来调整,称为比例增益。比例度计算如下比例度比例系数,协调参数。偏差时间或瞬时时间当前的个高的比例增益产生于种输出值的大的变化。如果比例增益太高,系统将变得不稳定。响应地,个小的调整产生于小的输出变化,而如果比例增益太低,当对系统振荡作出反映时,控制作用可能太小......”

8、“.....纯粹的比例控制不能完全解决问题,但是将保留从过程中获得的具有比例增益的功能的稳态偏差。尽管有稳态补偿,理论和工业实践都表明比例度在输出控制中起到大部分的作用。积分值积分值的大小与偏差的大小及持续时间成正比。根据即时的超时的改正,进行积累补偿。积累的误差通过积分调节后再作用于输出。对总的控制作用的积分大小由积分时间常数来决定,即,积分值计算如下积分值积分时间常数,协调参数偏差积分时间积分值加速面向设定值的过程运动并且消除残余的只与控制器发生作用的稳态偏差。然而,因为积分从过去的积累误差作出反应,引起当前的值越过设定值跨过设定值向其它方向改变。想了解更多的关于积分和控制器稳定度的知识,请参见关于环路调谐的部分。微分值过程偏差的变化率通过超时的斜率来计算即它第个关于调节的微分,并增加由微分时间常数引起的变化的速率。对整个控制行为的微分作用的大小称为微分值......”

9、“.....协调参数偏差时间或瞬时时间当前的微分作用减缓了控制器输出的变化率,这种效果最接近于控制器的给定值。因此,微分控制用来降低由积分部分产生的因素并改进控制器过程控制的稳定度。但是,信号噪音对偏差值非常敏感,而且如果噪音和微分度足够大的话,将使系统变得不稳定。摘要三种参数控制的输出值,比例,积分和微分综合起来能够计算出调节器的输出,计算控制器输出时,算法的最终形式为协调参数分别是比例增益偏差愈大时,也愈大,比例期补偿更大。过大的比例增益会导致系统的不稳定乃至崩溃。积分,越大时,稳态偏差会更迅速地被消除。在达到稳态之前,在瞬态响应期间组合的任何误差必须分开。微分。越大时,越容易超调,但是不同扰动区域的信号噪音的瞬态响应可能导致系统的不稳定。环路调谐如果控制器参数选择的不正确,控制过程输入可能是不稳定的,即它的输出有分歧,有或没有动摇,并且只通过饱和或者机械破损是有限的......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
外文翻译-PID controller.doc预览图(1)
1 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(2)
2 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(3)
3 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(4)
4 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(5)
5 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(6)
6 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(7)
7 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(8)
8 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(9)
9 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(10)
10 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(11)
11 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(12)
12 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(13)
13 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(14)
14 页 / 共 15
外文翻译-PID controller.doc预览图(15)
15 页 / 共 15
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档