《标准版本对外贸易合同》修改意见稿
1、“.....由卖方或买方国有关商会出具的证明是上述不可抗力情况出现的必需证明。第十条罚则如违反本合同规定的货物抵达期限,卖方应向买方支付罚金,罚金数额规定如下在最初周内每过期个日历周支付未交商品总金额的以后每过期个日历周支付未交商品总金额的,但罚金总额不能超过未交商品总金额的。第十条其它条件任何方在没有征格本合同所售出货物的价格以计算,此项价格系卖方国国境车上交货,包括包皮包装和标记费在内。标准版本对外贸易合同打印版。在商品原封不动或无损坏退还卖方的情况下,未超出检查员确定的界限的商品的拒收,无需经商品不合格证明,在规定的期限内,根据必需的手续,应由卖方无条件承认......”。
2、“.....就批商品提出索赔,不能成为索赔方拒收和拒付根据本合同所规委员会的裁决是终局裁决,对双方均有约束力。仲裁费用应由败诉方承担。除进行仲裁的那部分外,在仲裁进行的同时,双方将继续执行合同的其余部分。若美元货币发生法定贬值,售方保留按贬值比率对合同价格予以调整的核定权力。本合同签字后,在天内购方不能开出以售方为受益人的信用证,本合同将自动失效。但购方仍然对第条中第项规定的内容负责,支付予以补偿。本合同式两份,经双方认标准版本对外贸易合同打印版赔日期不能迟于保证期结束天。如商品在保证期内出现缺陷,供货方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。第条发货通知售方应在发货后天内以电传向购方通知有关货物自生产厂发运的情况,并注明发运日期,合同号,发动机号,件数,毛重和铁路运单号。第条仲裁由本合同所产生或与本合同有关的切纠纷,应尽可能通过双方谈判解决。如双方不能达成协议......”。
3、“.....但罚金总额不能超过未交商品总金额的。第十条其它条件任何方在没有征得另方书面同意的情况下不得将自己对本合同的权利和义务转让给第者,尽管信用证可以转让,是可以按规定程序转让的。对合同的切修改和补充意见只有以书面形式形成并经双方签字后才有效。在独联体境内的切费用和规费,包括海关规费和关税,与订立履行本合同有关的费用月日年月日签订地点签订地点有关于对外贸易合同公司以下简称卖方与公司以下简称买方订立合同如下第条合同标的卖方卖出买方购入商品。商品应符合下文第条款中所确定的清单。该清单为本合同的附件,是本合同不可分割的组成部分。第条价格和合同总金额在清单中所载明的商品价格,以美元计价。本合同总金额为。对货物品质的异议应在发现缺陷后个月内提出,如在保证期发现缺陷,提手续,应由卖方无条件承认。买方索赔函用挂号信寄给卖方。就批商品提出索赔......”。
4、“.....第十条不可抗力出现不可抗力,即火灾自然灾害封锁禁止进出口和其它合同双方人力不可抗拒的情况造成合同方不能完全或部分履行合同义务时,按不可抗力与其后果存在的时间推迟履行合同义务。如果上述情况与其后果持续达个月以上,任何物,其合同货物的质量性能数量经双方确认,并签署本合同,其条款如下第次装船应于接到信用证后天至天内予以办理。从第次装船,递增至终了,应在个月内完成。为了履行合同,若最后次装船时发生延迟,售方提出凭证,购方可向售方提供天的优惠期限。由购方办理。用新牛皮纸袋装,每袋为公斤或用木箱装,每箱为公斤。予以免费包装。付款条件签订合同后天公历日内购方通过开证行开出以售都有权拒绝继续履行本合同项下的义务。在此情况下,任何方都无权要求补偿可能的损失。由不可抗力造成不能履行合同义务的方应尽快将妨碍履行义务的不可抗力的出现和终止情况通知另方......”。
5、“.....第十条罚则如违反本合同规定的货物抵达期限,卖方应向买方支付罚金,罚金数额规定如下在最初周内每过期个日历周支付未交商品总金不可抗力发生和持续的时间应以售方或购方有关商会出具的证明书证明。第十条其它条件本合同未尽事宜,双方均按办理。本合同式两份,以中国两种文字书就,两种文字具有同等效力。第十条双方法定地址售方购方第十条运输地址发货人收货人发站到站售方签字购方签字年月日年月日签订地点签订地点有关于对外贸易合同公司以下简称卖方与公司以下简称买方订立合同如下第条合同标的卖方卖出买第条发货通知售方应在发货后天内以电传向购方通知有关货物自生产厂发运的情况,并注明发运日期,合同号,发动机号,件数,毛重和铁路运单号。第条仲裁由本合同所产生或与本合同有关的切纠纷,应尽可能通过双方谈判解决。如双方不能达成协议,可提交被告国对外贸易仲裁机关审理......”。
6、“.....方为商会。第十条不可抗力条款双方任何方发生不可抗力情方提出补偿可能的损失。无法履行本合同义务方应将不可抗力情况发生和结束及影响合同义务履行情况立即通知对方。每件货物上应有以下标记到达站名称卖方名称买方名称货件号毛重净重体积用立方米表示。第条支付买方应在本合同签订后个工作日内开立以卖方为受益人不可撤销的可分割的可转让的跟单信用证。该信用证的总金额在合同第条中载明,其有效期至少天。信用证由卖方选择,由买方承担,在独联体境外,则由卖方承担。本合同用中俄两种文字书就,两种文本具有同等法律效力。第十条仲裁由本合同派生或与本合同有关的切争议和分歧由国际仲裁机构审理。第十条双方法定地址卖方买方卖方签字买方签字。因执行本合同所发生的切争执和分歧,双方应通过友好协商方式解决。若经协商不能达成协议时,则提交仲裁解决。仲裁地点在由仲裁委员会仲裁,按其法规裁决......”。
7、“.....在此情况下,任何方都无权要求补偿可能的损失。由不可抗力造成不能履行合同义务的方应尽快将妨碍履行义务的不可抗力的出现和终止情况通知另方。由卖方或买方国有关商会出具的证明是上述不可抗力情况出现的必需证明。第十条罚则如违反本合同规定的货物抵达期限,卖方应向买方支付罚金,罚金数额规定如下在最初周内每过期个日历周支付未交商品总金赔日期不能迟于保证期结束天。如商品在保证期内出现缺陷,供货方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。第条发货通知售方应在发货后天内以电传向购方通知有关货物自生产厂发运的情况,并注明发运日期,合同号,发动机号,件数,毛重和铁路运单号。第条仲裁由本合同所产生或与本合同有关的切纠纷,应尽可能通过双方谈判解决。如双方不能达成协议,可提交被告国对外贸易仲裁机关审理业全套清洁不记名背书提单质量重量检验证明。购方至少在装货船到达装货港的天前,将装货船到达的时间用电传通知售方......”。
8、“.....第十条其它条件本合同未尽事宜,双方均按办理。本合同式两份,以中国两种文字书就,两种文字具有同等效力。第十条双方法定地址售方购方第十条运输地址发货人收货人发站到站售方签字购方签字标准版本对外贸易合同打印版况如火灾自然灾害战争各种军事行动封锁禁止进出口或不以双方意志为转移的其它情况,使本合同全部或部分义务无法履行时,履行本合同义务的期限可相应推迟,在此期间合同义务仍然有效。如果不可抗力情况持续天以上,其中方有权通知另方免除继续履行合同义务,此时任何方无权向对方提出补偿可能的损失。无法履行本合同义务方应将不可抗力情况发生和结束及影响合同义务履行情况立即通知对赔日期不能迟于保证期结束天。如商品在保证期内出现缺陷,供货方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。第条发货通知售方应在发货后天内以电传向购方通知有关货物自生产厂发运的情况......”。
9、“.....合同号,发动机号,件数,毛重和铁路运单号。第条仲裁由本合同所产生或与本合同有关的切纠纷,应尽可能通过双方谈判解决。如双方不能达成协议,可提交被告国对外贸易仲裁机关审理商品,并对此承担责任,便于卖方供货人和检查人员进行可能的检查。如果确定拒收成立,对商品的责任自动转称给卖方,由卖方自行决定商品的处理,商品的保管费由供货人支付。标准版本对外贸易合同打印版。对货物品质的异议应在发现缺陷后个月内提出,如在保证期发现缺陷,提赔日期不能迟于保证期结束天。如商品在保证期内出现缺陷,供货方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。派生或与本合同有关的切争议和分歧由国际仲裁机构审理。第十条双方法定地址卖方买方卖方签字买方签字。标准版本对外贸易合同表达对外贸易合同参考于年月日,先生有限公司以下简称售方,先生公司以下简称购方,鉴于售方同意出售,购方同意购买以下简称合同货物......”。