1、“.....若股票价格能够反映未来收益,收益和收入的相关性与收益质量之间的关系将变得更明确。因此,收益和收入相关性与收益质量的关系强度依靠价格反映质量的能力,反过来这也取决于对投资者交易收益信息的保护水平。也就是说,不同的国家可能反映出同水平的收益质量,但是他们不定会反映出相似的价值相关性度量,如果对投资者的保护在那些国家是不同的。第......”。

2、“.....先前的研究隐含着在国际上关于收益和收入相关性的两种不同的解释收益质量在国与国之间是不同的,股票价格反映会计信息的能力各国是不同的。收益质量和国家体制对盈余价值相关性的影响。如果股票价格没有充分包含关于未来收益的信息,收益和收入相关性就会减弱,即使收益能反映未来利润。因此,收益和收入的相关性不仅与收益质量有关......”。

3、“.....例如,股票价格体现未来收益信息的能力。若股票价格能够反映未来收益,收益和收入的相关性与收益质量之间的关系将变得更明确。因此,收益和收入相关性与收益质量的关系强度依靠价格反映质量的能力,反过来这也取决于对投资者交易收益信息的保护水平。也就是说,不同的国家可能反映出同水平的收益质量,但是他们不定会反映出相似的价值相关性度量......”。

4、“.....建立在最近国际金融研究的基础上,我们认为股票价格反映会计信息的能力与个国家的制度保障有关。特别是,我们对于投资者权利的保护和信息环境的本质感兴趣。利用了全球工业电子计算机会计数据库商业文件中个国家的企业,在年期间基于时间序列罗列的数据......”。

5、“.....同样地,我们发现当个国家的财务信息披露制度是及时的或者在那个国家有更多的分析师密切注意个股票的时候,收益和收入相关性也与我们衡量收益质量的措施的关系变得更明确。我们的研究结果表明,当投资者保护更强,信息不透明性更弱时,较高的收益质量信息与价值相关性具有更强的关联......”。

6、“.....我们也证实了股票收入和收益质量的关联性在美国比其他国家更高。总的来说,我们的研究与收益和收入相关性不仅反映收益质量也反映股票价格的质量的概念是相致的。本科毕业论文外文翻译外文文献译文标题收益质量和国家体制对盈余价值相关性的影响资料来源定量财务与会计评论第卷,第号,作者,和大量先前的关于股票收入和会计收益之间的关系例如......”。

7、“.....那些研究隐含着两种对于收益和收入关系的国际差异的不同解释。第种涵义是收益质量在各个国家有所不同例如,收益质量能够反映未来收入的信息,从而导致了收益价值相关性的差异。第种涵义是股票价格反映信息的能力在国际间也是不同的。会计收益只是这些信息的部分,因此股票价格反映会计收益的能力也可能不同,甚至在我们已经控制了收益质量的时候......”。

8、“.....第,这项研究为股票价格信息内容的国际差异增加了很多文献。先前的研究发现,国际股票价格反映公司特有信息不同是因为有些国家对投资者权益保护的条款不同,资本市场的开放性和信息环境的不透明性。例如和和和这些研究没有检验在不同的国家,股票价格反映会计信息如收益是否是以同样的方式。和对这个问题进行了检验......”。

9、“.....他们的研究重点在于分析师在新兴市场中所扮演的角色,它包括了收益预测分析对证券投资组合回报的影响,在此证券组合条件下分析师是否估高或估低。与先前的研究相比较,我们用收益和收入相关性与收益质量之间的关联来衡量如何让股票价格更好的利用基本因素来反映收益......”。