1、“.....冯颖高层住宅楼,,,,,,,,,冯颖高层住宅楼,,,,,,,冯颖高层住宅楼附录中文翻译张拉结构的特性在张拉结构中，主要的荷载承受构件将荷载传给基础或其他支撑构件。受力特点是通过直接张拉应力而不是弯曲或压缩。他们的横截面积和构造是可以忽略的，由于他们的剪力和弯曲刚度，还有他们的咬结抵抗力，般抗拉结构可分为两大类缆式结构，它是由轴向应力构件组成膜结构，是由应力构件组成的......”。

2、“.....或者由些简单的构件组成，它主要是在个单的平面内承受主要荷载,举例来说，悬缆式，链栓线或者停泊线，用于塔或者帐篷的支锁构件。缆式框架中的预应力构件被连接在同个平面内，荷载也在同个平面内，例如缆式桥梁和双层缆支撑屋面。在缆式网中的缆部构件被成倍的连接在曲面内塑性或者非塑性，荷载作用于主要承受荷载的平面内，例如悬吊屋架和悬挂网架。在缆网工程的构件中，绳索被连接在个三维空间的结构，举例来说悬挂网架，管道网，多肢腿系统......”。

3、“.....它周围的密集的薄膜被压缩的空气或液体压力支撑，举例来说，规距仪盖屋顶，临时膨胀庇护所或仓库。在个大空间结构当中，高压管道和双重墙体当成它的构件的部分，膨胀结构高度地高压管或双重的墙壁垫在大空间结构中被当作结构的成员使用，举例来说，有膨胀柱体杆件，大柱体或拱门，双重的墙壁壳，气垫屋顶。预应力薄膜或像纤维类的张超过硬的结构，被伸展形成横隔膜，用来制作很多构件，举例来说，比如帐篷和天线屋顶......”。

4、“.....在此中结构中，索膜板位于主要承受荷载的构件之间，例如预应力缆结构和刚性构件等等，又如，预应力织物状屋顶，液体储藏槽。因为张拉结构的那固有的非线性性质，传统的线性分析是这样的小的塑性变形和偏移，在索膜结构和缆式结构中应用不是很广泛。在过去二十年期间，张拉结构在分析方法上和和计算机编程密码有了相当的发展。相对比较便宜的技术方法和计算机编程必须为初步设计作好选择和合理的安排，也为设计理念的更新进化作好选择......”。

5、“.....详细说明之後，精炼的分析程序定要用来评估非线性动态反映，要对可以预见的和极限荷载都做到充分的考虑和预测。张拉结构的应用张拉结构在对活荷载和恒荷载的受力分配当中起着很好的作用，对受力分配非常有利，例如对于风荷载，海洋旋涡流压力，和由波浪运动引起的推移力，这些荷载都可以通过构件的表面和纤维承担。还有些对使用张拉结构有利的结构如下所述他们是轻质的和可折叠的,因此容易的运输和直立起来......”。

6、“.....因此只需很低的安装施工费用和重新分配搬运费用。对于空气支撑的结构，主要的负荷机制是自身居住荷载和周围环境，例如，有很强压力的气体混合物。环境的负荷可以被有效的承担，只有直接的压力，而没有弯曲变形。根据荷载的类型和荷载值的大小，可以相应的改变构件的尺寸，从而制作出适应荷载的结构构件。缆式结构和索膜结构历史很悠久。早期，可以看到人们到处把缆式构件和薄膜构应用于建筑和工程系统。例如......”。

7、“.....帐篷，悬挂屋顶和悬吊系统。在海洋的应用包括船只和浮标，管道航线和网状结构，海上漂浮的医院和其他的辅助支撑设备，浮控或水平面下的防波堤或储藏槽，和紧张腿和链腿等等。混合的紧张结构可以用在恶劣的环境条件下，直立的结构中被用作庇护所，举例来说，在寒冷的区域中或在大海表面之下。庇护所可以当作永久性的苫盖物设备，并且随后刚度会增加。膨胀的壳体，是将乙烯基涂上层的织物或镀上层薄的金属墨，可以在空气水管和倒气管中使用......”。

8、“.....有很好的密封性。如果双层墙被应用，墙体中充满压强的空气或水，可以将墙壁里的空气或者水抽出来，并且注入纤维砂浆，使其饱满。最近，人们又有了新的想法，并且是可行的，应用于薄膜盖屋顶小的基础，索膜是用内部的环流气体来支撑。受力结构的特征由于他们有相对比较小的刚度，受拉结构对由集中荷载和动力荷载引起的比较大的位移和移动比较脆弱，他们由于预应力和使用荷载的反应是非线性的......”。

9、“.....预应力对结构起着个主要的作用。对于静止平衡式边缘荷载，自重或者压力，他们使的结构平衡。并且提供足够的强度来阻止挠度变形的进步发生，由于平衡结构的影响，受拉构件中的预应力经常是非线性的，应力状态也是如此，都取决于力的形式和类型。使用荷载是可变的活荷载，恒荷载或者是动力荷载，在结构的使用期间内是可预见的，他们承担着使用荷载。对使用荷载或许是非线性的或者是线性的......”。