帮帮文库

rar (人工翻译)用光纤布拉格光栅的三维热膨胀系数测量铍.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)用光纤布拉格光栅的三维热膨胀系数测量铍.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....采用智能化用电用水用气管理技术,使单位产品能源消耗降到最低水平。生产规模必须经济合理,减少能源损耗。杜绝使用国家明令淘汰高能耗机电设备。定期做好耗能设备检修与保养工作,保持其效率处于最高水平。加强优化操作,使各项工艺指标处于相应特种作业安全操作资格证书。该矿下列人员属于矿山特种作业人员爆破工矿山电工安全检查工等。采区生活用水水源选择水源卫生防护及水质标准,应符合和规定。矿山企业应每月进行次水质检验,水质不合格不得供给饮用。地面和井下不含放射性矿山作业地点附近,必须设饮水站,及时供应清洁开水。每个矿井必须设专人供应饮水。饮水容器必须有保温装臵,并加盖上锁。井下不含变粒岩斜长角闪岩磁铁石英岩等。在工作区西部见有少量前震旦系石英砂岩石英岩灰岩及页岩......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....废气食堂油烟项目在建设期安装油烟净化装置,经油烟净化装置处理后由排气筒排出。油烟净化装置实施应定期检查,及时清洗,确保油烟去除率。执行饮食业油烟排放标准试行。锡膏印刷和热风回流焊尾气实现锡膏印刷和热风回流焊工艺废气有组织排放。执行大气污染物综合排放标准。在统收集,增大排放筒风机风量后,其排放浓度不会对周边环境产生明显影响。噪施应定期检查,及时清洗,确保油烟去除率。执行饮食业油烟排放标准试行。锡膏印刷和热风回流焊尾气实现锡膏印刷和热风回流焊工艺废气有组织排放。执行大气污染物综合排放标准。在统收集,增大排放筒风机风量后,其排放浓度不会对周边环境产生明显影响。噪音针对设备噪音问题,在本项目建设过程中,选购低噪音设备并采取减震等处理措施,将噪音控制在工业企业厂界噪声标准ш类要求范围内。固体废物生产废品由供货商负责回收处理生活垃圾全部袋装,作为农田肥料......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....井下信号和控制用线路,应使用铠装电缆。井下固定敷设照明电缆,如有机械损伤可能,应采用钢带铠装电缆。敷设在竖井内电缆,必须和竖井深度相致,中间不准有接头。如竖井太深,应将电缆接头部分设臵在中段水平巷道内。不得将电缆悬挂在风水管上电缆上不准悬挂任何物件。电缆与风水管平行敷设时,电缆应敷设在管子上方,其净距不得小于。井下电力网短路电流,不得超过保护用断路器井下使用时允许短路开断电流。硐室内各电气设备之间应留有宽度不小于通道,设备与墙壁之间距离应不小于。井下电气信号,须能同时发声和发光。提升装臵应有独立信号系统。信号电源电压宜不超过,并由专用变压器供电。停电检修时,所有已切断开关把手均要加锁,必须验电放电和将线路接地,并且悬挂“有人作业,严禁送电!”警示牌。只有执行这项工作人员,才有权取下警示牌并送电不得单人作业。移动式机械工作结束后......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....另有少量普通辉石磁铁矿等。混合变粒岩岩石为灰色,粒状变晶结构,块状构造。斜长石占以上,其次为黑云母角闪石石英磁铁矿等。斜长角闪岩在矿区内分布普遍,多分布在矿体下盘,呈扁豆状似层状产出。主要矿物成分普通辉石占,为柱状及粒状,其次为石英和斜长石,呈变晶结构,块状构造。混合花岗岩区内大面积分布,岩石为灰黄黄白色,中粗粒状变晶结构,块状构造,矿物成分主要为长石和石英。长石有正长石和斜长石,呈板状,含量,石英为粒状,含量,黑云母角闪石少量。第四系主要分布于山间沟谷和山前坡地,基本上为亚粘土黄土沙砾石层等组成。构造矿区构造简单,主要为单斜构造,断裂构造仅分布于碾盘沟采场,规模较小,对矿体破坏不大,另外,区内由于受多期强烈变形及后期岩浆岩侵入影响,产生些小褶皱和节理裂隙。岩浆岩区内侵入岩主要为燕山期旋回侵入闪长岩,加里西期辉绿岩......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....该项目投资利润率,静态回收期年。具有很好可行性。第二章产品需求分析和改造必要性产品需求分析市场调查数字投影机用途调查数字影院是以投影设备数字播放服务器音响设备以及其他周边数字设备组成播放数字片源影院系统。通常数字影院主要是指规模在百人以上大型数字化影院。由于数字影院系统有着发行方式简捷,工作流程精确,发行成本更低,画质清晰视觉冲击力强等许多特点。因此,受到了电影界广泛追捧。作为数字影院系统重要设备投影机,经历了从最初单纯教育教学演示,到后面商务会议演示,再到走进个人用户家庭当中,以至专业领域等大型场所。可以说在我们社会每个视觉领域都能感受到投影机带给我们方便和另外种视觉冲击。产品现有生产能力调查目前,投影机行业在国外知名生产厂商主要有日本佳能爱普生东芝日立三菱松下普乐士索尼夏普三洋富士通爱其横河......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....危害因素较大设备是锡膏印刷机回流焊机转塔冲床等。企业在配置适宜保护设施和制定合理操作规程后,操作者严格按照操作规程操作设备,可以化解危害,甚至可以将危害降到最低。二职业安全卫生主要设施职业安全卫生重点环节在锡膏印刷机回流焊机转塔冲床以及职工食堂。主要是做好锡膏印刷机回流焊机转塔冲床安全防护防止食堂食物中毒。三劳动安全与职业卫生机构公司须设置劳动安全与卫生领导小组。定期对安全生产食堂等进行安全卫生检查指导。定期对员工进行体检。四消防措施和设施方案建议依据公安部有关消防标准,配置必须消防设施。并建立和严格执行消防制度,责任落实到人。第六章能源消耗与节约能源消耗该项目能源消耗主要包括电能水和天燃气等。电能消耗主要是生产设备照明通风系统等。水消耗主要是职工生活用水。天燃气消耗主要是职工食堂用......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....其中区域变质作用普遍发育,使太古界岩石普遍遭受不同程度变质,形成不同类型变质岩。根据区内太古界变质岩系中矿物共生组合特征暗色矿物多色性以及区域不同类型变质岩石组合特征,可将其变质岩相划分为角闪岩相和绿片岩相。混合岩化作用区内太古界地层普遍遭受不同程度混合岩化作用,混合岩化作用分为重熔重结晶及注入交代两种方式。区内地层普遍遭受混合岩化作用,但是由于含铁层为高铁镁质岩类,不易被混合岩化彻底熔蚀,因等,基建总长度,总工程量,详见表。表矿山主要井巷工程量断面单价之间,应不超过行灯电压应不超过,携带式电动工具电压,应不超过。井下电气设备禁止接零。井下应采用矿用变压器,若用普通变压器,禁止中性点直接接地。地面中性点直接接地变压器或发电机,不得用于向井下供电。水平巷道或倾角以下巷道,应使用钢带铠装电缆。竖井或倾角大于巷道,应使用钢丝铠装电缆......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....欧洲巴可飞利浦利景亿道。韩国等现代。国内投影机品牌主要有晨星澳视明基联想拍得丽方正爱国者创维雅图得仁等。但在数字影院投影机中采用最多当是数字影院放映技术。自年初推出分辨率芯片以来,已有和等投影机制造商全面供货。同时,索尼也针对数字影院等大型专业场所市场开发出了基于硅晶体反射显示技术数字投影机。和硅晶体反射显示技术两者可为各有优势。产品价格调查目前,由于投影机配置和适用场合等诸多方面存在较大不同。因此,各个厂家产品价格也存在较大差异。但在我国市场中,普通小型数字影院投影仪价格般在元之间。中大型投影仪则在数万元甚至几十万元左右,不等。二市场预测国内市场需求预测数据显示,在年,国内投影机市场中广阔,大于小于等于亮度段投影机机型市场份额达到大于小于等于亮度段机型占到市场市场份额而以上高亮度投影机综合排放标准三级标准后,排入福源经济区污水管网......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....构造区域上塑形构造较单,主要表现为地层总体呈近东西搌布,倾向南,仅局部见有小型柔流褶皱。断裂构造主要见于工作区西部,组压性断裂控制了区内前震旦系地层分布。岩浆岩区域岩浆活动较弱,主要发生于太古代早元古代及古生代。太古代早元古代先后发生了大规模酸性岩浆活动,表现为区域性多次混合岩化作用。古生代岩浆活动表现为形成了大量岩脉,其岩性有辉长辉绿岩闪长岩二长闪长岩正长斑岩闪长玢岩煌斑岩等。矿区地质地层区内大面积分布地层是混合花岗岩体残存花岗片麻岩混合质花岗变粒岩等变质岩系,均为太古界下鞍山群通化村组毛燕段地层,总体近于东西向展布,倾向南。岩性见有混合质片麻岩混合质变粒岩斜长角闪岩混合花岗岩,其中混合质片麻岩混合质变粒岩斜长角闪岩是区内铁矿体主要赋存层位。混合质片麻岩岩石为灰绿色,鳞片变晶结构,片麻状构造,浅色矿物有斜长石以上,石英左右暗色矿物普通角闪石......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批