帮帮文库

rar (人工翻译)光纤实时监控传感技术在滑坡监控中的应用.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)光纤实时监控传感技术在滑坡监控中的应用.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....本项目建设用地费本项目建设用地利用罐区原有预留空地亩,每亩万元,共计万元。报批总投资该项目总投资为万元建设投资和土地资金之和。资金筹措本项目资金由企业自筹解决其中银行借款万。无锡市恒禾工程咨询设计有限公司原无锡市化工研约设备选型主要储运用工艺设备见表......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....占地面积小,上煤除渣灰方便。供热面积统计表表面单位万区号现有住宅现有公企规划住宅规划公企合计注规划到年热负荷平衡表表锅炉额定供热量热负荷万最大平均四座锅炉房台锅炉运行锅炉负荷率年供热量长安小区锅炉供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计新华小区锅炉房区商贸城锅炉房区政府后勤锅炉房区光明小区锅炉房区新建锅炉房内区合计万曙光小区锅炉房供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计龙泰锅炉房区富豪锅炉房区江南镇锅炉房区法院锅炉房区阳光城锅炉房区清华苑锅炉房区预留开发座合计万团结小区锅炉房供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计站北村锅炉房区铁路锅炉房区红旗小区锅炉房区新建锅炉房内区合计万江滨小区锅炉房供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计繁荣小区锅炉房区江滨小区锅炉房区批发市场锅炉房区......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....同样,项目所在地夏季会有台风路过,在这些方面如果缺乏防范措施,会由于自然灾害来临,破坏设备设施,并引发二次事故。重大危险源储存区与重点目标距离根据危险化学品重大危险源辨识标准,本项目甲醇甲苯二甲苯正丁醇异丁醇属重大危险源辨识物质。通过辨识本项目构成重大危险源。因此,本项目在设计时,应考虑与重点目标间距。处理方案应根据危险危害因素影响,认真制定设计和建设方案,以符合工艺环境生产及安全要求。建议编制项目设立安全预评价报告环境保护评价报告,编制安全设施设计专篇消防专篇安全条件论证以及针对所有设备操作规程,消除危险隐患。建议编制各种事故应急救援预案,并进行预演,减少事故产生时危害程度。结论通过以上分析可见,该项目生产过程中存在着火灾爆炸中毒窒息等危险危害因素,因此必须按国家标准及规范认真进行设计,在建设过程中认真按设计要求进行施工建设......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....将管子处理干净,压缩空气作为管道换品种时水洗后管道干燥用。化工原料计量轮船进出料计量由商检部门采用体积法计量,贮罐采用高精度雷达液位和温度补偿测量重量汽车槽车发送流量定量控制采用独立定量装车系统定量装车系统能实现远程与现场装车控制定量控制系统对流量能及时显示,累积,并定量控制两阶段气动球阀同时与控制系统采用通信,实现系统对定量装车系统监控定量装车系统安装在装车现场批量控制仪带防溢防静电装置,再用汽车地中衡复称。项目产品工艺流程分析分析本项目涉及主要物质有甲醇二甲苯甲苯乙二醇异丁醇正丁醇二甘醇氮压缩,其理化性质及危险特性见第章安全条件论证。项目产品危险危害性分析根据危险化学品名录版规定,本项目中有关主要危险品列入名录有甲醇甲苯二甲苯正丁醇异丁醇氮压缩。根据剧毒化学品目录版......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....团结小区。换热站利用原有锅炉房,每座锅炉房承担供热面积及供热范围,换热站数量见表。由于在本工程供热范围内有住宅工企等,因此本设计采暖综合热指标为,二级管网间热闹换热,连续运行,级网供回水温度,级网量大供热半径公里,最大管径。二级网供回水温度,二级网最大供热半径公里。主机选型目前国内大型供热锅炉选型主要以哈尔滨锅炉厂等代表散装锅炉,以上海四方锅炉厂为代表角管式组装锅炉和以营口锅炉厂为代表水火管锅壳式组装锅炉,后两种锅炉以技术先进性能可靠,结构紧凑,热效益高等优势得到厂泛应用。水灾管壳式组装锅炉主体更简单适用,炉型布置合理,热效率高,初始排尘浓度低,因此本工程初步推荐使用水火管壳式组装锅炉。锅炉主要参数型号额定出力设计工作压力额定热水出口温度额定热水进口温度设计效率煤种类烟煤锅炉房布置为双层布置方案,运转层高,双层布置优点是操作环境好......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....占地面积小,上煤除渣灰方便。供热面积统计表表面单位万区号现有住宅现有公企规划住宅规划公企合计注规划到年热负荷平衡表表锅炉额定供热量热负荷万最大平均四座锅炉房台锅炉运行锅炉负荷率年供热量长安小区锅炉供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计新华小区锅炉房区商贸城锅炉房区政府后勤锅炉房区光明小区锅炉房区新建锅炉房内区合计万曙光小区锅炉房供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计龙泰锅炉房区富豪锅炉房区江南镇锅炉房区法院锅炉房区阳光城锅炉房区清华苑锅炉房区预留开发座合计万团结小区锅炉房供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计站北村锅炉房区铁路锅炉房区红旗小区锅炉房区新建锅炉房内区合计万江滨小区锅炉房供热范围表表序号换热站位置供热面积万供热范围现有发展合计繁荣小区锅炉房区江滨小区锅炉房区批发市场锅炉房区......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....本项目无高毒物品。根据中华人民共和国监控化学品管理条例国务院令第号和易制毒化学品管理条例国务院令第号本项目无监控化学品甲苯属第三类易制毒化学品。根据建筑设计防火规范储罐和万仓储西区为综合物流园区,占地,规划建设个万级码头已建成个万级恒禾工程咨询设计有限公司原无锡市化工研究设计院张家港地处亚热带南部湿润气候区,属亚热带海洋气候。气候温和,冬夏较长,春秋较短,日照充足,四季分明,雨水充沛,冬无严寒,夏无酷暑,气候十分宜人。该地区夏季气温较高本项目所用物质易挥发,因此储罐应采取降温措施,尤其是夏季。还应注意厂区排水,防止因雨水沉积造成地基沉降引起事故。本地区属长江河漫滩,如逢洪水,会影响本项目,因此项目在设计时就应在防洪方面采取定措施。本项目所在地张家港保税区处于夏季雷电多发区,在防雷防静电等方面措施未落实,会受到雷击静电危害......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....上煤除渣灰方便......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....机硅酸锌本项目是建设座化工原料仓储工程,具有液体化工原料接收储存倒罐发送等功能。为便于操作监控,储罐输送泵管道等设有液位压力温度等检测措施。氮气罐液体化工原料运输船固定顶储罐泵汽车槽车图化工原料储运工艺流程图本项目罐区扩容工程利用厂区原有控制,由系统对罐区装置各参数实现监控。码头来液体化工原料经过管道输送至罐区储存。卸船系统利用长江国际港务有限公司现有交换站处,增设船岸接卸管路,库外管道进入库区,利用扩建二期工程储罐区无锡市恒禾工程咨询设计有限公司原无锡市化工研究设计院连接站,通过连接站,从码头来管道可以连接任何个储罐进料管。每个储罐对应相应装车泵,可以实现向汽车装车,也可以实现液体化工原料从储罐向外输送装船可以实现储罐之间物料倒罐化工原料罐顶设氮封或罐内设置内浮顶,可减少化工原料挥发。通往码头根管道均设有清管发射器和接收器......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为RAR文档,建议你点击RAR查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批