帮帮文库

rar (人工翻译)对影响儿童进入公园的因素的测量与分析.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)对影响儿童进入公园的因素的测量与分析.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....为此,在目前我国涂料生产企业中,要从源头减少污染物产生和浪费,这对系列原材料生产厂商提出了很高要求。所以,必须发展循环经济建设节约型产业。必须大力推广和开发清洁工艺节能工艺,增加可再生资源如醇酸松香萜类等利用率,将涂料制造施工及使用全过程中环境污染以及对人体危害减少到最低程度。要逐步扩大限制有毒物质第二章项目建设背景及必要性等环保法规应用范围。无毒保健油漆,是我国著名生态学专家和化学家专门针对解决家居装饰涂料对环境污染问题共同研制而成高科技产品,其原料来自于纯天然绿色植物松节油豆油梓油等,不含苯甲苯二甲苯等任何有害物质,经省科技厅组织技术鉴定,其无毒技术为国内首创,保健功能达到国际领先水平。无毒保健油漆独特价值表现在是产品主要原料蒎烯来自于“森林”,它不含甲苯二甲苯等任何有毒物质,它气体成分为单萜烯,气味清香,具有保健作用。二是产品质量符合国家严格要求。国家涂料行业强制推行标准和今年产品质量认证,对产品质量提出了高要求......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....经相当长段时间还满足不了市场需求。本项目实施后要加大占领市场力度,密切跟踪同类产品市场占有份额。增强产品市场竞争力。还要注重广泛应用领域里新产品研制与开发,做到“研制代生产代开发代”,使本项目产品始终在市场竞争中保持“人无我有,人有我新”良好竞争态势。政策风险本项目作为综合利用节能型生产企业,同时又是新产品,在各方面享有定优惠政策支持,如税收,但国家有可能随着宏观经济形势变化,调整宏观经济政策税收政策等相关政策,这会对企业经济利益产生定影响。本项目要作好政府经济政策前瞻性研究工作,但也不要依赖优惠政策,完善现代企业制度,加强科学管理,提高企业决策和科学管理水平,减少浪费,降低产品成本,才是抵御政策变动及有关方面影响根本。防范和降低风险对策任何经济活动都有风险,由于预测不确定性,项目经营未来状况与设想状况发生偏离,因而使投资项目面临潜在风险,而对风险企业必须采取有效措施降低规避分散或防范风险。对于可能发生重大自然灾害,本项目应采取投保方式进行解决,尽量减少损失对于可能发生融资问......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....水煮分钟不破不碎不粘连玉米纤西洋参系列灵芝系列饮用水系列,营销网络遍及全球,在国内拥有六大市场部,二十多个省公司以及近百家区域公司。各项生产,办公及储运设施占地上万亩,总投资超亿元。至此,公司以“唯能是举,有容乃大顺壁千仞,无欲则刚”为管理方针以“施惠人类,保济安康”为经营理念以“送健康,给快乐”为服务宗旨。在广大消费者面前,已树立起良好服务态度和美好形象。这已难能可贵,更难得是公司在不断壮大同时荣获各种社会荣誉,并拥有支强大,优秀管理营销团队。在全国各个角落都闪耀着三国际绿色光辉形象。近期实现建立以北京为中心个股票上市辅导管理中心以香港为走向全球三国际绿色健康工程推广窗口,以东北为生产加工基地,以哈尔滨为生产研发市场策划产品销售中心,实现绿色健康知识普及绿色产品销售工程中期实现国内外六个大区市场,百家分公司千家物流管理中心万家加盟连锁店五十万台全自动直销售货机均摆上终端第线......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....发芽率提取发芽后胚芽,主要存在于胚芽,主要存在于胚芽中,提芽率胚芽粉碎打浆,活性保护,溶出率浆渣分离,分离机,液相真空抽滤,真空度脱色脱味产品白色无苦味异味浓缩超滤截留分子量截留短肽,含量,水溶解度,值。冷冻真空干燥玉米胚乳粉碎改性,制成改性玉米粉,保留天然黄色素,适于加工玉米水煮面水饺等,水煮分钟不破不碎玉米纤维酶解,超细粉碎,制成玉米膳食纤维粉微米筛选活力玉米品种。研究提发芽后胚芽工艺和设备,提芽率发芽后胚芽粉碎打浆,溶出率膜分离技术截留不同分子量短肽低聚糖脱色脱味产品白色无苦异味玉米胚乳粉碎改性,制成玉米粉玉米纤维酶解,超细粉碎废水选环使用,废渣全利用从发芽玉米中提取发芽玉米胚,减少原料处理量,玉米短肽提取及改性玉米粉玉米膳食纤维清洁生产技术及成套设备研究。技术经济效益分析含市场风险分析推广应用前景及产业化可行性本项目首次提出从发芽玉米中先提发芽胚,用发芽胚再提取短肽工艺,节约提取短肽原料量,截留不同分子量,提取同时提取玉米短肽克服酶法加工各种缺点,玉米低聚糖......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....应加大公关协调力度,尽力争取国家拨款及时足额到位,同时,建设单位要准备定数量资金,必要时进行垫付,确保本项目能按计划如期完成对于产品销售不旺问题需要加大产品宣传力度,在国内各大城市设销售公司,建立销售网络,还可通过国际互联网和每年各地方展销会博览会宣传销售产,要树立争创名牌产品意识,使产品在消费者心目中占据控制地位,在市场上立了不败之地,争取“回头客”。十七研究结论与建议筛选高含量玉米品种,活力除杂清洗消毒浸泡式备注勘察设计全部招标公开招标委托招标施工全部招标公开招标委托招标监理全部招标公开招标委托招标设备全部招标公开招标委托招标重要材料已在施工中统解决其他第十三章财务评价第十二章投资估算与资金筹措投资估算依据国家计委建设部联合颁发建设项目经济评价方法与参考第三版项目所需配套设备,按生产厂家报价资料逐台进行计算项目建设工程费按省现行建筑造价指标进行估算项目安装工程费按各单项工程安装工程费率进行计算......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....实现公益事业绿色健康咨询学院绿色健康敬老院绿色健康保险事业打造三国际绿色健康推广工程航空母舰工程。哈尔滨三国际绿色健康推广工程有限公司,目前拥有全球最大螺旋藻山特产品养殖加工基地绿色革命全球最大冬虫夏草灵芝孢子粉植物奶菌丝体发酵基地白色革命全球最大南珠海洋生物养殖加工基地蓝色革命全球最大多功能立体迷宫式螺旋藻生态园旅游养生革命全球最大自动售货机终端系统营销终端革命正在筹建全球最大单细胞蛋白生产基地六个革命构筑产供销整合销售平台联销护动平台品牌管理平台加盟成员平台网络服务平台爱心推广平台六大系统平台打造形象系统信息系统数据系统三个系统工程建立培训直销领袖“黄浦军校”和“培训万名保健咨询医生”学院工程培训体系以生命绿洲杂志为载体绿色健康工程指导文化体系孕育并实施“五牛工程”......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....基本性能已达到国家标准,国家环保认证委将颁发级认证书。所以本项目建设在考虑市场需求旺盛情况下,扩大企业生产规模,提高了“森林”产品附加值和技术含量,符合建立环保节能社会要求。本项目满足了人民日益高涨环保需求,满足了防治污染和生态环境保护需要随着人们生活水平提高以及环境保护意识日益强化,人们对环境质量要求会越来越高,蓝天绿地清新空气良良优较低醇酸漆简便良良良良中较低丙烯酸乳胶漆简便,低温下不好良优中中良优适火栓。室外消防用水由室外消火栓供给,消火栓最大间距不大于米,保护半径米。室外消防为低压制,着火时由消防车从室外消火栓抽水进行扑救。第十章组织结构与项目进度第十章组织结构与项目进度组织机构组织机构图本项目组织机构拟采用现代企业制度,即董事会领导下总经理负责制。各业务部门设臵详见下图人力资源配臵根据精简高效原则和劳动定额,本项目暂拟定员人。主要管理领导层由董事会任命,工作人员向社会分开招聘,择优录取,并集中培训持证上岗......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....在巩固和扩大哈尔滨三国际绿色健康推广工程有限公司博士后研究工作站同时,还要继续和扩大与北京中科院中科院武汉研究所东北农业大学中科院哈尔滨生物研究所研发项目合作内容,争取每月都有款最新高科技纯绿色新产品上市。巩固和扩大国外如法国加拿大美国日本马来西亚新加坡,国内如北京天津上海浙江湖南深圳福州武汉原有市场销售能力。哈尔滨三国际绿色健康推广工程有限公司下设三国际绿色健康。技术指标蛋白转化率,肽含量,发酵周期小时。已通过小试中试及进行工业化生产试验,该项技术整个水平达到国内领先水平。据统计,我省每年随废液黄浆水排走玉米蛋白高达几十万吨,严重地浪费了玉米资源。利开市场局面还要做大量细致宣传,售后服务等工作二是就未来发展趋势而言......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....拉动需求,促进经济快速发展。大力发展环保产业是实施可持续发展战略重要措施之。随着金融危机蔓延,通过发展绿色经济应对金融危机已成为全第二章项目建设背景及必要性球共识,节能环保产业将成为撬动经济复苏重要杠杆。年月日,国家发改委有关部门起草了节能环保产业发展规划已进入决策程序。在海外市场从紧经济环境形势下,节能环保产业发展规划对涂料企业发展无疑指明了条发展方向。从大市场环境出发,涂料企业发展首先必须对经济形式国家政策有个正确判断,同时在这个前提下还需要了解市场需求态势变化。依靠政策导向,加快产业优化已成为中国涂料企业发展共识。本项目生产无毒保健油漆,是以农林产品为原料完全不含毒性新型涂料,攻克了涂料有毒污染问题,符合国家环保产业技术发展方向和世界涂料工业发展趋势。项目建设必要性本项目建设利用纯天然绿色植物为原料,有利于促进涂料产业“绿色”化发展中国涂料工业已经历了长达十余年良好发展时期,涂料产量成为世界第二大国,在涂料使用量上也是世界名列前茅大国。在蓬勃发展同时......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批