帮帮文库

rar (人工翻译)公共财政均等化视角下的农村义务教育改革.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)公共财政均等化视角下的农村义务教育改革.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 农村能源建设,作为缓解农村地区能源短缺,改善农村地区能源结构,改善农业生态环境的重要措施,提高农民收 入改善农民生活水平具有重要的作用。中国世纪议程 和中华人民共和国国民经济和社会发展“九五”计划和 年远景目标纲要,强调了实施科教兴国和可持续发展战略, 提出了“加快农村能源商品化进程,推广省柴节煤炉灶和 民用型煤......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....场地类别为Ⅲ类建筑场地。 当地自然条件 气候条件 市属北亚热带大陆性烈度根据建设部建抗号关于执行“中国 地震烈度区划图”有关规定的通知和省建抗号 范围内地 下水的化学类型对建筑混凝土无腐蚀性,对钢筋混凝土结构中的钢筋 无腐蚀性。 地震表层现状为建筑 物及回填土层。问题龙头企业面对激烈的市场竞争,具有自主技术 创新的动力和激励机制......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....再结合考虑到市场和资金情况,拟建规模确定为年产 编织袋亿条。 第三章场址选择 场址所在位置现状 项目建设地点 项目建设场址位于市工业园区 场址土地权属类别及占地面积 项目土地权属类别为工业用地,占地面积为平方米。 场址现状 建设场地地势平坦......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....新农村建设将会蓬勃 发展,产生更多市场机会 其三,房屋开发将会分为两大板块,其是以高端消费为主的高 档住宅楼,其二是以经济适用房为主导的普通房屋建筑将会大量修 建,水泥等相关建材产品需求量仍然会保持稳定。 由于具有以上所述优势,所以,市水泥产业集团新建年产 亿条编织袋项目,其市场空间广阔,前景乐观......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....组织项目科技 攻关技术入股等形式,提高各产业环节,提高农畜产品质 量,以满足市场需求。可以说,龙头企业是农业科技进步的 有效载体和助推器产业化龙头企业通过农业产业化经营延 长了产业链条,提高了从田间到餐桌的整个生产过程质量, 形成了每个增值环节叠加的利润空间,进而形成绿色产业, 增强国际市场竞争力和扩大回旋余地,走向可持续发展道 路......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....能满足工程建设需要。 场址建设条件 地质结构 地貌场地位于市应山城区盆地东北部,地貌上属河流堆 积成因形成的堆积准平原地貌,原始阶地地形明显。表层现状为建筑 物及回填土层。 水文地质根据场地水质分析结果资料,建筑场区范围内地 下水的化学类型对建筑混凝土无腐蚀性,对钢筋混凝土结构中的钢筋 无腐蚀性......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....国务院 领导于年在接见全国农村能源综合建设县工作会议代 表时指出“农村能源工作要在开发利用和节约相结合上大做 文章,要充分利用可再生能源,发挥多种能源效益,使之形 成良性循环,走农业可持续发展之路”。该大型沼气工程项 目的建设,符合国家产业政策。 畜禽养殖业作为我国农业四大支柱产业之,在发展 肉蛋奶等生产的同时......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....本工程设防裂度要求为度。 地基土工程地质评价依据岩土工程勘察规范 建筑地基基础设计规范建筑抗震设 计规范土的分类标准。根据第人民 医院地质勘察报告,地基土主要有人工填土耕填土和冲洪积湖积 沼相堆积层组成,地质物理力学性质般或较好,周围场地内无 不良地质现象......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....使之成为朝阳产业。 因此该项目的实施既有利于培育和扶持产业化龙头企业,又 可以通过龙头企业促进产业结构的调整和带动其它相关产 业的发展,实现资源的转换增值和经济结构的战略性调整。 二项目建设的必要性 符合国家产业政策的需要 根据产业结构调整指导的规定......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为RAR文档,建议你点击RAR查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批