帮帮文库

rar (人工翻译)声发射检测初生空化及其应用60KW离心泵最佳效率点案例研究.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)声发射检测初生空化及其应用60KW离心泵最佳效率点案例研究.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....配备必要的运载和通讯设备,初步形成了市区站三级急救网 络的框架。 截至年底,共有各类医疗预防保健机构家,其中综 合医疗机构家区医院医院区二院区三院京顺医院法 医院,中医医疗机构家区中医院国医院,专科医疗机构家精 神病防治所传染病医院结核病防治中心妇幼保健院骨伤科 医院,社区卫生服务机构家,各类门诊部家家为区疾控中心 下设门诊部家为社会办医,个体诊所家医务室家,村卫生 室家。政府举办的医疗机构区卫生系统家骨伤科医院 精神病院法医院,共计家占医疗机构总数的......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....建设座技术先进运行可靠无二次污染效益良好垃圾焚烧热电综合利用工程。工程按日处理生活垃圾设计。选用华光锅炉股份有限公司开发通过鉴定以煤作辅助燃料循环流化床垃圾焚烧炉。本期工程选用台日处理产汽垃圾焚烧炉。烟气净化采用半干法活性炭吸附加布带除尘处理系统,烟气排放严于国家标准。台水分测定仪台测定仪台测定仪台计算器台㈣输煤系统桥式抓斗起重机......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....台四电力专业发电厂微机控制系统软件套主要设备览表序号设备名称型号及规格单位数量电机台备注原有新增操作台与机炉控制台统面发电机微机保护系统套并网线路保护屏面中央信号及公用设备微机保护屏面用高中心停车场及相关服务设施, 原旧病房条件改善后缩减床位张,使之改扩建后床位总数为 张,装点楼前绿地公园,在主楼和裙房屋顶种植花木,安排立面攀缘植 物,创造立体绿化空间......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....新建个卫生填埋场需要较大投资和经营费用,同时在无锡市难以找到第二个更大填埋场。在国外,特别是经济发达国家早已采用垃圾焚烧发电处理技术。在国内,年深圳建成了第个垃圾焚烧厂。在世纪之交,国内纷纷兴建垃圾焚烧厂,现已建成投产有广东珠海浙江宁波上海浦东绍兴城东,哈尔滨河南荥阳安徽芜湖等项目。垃圾焚烧技术有从国外引进,有国内自行开发,由中科院浙大清华等单位相继开发循环流化床燃烧技术......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....完全必要......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....套带电调发电机台空气冷却器组台背压式汽轮机型,套带电调发电机台空气冷却器组台凝结水泵,台电动给水泵,台旋膜除氧器......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....由于用煤作为辅助燃料,更适合我国国情。目前,无锡益多环保热电公司在市区南部新安镇正在建设日处理垃圾焚烧发电厂。按照城市环卫规划,在市区北部应再建设座垃圾发电厂,用于处理无锡市北部城市生活垃圾。这样,无锡市北部南部和西部都有生活垃圾处理设施,构成合理格局,共同处理全市生活垃圾。无锡市为了加强“两个率先”步伐,推进特大城市建设进程,坚持人与自然和谐发展,真正建成“国家环境保护模范城市”,走可持续发展之路,保持“旅游胜地投资福地”美誉......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机,台胶带运输机......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....继续加 大设施设备更新改造的卫生服务硬环境建设力度,先后投资万元, 实施对传染病院旧病房楼改造,新建传染病病房平方米改造装 修二院病房楼,新建病房楼平方米为二级医疗机构和专科 医院配备了必要的疾病诊疗设备......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批