1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....然后阅读文献遇到无法理解的长句时,可以交给处理,处理后的结果猛看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了如果通过仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中个常用单词理解有误,因为些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过的翻译助手来查询相关单词的意思,由于的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。另外,在翻译过程中最好以段落或者长句作为翻译的基本单位,这样才不会造成只见树木,不见森林的误导。四大工具翻译,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说电磁感应透明效应这个词汇你不知道他怎么翻译......”。
2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....速度外环决定整个系统的运行特征及稳定工作状态,起主导作用,而电流内环起着改变系统内部结构的作用,是从属的,但由于它将作为个整体参与到速度闭环中去,直接影响速度闭环的工作,因此必须要先调试好电流内环,再调试速度外环,这样才能使整个系统有较好的动态性能。双闭环调速系统的典型工作状态起动或升速在起动过程中直是饱和,这样相当于使速度环处于开环状态系统只在电流环的恒值调节作用之下,保证电动机在恒定的最大允许电流下起动。沈阳航空航天大学北方科技学院毕业设计外文翻译图双闭环调速系统结构图减速或停车此时的输出迅速达到反向限幅值主回路电流经本桥逆变后很降到零和输出很快达到反向最大值输出脉冲迅速达到,电流环也为开环电动机在阻力矩作用下减速,直到电动机转速降至接近新的给定值,电流环和速度环相继投入闭环工作......”。
3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....因而最先引起电枢电流的变化,的输出还没有变化,在电流环的作用下,的输出迅速变化,使角迅速得到调整,因此对转速影响很小负载变化在运行中,负载发生变化时,会造成电动机转速偏离给定值转速的恢复过程与前述升速或减速的过程相似。常见故障的分析与处理电源电压正常,可控硅整流桥输出波形不齐造成这种现象的原因是由于触发器锯齿波斜率不致而引起的适当调节锯齿波斜率电位器,便可达到输出波形整齐在调整过程中要兼顾齐,这点在实际调试中应注意。直流电动机机械特性变软分析晶闸管直流电动机系统,当电流断续时其机械特性的第个特点是理想空载转速高,第二个特点是机械特性软所谓机械特性变软,就是负载很小的变化就会引起转速很大的变化这时用示波器观察整流桥的输出波形,便可发现缺相此时需要检查各触发器是否都有脉冲输出快熔是否熔断晶闸管是否击穿或断路同步变压器是否损坏电源是否缺相找出问题所在,加以解决即可......”。
4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....此时可通过改变给定,从前至后检查各关键点电位的变化情况如果给定不变,而点电位仍在变化,此处即为症结所在系统在闭环状态时出现振荡现象,这种情况下为了保证安全,般应将电机负载改为电阻负载,如果没有合适的电阻箱,可用两个电炉子串联代替检查方法和开环情况相似,着重检查的环节是给定积分电平检测运转控制速度调节器等造成振荡的原因往往是由于运算放大器等电子元件损坏或虚焊系统参数不当等原因引起,可根据具体情况,妥善解决。沈阳航空航天大学北方科技学院毕业设计外文翻译五分钟搞定字毕业论文外文翻译,你想要的工具都在这里,在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器翻译频道金山词霸完整版本和翻译助手......”。
5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本是费眼睛,二是如果我们用电脑,可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终变慢,再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好,所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的沈阳航空航天大学北方科技学院毕业设计外文翻译好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典,基本上挺好用。再加上网站如翻译助手,这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人,在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章,这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文,而非看英文论文,但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看,我想它是有窍门的......”。
6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....因而最先引起电枢电流的变化,的输出还没有变化,在电流环的作用下,的输出迅速变化,使角迅速得到调整,因此对转速影响很小负载变化在运行中,负载发生变化时,会造成电动机转速偏离给定值转速的恢复过程与前述升速或减速的过程相似。常见故障的分析与处理电源电压正常,可控硅整流桥输出波形不齐造成这种现象的原因是由于触发器锯齿波斜率不致而引起的适当调节锯齿波斜率电位器,便可达到输出波形整齐在调整过程中要兼顾齐,这点在实际调试中应注意。直流电动机机械特性变软分析晶闸管直流电动机系统,当电流断续时其机械特性的第个特点是理想空载转速高,第二个特点是机械特性软所谓机械特性变软,就是负载很小的变化就会引起转速很大的变化这时用示波器观察整流桥的输出波形,便可发现缺相此时需要检查各触发器是否都有脉冲输出快熔是否熔断晶闸管是否击穿或断路同步变压器是否损坏电源是否缺相找出问题所在,加以解决即可......”。
7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....它使转速很快随给定电压变化变化,稳态时可减小转速误差,如果采用调节器,则可实现无静差。对负载变化起抗扰作用。其输出限幅值决定电动机允许的最大电流。电流调节器的作用作为内环的调节器,在转速外环的调节过程中,它的作用使电流紧紧跟随其给定电压即外环调节器的输出量变化。对电网电压的波动起及时抗扰的作用。在转速动态过程中,保证获得电动机允许的最大电流,从而加快动态过程。当电动机过载甚至堵转时,限制电枢电流的最大值,起加速的自动保护作用。旦故障消失,系统立即自动恢复正常。这个作用对昨天的可靠运行来说是十分重要的......”。
8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....采取抗干扰措施。稍加给定,电机转速即超过额定值应首先检查外部控制系统是否正常,如外控系统正常,则可能是给定积分速度调节器电流调节器等环节出现故障造成应切断主回路电源,只将控制系统给电,在不加给定的情况下,测试每个关键点如电流调节器电压调节器等的电位然后再加上给定,从前至后逐个检查每个关键点的电位变化情况,即可找出故障所在。整流桥输出电压调不高速度调节器电流调节器限幅偏小,应根据情况适当放开限幅值速度反馈信号过强,可适当减小速度反馈信号。系统在无给定时仍低速运转即出现爬行现象这是由于系统出现零点漂移造成的当输入信号为零时......”。
9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....在看论文时,对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文,在看明白这些论文的情况下,我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来,或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信,你可以试试把摘记的内容自己编写成检索,这个过程是我们对文章再回顾,而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时,将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细,而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了,万事不是说成的,它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样......”。
1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。
2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。
3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。
4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。
5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。