帮帮文库

rar (人工翻译)新建桥梁寿命周期的成本分析.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)新建桥梁寿命周期的成本分析.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....发挥品种品质优势,降低饲养成本提高料肉比率。种母猪头技术示范技术培训聘请专家指导学习推广科学饲养技术,发挥合作社示范引领作用。饲养技术培训费新品种引进示范其他合计通辽市开鲁县君睿工程咨询工作室流动资金测算表表单位万元序号项目最低周周转计算期年转天数次数建设期流动资产现金应收账款预付账款存货原辅材料燃料在产品产成品流动负债应付账款预收账款流动资金流动资金当期增加额合计通辽市开鲁县君睿工程咨询工作室财政资金使用明细表表单位万元序号项目投资其中财政投资自筹资金数为天,年最多雾日数天,最少雾日数天,大雾平均为天,年平均日照数为小时,日照面分率。内河水位丰水期月正常水位,最高限制水位,允许预降最低水位排涝前,枯水期正常运行水位。地下水位市区地下水位基本与当地河网正常水位接近......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....市区二十八丈,八十六丈等地江堤均有不同程度损坏。表地质勘察报告南通市区任港闸工程地质勘察报告勘测编号附录完成工作量工程名称南通市闸标贯孔个二取土兼标贯孔个表地基反力核算结果核较紧张,拆除老闸工程量大,对施工干扰和影响相对明显。施工组织本工程实行项目法人制,并成立相应项目组,实行项目专项管理按所列项目划分为老闸拆除新闸主体工程新建个单元工程进行招投标本工程实行项目监理制项目承包制项目法人制质量监督制,以确保工程质量进度投资控制和项目目标每个分部工程在施工管理测量与放样技术与质量材料供应施工记录等都需有专人负责。施工管理由建设单位设计单位所在乡镇等部门有关人员成立工程处,负责工程经费质量工期安全等方面。施工计划根据施工单位施工能力和工程需要,初步计划于年月日至年月日完成,总历时天,扣除天气影响等不利因素,总施工日天......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....目前,合作社有办公用房余平方米,基本能满足目前合作社经营需要......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....潮型为不规则半日潮。据天生港验潮站多年观测,潮位特征如下表表天生港验潮站潮位特征潮位名称潮位备注潮位名称潮位备注最高潮位年遇低潮位最低潮位年遇低潮位平均高潮位年遇低潮位平均低潮位年遇低潮位最大潮差年遇高潮位最下潮差年遇高潮位平均潮差年遇高潮位最大水位差潮汐长江南通河段潮汐属非正规半日潮,由于潮波受径流和河形阻力作用十分明显,前波陡直,后坡平缓,涨潮历时短,落潮历时长。涨潮历时为小时分小时分,平均历时小时分,落潮历时小时分小时分,平均小时分。涨潮周期为小时分。地震烈度本区按中国地震烈度表年划定基本烈度为Ⅵ度。据江苏省地震年表统计,年南通地区共发生地震次,般强度在级以下年月日南黄海洋面曾发生过级地震,建筑物摆动明显。地质见下页历史灾情和成灾原因历史灾情洪涝灾害每年汛期,南通市须下泄长江上中游万洪水,大水年份,三面高水压境......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....行存款证明项目申报前年度财务审计报告年度通辽市开鲁县兴晟养殖专业合作社年出栏口生猪养猪基地扩建项目土地使用证明土地租赁或承包协议环保部门出具意见或证明材料当地工商局出具企业机读档案登记资料动物防疫条件合格证。通辽市开鲁县兴晟养殖专业合作社年出栏口生猪养猪基地扩建项目第章合作社基本情况合作社概况开鲁县兴晟养殖专业合作社是由刘金环刘彦刚刘志杰王和等人发起组建农牧民合作组织,于年月日在开鲁县工商行政管理局注册正式成立,注册资金为万元年月日由开鲁县质量技术监督局核发中华人民共和国组织机构代码证,并于年月日在开鲁县工商行政管理局首次换证营业执照上标注成立日期为年月日。按着农牧民专业合作社运行机制,合作社设置理事会,并实行社长负责制,下设经营管理层包括办公室财务室等“四部室”。坚持民主管理民主监督原则,实行“资产五分开审批支笔”,做到帐实相符......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....发挥品种品质优势,降低饲养成本提高料肉比率。种母猪头技术示范技术培训聘请专家指导学习推广科学饲养技术,发挥合作社示范引领作用。饲养技术培训费新品种引进示范其他合计通辽市开鲁县君睿工程咨询工作室流动资金测算表表单位万元序号项目最低周周转计算期年转天数次数建设期流动资产现金应收账款预付账款存货原辅材料燃料在产品产成品流动负债应付账款预收账款流动资金流动资金当期增加额合计通辽市开鲁县君睿工程咨询工作室财政资金使用明细表表单位万元序号项目投资其中财政投资自筹资金数为天,年最多雾日数天,最少雾日数天,大雾平均为天,年平均日照数为小时,日照面分率。内河水位丰水期月正常水位,最高限制水位,允许预降最低水位排涝前,枯水期正常运行水位。地下水位市区地下水位基本与当地河网正常水位接近......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....拟在原船闸闸管所基础上成立新闸管分所,人员编制名。根据水闸工程管理设计规范要求,闸管所用房总面积总计,包括生活办公会议室食堂等,其中办公用房,启闭机管理用房。日常运用和管理该闸调度运用必须在保证工程安全条件下,综合利用充分发挥水闸防洪排涝等需要。当兴利与防洪矛盾时,兴利应服从防洪需要,同时,在枯水季节应根据闸下淤积情况,定期或不定期进行冲淤排沙。闸运行期间,最大过闸流量控制以不超过。严格遵守闸门启闭机操作制度,闸门启闭前必须先行检查,应注意过闸流量应与下游水位相适应,使水跃发生在消力池内,避免过闸单宽流量超过允许数值加强水工建筑物观测检查与维护,水闸观测应包括沉陷观测渗透压力观测裂缝观测伸缩缝观测和上下游引河冲淤观测等,此外还要做好各种检查工作如日常检查定期检查和特别检查等搞好闸门与启闭机检查与维护......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....结构调整情况与农户利益联结机制带动基地方案„„„„„„„„„„„„„„„„„带动就业方案„„„„„„„„„„„„„„„„直接带动农民增收效果„„„„„„„„„„„„„„„„„附录附表财政补助合作社项目申报单位基本情况表投资估算汇总表设施投资明细表设备投资明细表科技措施投资明细表流动资金测算表财政资金使用明细表盈余及盈余分配表经营收入营业税金及附加和增值税测算表成本费用测算表附表固定资产折旧费和无形资产摊销费估算表附表项目投资现金流量表附图及附件附图项目区位示意图项目现状图和规划平面布局是示意图彩图管理用房猪舍及保育猪舍剖面图附件合作社营业执照及组织机构代码证合作社章程相关制度及入社成员名单包括姓名身份住址身份证号联系方式合作社成员大会或代表大会申报项目决议自筹资金证明附社员大会全体同意立项决议及全部社员自筹资金出资清单,手印签名银......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....内外水连通。每年八月份平均高潮。据历史记载,自宋至清年间,长江水灾共发生次,南通水灾共发生次宋代资料不全水灾次数偏少,平均每年发生次水灾。建国后,南通市区共发生次特大洪水。年洪水,当年四月进入汛期,两月形成底水丰满之势,月间全流域发生大规模降水,长江中下游各站在警戒水位以上持续时间天,月达到最高峰,直到月中旬才退净,南通月日农历七月十九长江水位达到。年洪水,由于受天文因素和十三号台风影响,长江从镇江以东,各站最高潮位均超过历史最高记录,突破了年以来潮位记录,南通月日农历七月初三凌晨,长江水位竟达到,同时造成涌高,为近百年来少见,在洪水袭击下江堤出现使几处滑坡,漏洞和塌陷,天生港和发生污水倒灌,致使千亩农田受淹。年洪水,月日,十号台风袭击南通市,沿江风力级,持续小时,时值农历七月十八大汛潮,风雨潮三碰头......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批