帮帮文库

rar (人工翻译)中国西藏北部长舌山区域的海相油页岩稀土元素地球化学分析.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)中国西藏北部长舌山区域的海相油页岩稀土元素地球化学分析.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....建立立体循环生态农业种养殖,是提高农业生产效益合理利用农业资源保护生态环境,实现农业可持续发展必由之路。三市场分析四项目建设必要性是调整农村产业结构需要。以粮食为主单经济结构抗御自然灾害和市场风险能力弱,投入成本高,增产潜力受诸多因素制约,经济效益低下。调整农村产业结构是发展现代农业必然出路。山苍子示范基地建设对于调整当地农业产业结构,增加农民经济收入具有重要意义。二是城市化进程需要。我国已进入城市化高度发展阶段,随着城市化进程加快,农村人口大量涌入城市,农村土地撂荒现象十分严重,农村劳动力急剧减少,本项目建设可以从根本上解决上述问题。三是发展农村森林工程需要。山苍子主根发达根系庞大枝繁叶茂......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....企业界和科技界为此主攻芋片和精粉质量,沙化,盐碱化,石漠化严重耕地以及粮食产量低而不稳耕地,有计划,有步骤地停止耕种,因地制宜地造林种草,恢复植被。长期以来,由于盲目毁林开垦和进行陡坡地沙化地耕种,造成了我国严重水土流失和风沙危害,洪涝干旱沙尘暴等自然灾害频频发生,人民群众生产生活受到严重影响,国家生态安全受到严重威胁。年,四川陕西甘肃省率先开展了退耕还林试点,由此揭开了我国退耕还林序幕。年月日,国务院西部开发办公室召开退耕还林工作电视电话会议,确定全面启动退耕还林工程。农村森林工程适应了多层次多样化多变化市场需求。消费者对农业市场动态或静态需求无止境,而且是同类农产品多层次,不同农产品多样化,数量质量品种多变化......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....利用保湿性制成护肤化妆护发类制品。三在医药保健行业中应用,利用成膜性吸附性,制成胶囊海绵卫生用品等,利用葡甘聚糖纤维素制成防治多种“富贵病”医药保健品更令世人瞩目。魔芋中所含可溶性纤维素则能被结肠内细菌酵解,产生氢二氧化碳甲烷水及短键脂肪酸等,经离子交换作用与肠内胆固醇结合,合成胆汁酸,降低血液中胆固醇含量,其酵解产生短键脂肪酸可降低肠内酸度,有助于减少肠内致癌物质生成和排出。魔芋多糖分子量大,粘性大,吸水性强,能延缓葡萄糖吸收,并吸收肠道多余糖分从大便中排出,使血糖保持相对稳定,减轻胰岛负担,使糖尿病人处于良性循环。可溶性纤维还由于能吸水保水,并通过酵解,增加粪便体积和松软度,利于通便,防止便秘......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....湖北恩施地区魔芋中因硒含量高于其他地区而闻名全国。魔芋葡甘聚糖有其特殊分子结构,由分子比或葡萄糖和甘露糖残基通过,糖昔键聚合而成,在大约每个糖残基位置还有条支链,主链上每个糖残基上有个以上脂键结合乙酞基。分子量高达。魔芋葡甘聚糖具有吸附性粘结性膨胀性持水性赋形性悬浮性等特性,利用这些特性可以开发出胶凝剂,稳定剂增稠剂乳化剂成膜剂。在医药食品化工农业等领域极具开发应用前景。在食品工业中应用,利用凝胶性加工凝胶类食品。如制成魔芋豆腐粉丝面条仿生食品果冻布丁果酱软糖等。利用其增稠性保水性制成添加食品,如饮料果汁酸奶冰淇淋固体饮料等。二在化学工业中应用,利用成膜性制成食用膜保鲜膜降解膜和包装材料,为消灭白色污染开辟新材料......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....食用魔芋食品能降低血糖,迅速排除干扰,增强神经介质生理功效,男性性功能障碍得到控制缓解,直到治愈。四在农业应用中应用,利用成膜性吸附性,制成种子包衣剂肥料缓释剂,提高种子发芽率和免疫力,提高肥料有效利用率。五在石油钻探中应用,利用高膨胀性,制成填充剂,可起到提高效率,降低成本功效。六利用粘附性,制成絮凝剂,广泛用于水质净化污水处理。而目前采用聚合铝絮凝剂,进行水处理后水质中铝含量偏高。据医学研究表明,人体摄人过量铝,易导致老年性痴呆及其他疾病。采用高效无毒魔芋絮凝剂,进行水处理符合世界卫生组织标准,将会受到广泛推祟。在中国魔芋产业兴起之初,中国魔芋产业走“立足国内,力争外销”方针,同行们都同意这个方针。要外销必须产品对路,质量优良......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“..... 镇安县地处陕南山区,由于境内山大沟深,沟壑纵横,土 地少而瘠薄,“九山半水半分田”是全县的真实写照。加上交通 闭塞,信息不畅,全县人民在有限的土地上,日出而作,日落 而息,原始的自给自足型农业经济长期在县域经济中占着主导 地位,二三产业发展严重滞后。无工不富。“十五”以来, 镇安县委县政府牢固树立大力发展工业经济的科学理念,全 力实施“工业强县”战略,县委出台了“关于发展全县工业经 济的决定”,全县上下形成了以建材矿产绿色食品加工水 力发电为主要内容的良好工业发展氛围,“四大工业园”格局初 步形成。但在建材工业园区内,目前仅有万吨尧柏集团秀 山水泥厂规模效益较好外......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....魔芋作为食品或胶囊服用后在体内吸水后产生饱腹感,达到控制农作物秸秆锯末 各种尾矿渣石粉粉煤灰为主要生产原料,可加工生产多种 规格多样花色品种的工业及民用彩釉瓦。产品可广泛用于 厂房库房商场民用住宅,具有外观美,强度大,不变型, 隔热隔音效果好,耐老化,使用寿命长,且不含甲醛苯等有 毒有害物质的优点,属绿色环保建材,也是目前市场上的水泥 瓦粘土瓦石棉瓦的换代产品。该项目是当前国家大力推广 的资源节约型新型建材生产项目,建成运营后,年可生产彩瓦 万平方米,项目前景广阔,市场空间大,经济效益十分明显。 对于发展地方经济社会发展和生态环境保护均具有十分重要 的促进作用。 三项目建设的必要性......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....农产品市场销售产品产自许多地区。每个地区只有发展特色农业,才能适应市场需求,真正使农业增效企业和农民增收。农村森林工程适应了地道产品绿色天然营养保健消费需求。消费者需求信息说明,地道天然营养和保健类农产品以及良好自然生态环境,是人们所追求目标,市场非常广阔,坚持发展农业生态,充分利用当地有利条件,必能生产出消费者满意农产品。目前,项目区农业种养殖业大都是传统生产模式,以家庭为单位小规模种植和养殖,而且以家庭自己消费为主,缺乏规模化集约化生产,尤其是立体循环式生产,传统生产方式,只能根据季节和气候条件,进行简单化生产,不能适合市场需求,生产成本高,产出率低,更重要是极大浪费农业资源,甚至由于生产方式不合理,还定程度上破坏了农业生产资源破坏了生态环境......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....因此,本项目是生态建设产业化产业发展生态化最好结合点。四是转变落后生产方式需要。山苍子套种魔芋示范基地采用是新型生态农业模式,在传统农业精华基础上,与现代农业先进技术有机组合种先进农业生产适用技术体系。通过本项目建设,将不断推进农业生产向规模化产业化市场化方向发展,可以转变当地农民“靠天吃饭”“小而全”落后生产方式。五项目建设可行性建设山苍子套种魔芋示范基地是现代农业科技与农业生产颈淋巴结核疔疮疝气等,多作外用,内服须久煎。中国营养和公共卫生专家教授对魔芋保健医疗作用作了许多临床试验研究,结论基本致。魔芋葡甘聚糖属水溶性半,这也是魔芋质量重要指标。魔芋中含有人体必需种氨基酸,如色氨酸苯丙氨酸赖氨酸苏氨酸蛋氨酸异亮氨酸和撷氨酸。含有无机盐微量元素多种......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批