帮帮文库

rar (人工翻译)通过开发Android平台上的社交应用和游戏应用来比较学习软件体系结构.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)通过开发Android平台上的社交应用和游戏应用来比较学习软件体系结构.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....明确在石油天然气和化工行业中限制吨年 以下皂素含水解物生产装置综合利用除外,淘汰吨年以下皂 素含水解物生产装置。同时,产业结构调整指导年本 征求意见稿中也明确表示限制吨年以下皂素含水解物生产 装置综合利用除外,淘汰“吨年以下皂素含水解物生产装置”, 淘汰“盐酸酸解法皂素生产工艺及污染物排放不能达标的皂素生产装 置”。而本项目对企业原有生产工艺进行改造,进行黄姜的综合利用,开 展黄姜清洁生产,在生产皂素的同时......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....定期定项服务为针对老人各自服务需求,由养护员定期到老人家中,为老人料理家务或进行其他项目服务。电话预约服务为老人在任何时间内有项具体服务需求时,随时打电话到居家养老服务中心,服务中心派养护员上门为老人服务。十二具体实施步骤制定工作方案,建立居家养老服务组织。明确专人负责。二居家养老服务中心项目规划设计维修装修购买设施到位。三调查确定服务对象办事处社区居委会组织人员对社区居家养老服务对象进行摸底调查受理申请审核上报审批归类登记造册,通过前期认真摸底调查核实......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....也是污染物的来源, 因此,需要建立水源地保护系统和水源区节水系统,将丹江口入库水质指 标作为水源地保护系统运行优劣的判别依据,实现水资源与水环境的综合 管理。对组成这系统的各个控制单元,优化配置有效削减点源与面源污 染排放量的各项措施。而本项目正是通过对黄姜的清洁生产来达到资源的 综合利用,减少污水排放量,加大了对污水的处理力度,将清洁生产与汉 丹江流域工业污染源治理等工作结合起来,改善了企业生产环境。同时, 为稳定和维护丹江口水库优良水质做出贡献......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....随着新中国同龄人步入老年,我国将出现第次老年人口增长高峰。另有数据显示截至年底,中国岁以上老年人口已达亿,占总人口。数字表明随着经济快速发展,进入世纪中国已经进入了老龄化时代。我国家庭结构现状从上世纪年代起,为了控制人口过快增长,不得不长期执行项十分严肃“只生孩”计划生育国策,从而造就了具有中国特色对夫妇,生育个孩子,赡养四个老人所谓“四二”家庭人口结构模式。当年,首批响应计划生育国策公民目前已进入老年,日后也将会有大批人陆续进入老龄行列......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....下同比例已经达到。研究预测,我国岁以上高龄老人将以平均每年百万以上速度增长,而且,人口老龄化与发达国家“先富后寿”相比,是在经济不发达前提下“未富先老”,时代发展没有给我们留下多少应对人口老龄化时间和经济条件。“老龄化社会”来势迅猛令我们措手不供“对”上门服务日托服务及“老年食堂”供餐服务陪同老人购物为老人提供配餐和送餐家政服务洗衣打扫卫生购买日常生活用品维修水电等陪护等特殊照料服务。为孤寡老人“三无”老人特殊困难“空巢”家庭老人安装紧急医疗救援呼叫服务系统,保证他们在紧急情况下能得到及时救助......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....法律维权服务法律咨询法律援助维护老年人赡养财产婚姻等合法权益等服务。文化娱乐服务为老年人提供文化娱乐活动健康等知识讲座书法绘画图书阅览。体育健身服务为老年人提供体育健身活动场所开展体育健身活动。精神慰藉服务陪同老人散心聊天为老人读报与老人交友谈心开展老年人互助活动提供社区关怀。二服务方式居家养老服务中心可针对不同需求老年人,采取菜单式服务方式,将购买服务资金折算成各类服务时间,供老年人自主选择,为老年人提供无偿低偿或有偿服务......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....年目标完成全区各街道至少个社区居家养老服务中心建设,培训提高服务水平,规范服务标准,制定相应管理制度,在总结现有路社区居家养老服务中心试点经验基础上,使我区居家养老在具有服务平台为依托条件下全面开展。二项目建设历史背景我国人口老龄化发展趋势我国人口老龄化趋势当前,老年人口迅速增多,高龄比例加大,已经是全球普遍存在现象,是世界性问题,这在发达国家尤其明显。年月日......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....因此,在人口老龄化高龄化家庭小型化迅速发展今天,这种特殊“四二”家庭人口结构,使得空巢老年人不断增多和依靠子女亲属照顾传统家庭养老方式遇到困难,给养老事业发展形成了巨大压力。我国人口老龄化特点据全国老龄委办公室副主任吴玉韶介绍,我国正开始进入人口老龄化快速发展期,老年人口由年均增加万发展到年均增长万人。吴玉韶说,伴随快速增加老年人口,高龄老人和失能老人也大幅增加。同时,随着第代独生子女家长进入老年,我国已开始进入少子老龄化新阶段。由全国老龄办发布我国城市居家养老服务研究报告显示......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“..... 因此,本项目的建设内容完全符合国家产业政策导向,本项目的实施 将促进当地产业结构的调整,建议相关部门对本项目的建设给予大力支 持。 是净化保护汉丹江流域水质的需要 汉江区域是我国南水北调中线工程的重要水源涵养区,丹江口水库控 制汉江的流域面积,多年平均天然径流量亿。保护汉江丹 江水源直接关系着南水北调中线工程取水点丹江口水库的水质和水量。 在同时,产业结构调整指导指 导年本,明确在石油天然气和化工行业中限制吨年 以下皂素含水解物生产装置综合利用除外,淘汰吨年以下皂 素含水解物生产装置......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批