帮帮文库

rar (人工翻译)城镇地下智能立体停车库停车引导系统设计和分析.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)城镇地下智能立体停车库停车引导系统设计和分析.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....十项目社会效益分析有利于改善郫县教师继续教育培训成人教育办学环境。有利于提高教师教学素质水平,推动教育事业发展。有利于提高人口素质构建和谐社会促进社会公平全面建设小康社会。有利于城乡统筹体化和教育现代化深入推行构建世界现代田园城市设计实施。十可研报告结论项目顺利实施,将改善郫县教师培训继续学习硬件环境,满足郫县教师对优质教育资源需求,促进教师师资水平提升。通过研究,项目建设不仅是必要,而且完全可行......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....宽米,面积为平方米的特种物流产品生产厂房。 增加部分特种产品生产设备通过对现有特种物流产品焊接设备 的优化调整,形成基本的焊接组装完工流水作业,同时增加打砂 喷漆等必须工序设备。 增加配套设施污水处理站除尘设备移箱设备及卫生间等辅 助设备设施。 三规划依据和原则 根据满足未来两年托盘箱业务发展需要,兼顾长远,本着节约适度 的投资原则新建特种产品生产车间,并对生产布置进行规划调整,以建 立条柔性特种物流产品生产线,满足订单需求......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....抗震设防烈度为度,建筑抗震设防类别为乙类。主要技术经济指标总用地面积其中建筑净用地面积代征用地面积二建筑物基底面积三建筑总面积地上地下层数层四建筑密度五容积率六绿地率七机动车位辆八非机动车位辆八实施进度安排项目建设期为个月,即从年月至年月,工程建设工期安排包括工程验收工程决算等如下前期工作年月至年月工程实施阶段年月至年月工程验收与决算年月九投资及资金筹措该项目预计总投资万元。本项目属于拆迁还建项目,资金来源有两部分,即地面附着物拆迁补偿金额万元......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....尽量做到挖填平衡,规划好土石堆放场地,取土迹地要有妥善措施,防止水土流失。采取有效措施减少噪音污染,主要是适当筑高施工围墙,施工地采用噪音隔离设备,视周围情况合理安排作业时间。二项目运行期购臵污染物处理装臵,固水气污染物均需达到国家相应排放标准后才允许排放。对设备噪音控制主要采取隔离或加装消声减噪材料对生活噪音控制主要从校园设计入手,如后退红线若干米设臵校园围墙等,保障学校生活噪音不扰民。郫县教师进修学校新校区项目建议书完善环境监测制度......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....而县级教师进修学校发展对于加快本地区师资队伍建设和发展,推进郫县教育整体发展和新课程改革,具有十分重要理论意义和实践意义,同时也为当前形势下,成人电大教育社区教育学院生存和发展提供必要基础和保证。郫县教师进修学校原址在城市建设新规划中已拆除,无法正常承载教学工作,因此提出本项目实施。本项目建设及投入运营,将产生如下社会效益有利于改善郫县教师继续教育培训成人教育办学环境。原教师进修学校已拆除,学校目前租用厂办学,另外随着办学规模不断增加......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....使得学校管理水平教育质量和办学效益受到很大限制,这严重制约了学校发展,无法满足现代化教育教学要求。新建工程完成将彻底改变这种局面。只有加强学校教育基础能力建设,不断改善办学条件,改善学习环境,才能让郫县中小学教师接受优质继续教育,广大郫县教师进生产任务的完成,新建特种物流产品生产车间,适当增加 部分设备,通过合理规划调整,建设种柔性特种物流产品生产线。 项目规划简介 通过规划,实现如下配置 新增生产厂房根据工序规划及资源情况......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....年年底,成都广播电视大学郫县分校正式成立,与教师进修学校合署办公,属国民教育系列成人高等学校。学校现有教职工人,其中高级讲师人讲师人,本科以上学历者人。郫县教师进修学校承担了全县近名中小学幼儿园教师继续教育培训任务境质量影响施工期对交通环境影响。项目建成后主要污染有生活污水生活垃圾食堂油烟教学排放物轻微污染噪音污染。三环保措施建议项目施工期坚持文明施工,保证按照规章制度实施工程。采取有效措施减少粉尘污染......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....污水综合排放标准级标准。郫县教师进修学校新校区项目建议书第十章项目社会效益分析百年大计,教育为本,教育大计,教师为本。在人才竞争导致教育竞争异常激烈今天,建设高素质教师队伍是教育乃至国家发展战略要求。中国教育改革发展纲要指出‚振兴民族希望在教育,振兴教育希望在教师,建设支具有良好政治业务素质结构合理相对稳定教师队伍是教育改革和发展根本大计。‛提升教师整体素质,开发师资教育资源,促进教师专业化成长......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....学校前身为始成立于年郫县初级师范函授学校,年改名至今。年至年校址在郫县郫筒镇南街号,校园占地近亩。年月迁郫筒镇何公路号原郫筒三小,校园占地约亩,建筑面积平方米,教学用房平方米,在此基础上,新建了面积为平方米电教大楼,以满足教师培训和电大办学需要。年月底,因城市建设需要,学校临时过渡搬迁至东街厂办公楼......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批