帮帮文库

rar (人工翻译)人工神经网络超声波测试电阻点焊的质量控制.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)人工神经网络超声波测试电阻点焊的质量控制.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....管理科学,体制灵活,决策快 速,人员精干。 七是管理优势集团公司十几年来直从事煤焦化行业,并建有定规 模的焦化企业,不仅拥有大量的技术人员,而且积累了丰富的生产管理经验。 综上所述,该项目属资源综合利用项目,是个降低能耗,减少污染, 保护环境,促进循环经济发展的系统工程,对于徐州市区域经济的发展都将 起到重要的推动作用......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....线综合 全厂性仓库 原料罐区及泵含计量 产品罐区及泵含计量 产品汽车装车设施 全厂工艺热力管网第页 泡沫站 全厂给排水管网消防水管网含水罐及泵 循环水场 总变配电所 全厂供电及照明 锅炉房 空压站含制氮气 化学水处理站 火炬设在厂内下风向或设在厂外 环保监测及中心化验室办公楼 污水处理采用装置化处理或依托社会 全厂电信......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....人力资源极大的浪 费。目前人力资源的储备已经可以支持几千家专业的营养中心,公共 营养师的教育是营养中心的建设最基本的环节之,目前社会上大批 营养师的就业创业需求,成为营养检测咨询指导中心创办的最佳时 机。 三技术和推广优势 既往的临床营养素测定方法复杂费时,耗资巨大,并且不全面, 目前临床很少开展,这也是导致民众普遍不重视营养的原因之......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....定操作简单二周培训即可掌向周边地区,具有非常现 实经济意义。 同时,项目建设具有以下优势是技术优势,该项目采用先进的环 保措施,粗苯加氢采用上海胜帮煤 化工技术有限公司自行研发的技术,为国内领先水平。二是基础优势公 司现有的煤焦化工程甲醇装置及配套工程为该项目 提供了有利条件同时公司现有完善的水电汽等公用工程为该项目的建 设奠定了基础。 三是资......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....新建厂界区内所有工艺装置公用工程和辅助生产设施 为本报告研究范围......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....但与社会需求相比,还远远不够,更系统的职业化的 专业营养师队伍的建设必将成为未来年的培训体系的极有前景 的职业培训内容之。针对目前已经培训的营养师队伍,最大的发展问题已经显现,他们没有施展专业的平台,单枪匹马孤军奋战,专 业队伍已经开始储备,但是可以系统地体系化运作的专业机构还没有 随之配套......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....从年月日,国 家劳动和社会保障部公布第四批新职业,正式确认“公共营养 师”成为新职业以及年国民营养条例出台都可以看 到我国对于营养和健康的重视已经提上日程。我国将在政策上 支持和发展营养事业。 三人力资源的可行性 自年月日,国家劳动和社会保障部公布第四批新职 业,正式确认“公共营养师”成为新职业......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....焦化厂集中,为本项目粗苯 原料提供了保证。 四是位置优势天旭化工位于徐州煤化工基地的中心地带,交通方便, 地理位置优越。 五是成本优势由于公司现有甲醇装置产生的甲醇的驰放气是种废气, 只能作为低廉燃料烧掉,该项目的建设,使公司剩余气体得到了充分利用,第页 项目生产成本较低......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....即使 了解营养的重要作用,也不知道针对自己该如何改善,没有技术,营 养 二技术成熟度 本技术在国际上已经应用十余的 计算标准 指导明确每营养素都有明确的功能症状对照食物含量 排序和注意事项 生物波取样技术无损伤营养素功能平衡度波形全面......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批