帮帮文库

rar (人工翻译)砷在环境中的生化特性.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)砷在环境中的生化特性.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....共有劳动力人,粮食总产量吨,人均占有粮食公斤。大家畜存栏头,羊只存栏只,羊存栏头,鸡存栏万只。第三章项目可行性分析市场分析是羊肉品质好,深受消费者青睐。与其他肉食品相比,羊肉肌肤纤维细,肉中筋腱少,含脂丰富,食味佳美,易于消化吸收,尤其是羊肉中胆固醇含量低,这是其他肉类所不能比,特别是肥羊肉更是人类良好保健食品。今后,随着人们消费观念改变,青睐绿色环保天然食品羊肉消费者会越来越多,而且消费潜力巨大。二是甘肃省及西北地区多数居民喜食羊肉,各地销量大,价格直坚挺,尤其春夏之交,价格猛涨,目前兰州市场胴体肉每公斤元居各类肉品之首。近年来,靖远县羊产业得到了长足发展,年羊只存栏万只,羊只出栏万只,羊肉产量吨。总体可以看出,靖远县占以上羊肉外销,本地消费量仅占羊肉总产量,具有明显外向型经济特征。随着经济发展,人口增长收入增加,必将形成羊肉尤其是羊羔肉产品消费绝对增长......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....严格执行中华人民共和国食品法动物防疫法和肉与肉制品卫生管理办法等国家标准,对羔羊生产加工贮藏运输公路铁路销售等各个环节进行严格把关,依法管理,坚决杜绝不符合卫生条件产品流入市场,确保羔羊肉产品质量和名牌形象树立。第九章投资估算与资金筹措投资估算固定资产投资估算项目总体投资万元人民币,其中申请国家扶贫贷款资金万元,自筹资金万元不能。项目固定资产投向主要是良种引进羊舍冻配兽医室饲料库房辅助生产工程及饲草料加工设备辅助生产设备设施等。依据同类工程,运用“工程估算法”,项目固定投资为万元,占总投资,其中建筑工程费用为万元,占总投资种畜投资万元,占总投资设备仪器购置及安装费为万元,占总投资其他费用为万元,占总投资......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....设计时要考虑节约管理人力,降低维持费用,节约能源。环境协调原则。在项目建设设计时,要特别重视环境设计,充分保护和利用自然地形和天然资源如水面林木,并注意产业园运营时污水废弃物排放,避免对周边环境负面影响。考虑发展原则。设计必须考虑到可以预见将来,当然首先要立足于当前使用功能,把当前与长远恰当地结合起来。全面规划远近期建设项目,次规划,逐步实施,并为可能改建和发展留有余地。因地制宜原则。设计要根据现实情况,由所提供现有基础投资及现有技术进行设计。产业园设计还应符合当地总元。序号名称数量单位造价元金额万元大楼外装修室内程实施各阶段时间表根据本项目工程实施各阶段工作量和所需时间推算,大体安排实施进度如下年月完成项目审批工作年月完成项目施工设计和工程招标工作年月产业园项目工程开始施工年月部分商家进入园区进行自家商铺装修年月完成前期招商工作年月完成完成建筑装修和配套设备安装年月底进行工程竣工验收......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....本项目工程建设其他费用中主要包括市政工程设施建设管理费勘察设计费建设单位临时设施费可行性研究费工程监理费环境影响评价费等,估算金额分别为万元万元万元万元万元万元万元,另土地使用费万元,合计为万元。项目计费依据比例估算金额市政设施费用建筑面积元平方米万元建设管理费用建筑工程投资万元勘测设计费建筑工程投资万元临时设施费建筑工程投资万元可行性研究费万元工程监理费万元境影响评价费万元土地使用费万元合计万元工程建设其他费用估算表预备费预备费包括基本预备费和涨价预备费。根据国家有关规定,目前般不计涨价预备费基本预备费按照工程建设费用和其他费用之和计算,其估算值为万元。以上合计为建设投资,其估算值为万元。建设总工期个月,计算期为年,所以估算总投资万元,预计第年投资万元,第二年投资万元......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....目前,证明商标申请注册已完成所有手续。这些都将极有力地促进品牌形象提升与产品美誉度和信誉度。良好品牌形象和稳定发展市场需求将大大降低项目风险。环境分析靖远县羊繁育科技扶贫项目立足于现有自然资源条件,重点发展以羔羊生产为主舍饲养羊业,大力发展人工种草与高蛋白饲料玉米种植,充分利用农作物秸秆,减轻自然放牧对草场压力,缓解草畜矛盾。同时结合国家西部大开发退耕还林还草项目中封山育草项目,恢复植被,减少水土流失,保持生态平衡。第四章场址选择场址选点与地理位置靖远县地理位置位于北纬,东经,属黄土羊繁育基地项目领导小组为科技含量。资金管理为保证专款专用,促使项目资金及时到位,严格执行财务制度,按照县扶贫资金管理办法,实行专人负责专立户头专帐管理专款专用“四专”管理办法,统安排,统核销,坚持以生产性建设为主,非生产性建设为辅,努力提高资金使用效率......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....五项目实施方案及进度项目定位集团在传媒领域发展迅猛,现已拥有互联网等线上产业。为了进步加快企业在传媒领域发展,使集团资源整合创新,形成线上线下相结合产业链,集团与进行合作,共同发展。集团和双方进行深度合作,在南京市区旧址上,联合组建“海事•标点动漫实训基地”“大学生人文素质教育基地”和“江苏产业投资有限公司员工培训基地”,着力培养学生实践技能,为社会造就“服务服从意识强实践操作技艺强英语应用能力强”高素质技能型人才。该基地建设吻合江苏产业投资有限公司经营业态,基地经营利益诉求能得到实现,同时对国有资产起了保值和增值作用。该基地建立,预计每年将给白下区政府带来过千万地方税收,新增过千个就业岗位。项目修建原则功能第原则。任何时候都要把满足动漫影视建筑功能要求放在首位,结构布局外观造型,都应服从功能需要,为完成功能要求服务。经济高效原则。设计要考虑节省投资,节约用地,减少空间浪费,提高有效使用面积......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....建设期利息为万元。项目资金筹措本项目资金建设投资为万元,资金来源为自有资金万元,银行贷款万元。七经济与社会效益分析经济效益分析序号项目名。同时也是第次大规模校企合作,为学院将来蓬勃发展写下页新篇章。集团与进行校企合作,充分发挥我企业信息优势技术优势以及设施设备优势。通过我们企业各种优势作为学生毕业前综合实习基地,让学生到生产服务第线去,接受企业管理,在实际生产岗位上接受老师傅手把手教,和企业员工同劳动同生活,可以切身体验严格生产纪律丝不苟技术要求,感受劳动艰辛协作价值和成功快乐,这不仅能为学生直接了解具体生产岗位技术要求,提高职业能力,为毕业与就业接轨,上岗即顶岗工作奠定基础,而且对培养学生组织纪律观念良好职业道德认真负责工作态度,以及艰苦朴素生活作风团结协作团队精神和坚定乐观生活态度都有极大帮助。从学院角度,以产学研合作关系为纽带,进步加强与企业合作......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....贷款年利率按计,经估元只万元肥羊只ⅹ元只万元羊毛销售收入只ⅹ只ⅹ元万元淘汰母羊收入只ⅹ元只万元销售收入合计万元生产食生产为主农业大县,畜牧业生产在社会经济中占有很大比重。年全县国民生产总产值达万元,工业总产值为万元,农业总产值万元粮食播种面积万亩,粮食总产量万吨大家畜年末存栏万头,羊存栏万头,羊存栏万头,鸡存栏万只,肉类总产量达吨。项目区基本情况根据扶贫项目有关有求和选点原则,从我县选择养羊基础比较好土地面积宽广发展舍饲养羊具有潜在优势在全县较有代表性北滩乡作为项目实施区。配套“五良”技术,组织规范化规模化羊羔肉生产。项目实施区分布在我县北部半山半丘陵,三面环山。川区平均海拔米。川地土质肥沃,土地资源丰富,属引黄高扬程灌区,共有耕地面积亩,其中粮食播种面积亩,全年平均日照时数小时,无霜期天,农作物种植以小麦玉米等粮食作物为主,粮食播种面积占农作物播种面积以上,有灌溉条件地方种植蔬菜马铃薯等经济作物......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....在装修工程实施过程中同步进行设备订购工作。六投资预算与资金筹措投资估算依据建设项目经济评价方法与参数第三版。投资项目可行性研究指南。建筑工程费用按当地类似工程建筑造价估算其他费用参照江苏省建设工程费用定额及国家有关取费指标估算预备费按工程费和其他费用估算土地使用费按与签订协议算。利率按银行五年以上长期借款利率计算。业主方提供有关资料。项目投资预算本估算范围包括装修工程配套系统工程建设费。本项目建筑设计较为高档,建设投资估算以建筑设计标准为依据,投资估算要满足建筑设计要求。按照建设项目经济评价方法与参数第三版规定,将建设投资估算分为工程费用工程建设其他费用和预备费三部分,分别估算。工程费用建筑工程费依据相关专业所提供建构筑物工程量和单位造价指标估算,单位造价指标确定参照江苏省同类项目造价水平,并按现行价格水平予以调整。本项目建筑工程费用估算为万元......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批