运作。这些印象以狭义语言为基础，又表现为可视图形，肢体动作，音乐等广义语言。符号学符号学是研究符号系统学问，最早是本世纪初由瑞士语言学家索绪尔美国哲学家和实用主义哲学创始人皮尔士提出。前者着重于符号在社会生活意义，与心图例陕西半坡彩陶盆图例新疆伊犁岩画图例竹编纹陶壶理学联系后者着重于符号逻辑意义，与逻辑学联系。大约从本世纪年代开始，符号学才作为门学问得以研究。现在符号学已经成为项科学研究，其理论成果也已经渗透到其他诸多学科之中。符号学是交流种理论方法，它目是建立广泛可应用交流规则。符号学主要包括信息符号句法学语义学和语用学。信息符号主要包括象征索引图形符号及信号。句法学是研究符号组成句子规则，语义学是研究句子含义，语用学是研究它应用效果。设计与符号学关系密切。设计这个词来源于拉丁文，意思光。在就读研究生期间，导师张彪副教授给了我极大关心和支持在其指导和帮助下，我对自己所学视觉传达设计又有了新理解和认识。不仅学到了严谨理论知识，而且在实际工作中有了定实战经验。论文写作过程中，从选题到最终成稿，得到了张老师悉心指导。张老师为论文主题确立观点论证以及基本框架构成等方面都给予了许多宝贵建议和意见，在此，谨向导师致以最衷心感谢同时要感谢研究生期间给予我热心指导和授课潘国泰教授苏继会教授韩春明教授张彪副教授郭端本教授陈新生副教授郭凯副教授以及学院胡晓风老师和资料室王老师，在此并表示诚挚谢意人另外，还要感谢支持和帮助过我同学和朋友们，感谢所有给过我帮助作者王晓娜年月绪论研究背景及动机研究背景语言运用从根本上讲是为了人生存，交往和发展需要，符号亦然。符号指导我们工作，生活和学习，它已经从形式到意义衍生出更为复杂结构。在进入世纪新历史条件下，研究艺术设计符号不能重复以往研究思路，而应结合时代特点，有所创新，有所突破。目前，国内对于设计符号研究，已经从初步混沌状态进入到个新研究境界。在经济全球化背景下，应当重新审视中国传统艺术文化中设计精华，使其实现本质上飞跃和升华。我国学者对般符号学基本理论探讨还欠深入，专门从事符号学研究人员研究机构较少，部分大学只是面向研究生开设了语言符号学课程，但对相关理论与方法介绍不足，符号学应用研究过于零散，缺乏有组织系统研究。另外，对些领域符号学研究才刚刚开始，只有为数不多几篇文章涉及诸如音乐法律民俗服饰等领域。些领域还从未涉足。研究动机随着西方视觉文化渗入，越来越多人开始了解西方文化艺术。但是同时，我们深感西方国家人民对中国民族文化还缺乏了解或者说误解与曲解还比较多。我们将通过将中国传统艺术符号与外国对比，以唤起国内设计相关人员在继承和发扬我国传统文化艺术基础上，关注本学科最新动向。研究目和方法研究目通过探讨中国传统艺术中设计符号形式，意义，内涵及三者关系，从而有利于培养国内设计师民族传统意识，在设计中更加注重本民族艺术精华，将传统艺术设计符号赋予崭新形式和内容，并在当代设计以及未来设计中发展出具有中国特色，能够为中外大中普遍接受和欣赏艺术作品。研究方法本文试图从个新角度，以语用学，语义学，语构学，社会符号学等为理论依据，通过对中外不同传统艺术符号及其发展对比。第章文献探讨符号符号概念早在春秋战国时期，我国著名思想家庄子在其著作庄子外篇中就已提指出“言者所以在意，得意而妄言”即在语言和事物之间存在着表征物与被表征物关系，语言是事物表征物，事物是语言被表征物，语言任务是事物信息被传达，语言角色是传达信息媒体。切有意义物质形式都是符号。符号正是利用定媒介来表现或指称事物，可以被大众所理解事物。根据皮尔斯符号学理论，任种符号都是由三种要素构成，即媒介关联物对象关联物和解释关联物，每个符号都具有三位关联要素，任何事物若没有表现出这三种关联要素，它就不是个完整符号。例如块石块本身没有任何意义，它最多只能作为符号媒介联系物而不能作为符号但是当它被打磨成石斧作为工具使用时，石块就能指示出定意义石斧，当这种意义被人们所理解时，石斧就构成了符号。从“石斧”符号特征可以看出，符号是意义与对象世界之间结构关系，这种结构关系使对象和意义融合为统符号系统。就像人类通过产品改变生活方式，从而使人自然与社会协调发展，融为体样，符号使人与世界沟通，使世界作为意义被主体理解和掌握。符号既不是精神，也不是物质，既非主体亦非客体，而是介于心物主客之间关系结构，这种关系结构是在解释活动中形成。作为人类文化产物符号在现代设计中具有实践性意义十分重要。符号如同产品样，产生于人类社会劳动，是人类专有财富，是种以物质为载体，体现着人们精神需求和社会文明人为事物。符号是个抽象概念，它往往是通过视觉经验和视觉联想来传达其形态包含内容，表达些含义。我们可以说，切能构成事物标志都可以称之为符号。符号最基本功能是认知和交际。符号负载信息，传递信息。它是事物特性表征，是认识事物种简化手段，也是思维主体。人们在符号系统中达成相互理解，相互沟通，在此意义上，符号无疑是信息工具。符号，是“社会信息物质载体”。是种通过视觉听觉所感知对象，主体地把该对象与种事物连接，使得定对象代表定事物，当这种代表在定社会或集体中被认同，成为公共约定时，这个对象就成为替代这个事物符号。在传播中称其为“指示和称谓事物及其关系代码”。通常，在传播过程中，符号是传播信息最小单位，符号组合称为编码。符号由来符号起源是劳动。早在原始社会，人们就有了实用和审美两种需求，并且已经开始从事原始设计活动，以自觉或不自觉符号行为丰富着生活。从我们祖先结绳记事到歌舞图腾，都是维护社会传统秩序信息符号图例。由于人类特有社会劳动和语言，使人意识活动达到了高度发展水平，人思维是个由认识表象开始，再将表象记录到大脑中形成概念，而后将这些来源于实际生活经验概念普遍化加以固定，从而是外部世界乃至自身思维世界各种对象和过程均在大脑中产生各自对应映像。这些影响是由直接外在关系中分离出来，独立于思维中保持并运作。这些印象以狭义语言为基础，又表现为可视图形，肢体动作，音乐等广义语言。符号学符号学是研究符号系统学问，最早是本世纪初由瑞士语言学家索绪尔美国哲学家和实用主义哲学创始人皮尔士提出。前者着重于符号在社会生活意义，与心图例陕西半坡彩陶盆图例新疆伊犁岩画图例竹编纹陶壶理学联系后者着重于符号逻辑意义，与逻辑学联系。大约从本世纪年代开始，符号学才作为门学问得以研究。现在符号学已经成为项科学研究，其理论成果也已经渗透到其他诸多学科之中。符号学是交流种理论方法，它目是建立广泛可应用交流规则。符号学主要包括信息符号句法学语义学和语用学。信息符号主要包括象征索引图形符号及信号。句法学是研究符号组成句子规则，语义学是研究句子含义，语用学是研究它应用效果。设计与符号学关系密切。设计这个词来源于拉丁文，意思繁荣。信息传播已变得无处不在和更具目性，今天视觉设计师为了创造更高价值艺术作品与商业作品，己充分意识到在设计领域长期处于配角地位“符号”己变成了主角，由“符号”所带来视觉冲击力易读性亲切感秩序美感等都成了值得关注课题。符号是借助类比联想手法，将件事情性质赋予或归类于些具有代表性属性上。按符号理论家说法，艺术作品创造实际上是审美体验经验客观化符号化过程，人类历史就是创造和运用符号历史。因此当我们以符号理论来观察和研究以事实性存在艺术创造活动时，会发现广义符号存在于人类大量物质精神创造活动中。由于符号化装饰设计，从造型上把自然现象同符号表象拉开了距离，同时，又从内在意义中找到了两者对应性，形式上采用了单纯化抽象化造型方法。因此在不断变异中，更加符合形式美原理，形成了人类不愿舍弃艺术形式之。如中国如意吉祥图案植物花鸟图案汉瓦当图案等而印度金绣图案日本和服友禅纹样和西方徽章艺术，其装饰性图案也具有符号属性。作为对世界种再创造，同时表现出自我认知和评判选择与建构设计在今天更多地成为创作风格视觉表征和设计理念外观延伸。个人审美经验，个性自我创作理念大多凝聚在丰富多元设计语言中，而从形态元素上构成符号特征设计语言作为设计创作元素由此成为设计个性特质表征和审美意向传达要素。后现代时期设计特点在于多种代码汇合于个特定成分，形成特定符号，表达特定概念，而这种符号特征通过定设计语言来表现，从民族历史地域风貌自然现实生活中提炼抽取，表达多元丰富含义。周而复始是事物发展规律，未来艺术设计语言将使现代多元抽象艺术观念同传统艺术风格相互融合。而符号直接表意丰富多变，产生出具有文化地域特色及个性风格特点丰富语义也将是艺术设计中发展和研究条主线，贯穿始终。但艺术家掌握了操纵符号本领，他所掌握知识就大大超出他全部个人经验总和。在以符号消费为特征年代，设计努力大多也在创造更新符号，以表达设计观念，传递更丰富多样信息。结束语符号学作为门跨学科综合科学，其博大精深原理与方法论在各个应用学科领域中研究与实践是相当普遍与深入，在平面图形设计中也是如此。我们在符号学研究领域已经取得了显著进步，与国外符号学研究之间尽管有很大差距，但我们应对缩小这种差距充满信心。我国历史文化博大精深，拥有丰富哲学文化与文学底蕴我国传统文化本身就具有丰富符号学内涵，半坡遗址山东大汶口遗址敦煌壁画嘉峪关魏晋墓麦积山雕塑龙门石窟都曾发掘出先民大量符号实物再次，我国古代文献中关于符号论述俯拾即是，为我们开展符号学研究奠定了深厚人文基础。总之，我国灿烂文化和精深哲学思想都蕴藏着极大研究潜力，这领域符号学研究最具中国特色，必将会成为世界符号学研究中朵奇葩。第章文献探讨理论符号学导论，李幼燕著社会科学文献出版社年月第版辞海，年版艺术现象符号何新著人民文学出版社第二章以语构学方法分析艺术设计符号设计符号学张宪荣著化学工业出版社符号学原理罗兰巴尔特著王东亮等译三联出版社第三章以语义学探讨传统艺术符号语义学导论贾彦德著北京大学出版社年月第版第四章用语用学观点来探讨艺术设计符号信息时代设计梁梅著东南大学出版社参考文献理论符号学导论，李幼燕著社会科学文献出版社年月第版艺术现象符号何新著人民文学出版社中国传统吉祥图案李祖定主编上海科学普及出版社生活中神秘符号王红旗著中国华侨出版社科学符号学王德胜等著辽宁大学出版社符号帝国法巴尔特，著商务印书馆普通语言学教程瑞士费尔迪南德索绪尔著商务印书馆符号学原理罗兰巴尔特著王东亮等译三联出版社结构主义比布洛克曼著李幼蒸译中国人民大学出版社语用学概论何自然著湖南教育出版社语用学概要何兆熊上海外语教育出版社语义学概论郭聿楷外语教学与研究出版社语义学导论贾彦德著北京大学出版社年月第版设计符号学张宪荣著化学工业出版社视觉文化概论张舒予等著江苏人民出版社年月第版广义符号学及其在设计中应用德马克斯本泽伊丽莎白瓦尔特著徐恒醇译中国社会科学出版社年月视觉传达罗越著黑龙江科学技术出版社年月视觉传达历史与美学李砚祖主编中国人民大学出版社汉字与文化王贵元编著中国人民大学出版社中国古代广告设计范伟著岳麓书社后现代文化德彼