帮帮文库

doc 外文翻译--计算机辅助设计制造与应用 ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:12 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-24 19:06

《外文翻译--计算机辅助设计制造与应用》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....旨在开发显示器及操作系统。是在下发展起来的。显示和光笔输入用于与系统进行交互操作。与初次出现的和自动编程工具碰巧同时问世。后来,绘图仪作为计算机绘图的标准硬拷贝输出装置使用,个有趣的现象是绘图仪与钻床具有相同的基本结构,除了绘图笔被机床上的主轴刀具替代之外。世纪年代,三维实体建模的发明标志着个新时代的开始。过去的三维线框模型仅用其边界来表达个物体。这在种意义上是含糊的,个简单的模型可能有几种解释。同时也无法获得个模型的体积信息。实体模型包含完整的信息,因此,它们不仅可用于生成工程图,而且也可在同模型上完成工程分析。后来,开发了许多商业系统和研究系统......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....数控刀具切削路径验证在个零件加工之前,零件程序需要验证。验证的目的是为了发现刀具切削路径的几何发现刀具的潜在干涉发现的切削条件。几何误差是最普遍的问题。加工后的零件几何形状必须与设计指定的几何形状致。尽管在些零件程序中出现几何总误差特别是那些缺乏经验的零件程序员编写的程序,但是更多的误差是由于局部测量以及过切而产生的。这些误差更难发现。其它类型的误差是由于刀具与工件刀具与夹具之间的干涉而产生的。在三轴加工中,此类干涉误差经常出现在快速定位中。对于五轴加工,干涉误差随时都可能发生......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....盎司的保护等于磅的治疗。如果你按照正确的顺序操作,则有很多种成功恢复文件的方式。如此轻松,计算机辅助制造当设计确定之后,制造才能开始。计算机在生产的许多方面扮演着个重要角色。数控机床需要个零件程序来表达被加工零件计算机技术起到辅助作用,在些情况下实质上是自动生成零件加工程序。现代造船是用从大张钢板上切下焊接钢板来制造船体结构的。计算机控制的火焰切割机经常用于此项任务,而且计算机用于计算最佳排料,以使边角废料最少。数控弯管机能够通过管路软件生成的零件程序进行直接操作。计算机辅助零件编程当数控机床加工个几何形状复杂的零件需要计算大量刀位时,零件编程软件可用来简化编程......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....尽管它们在表达上是强有力的,但仍然存在许多缺陷。例如,这种系统要有极强的计算能力和内存需求,非常规的物体建模方式以及标注公差能力的缺乏,这切已阻碍了的应用。直到世纪年代中期,实体建模开始介人设计环境。今天实体建模的应用如同绘图和线框模型应用样普遍。在个人计算机上,已走向大众化。这种发展使应用面广并且很经济。原本作为种工具仅被航空和其它主要工业企业使用。诸如等个人机软件包的引入,使小型公司乃至个人可以拥有并使用系统。到年为止已销售万个以上的软件包。今天,基于个人计算机的实体建模的易于获得,并且销售变得更为普及......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这不仅对软件很重要,而且对非软件也很重要。应用软件是系统的核心。它由二维和三维建模绘图工程分析等程序组成。个系统的功能便建立在应用软件中,正是应用软件使种软件包区别于另种,通常应用软件是依赖于操作系统的。要把在个操作系统上运行的系统移到另个操作系统上,并不像编译软件那样微不足道。因此也必须注意操作系统。计任务的好处是令人难忘的提高速度提高准确性减少硬拷贝存储空间及易于恢复信息加强信息传输能力改善传输质量和便于修改。速度工业用计算机能以平均每秒万次完成项任务更新的计算机其速度更快。用计算机计算零件的变形量是个重要功绩......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....些计算机辅助制造软件与计算机辅助设计软件合并成计算机辅助设计与制造工作站。计算机辅助制造软件可使用计算机辅助设计文件作为数据源,这样加快了编程的进程。零件编程软件是个用户界面友好的软件,这意味着程序员不必懂得计算机编程语言或它的操作系统。它用屏幕菜单引导使用者完成编程过程。数据可通过键盘鼠标或功能键输入。有经验的程序员可使用计算机巨大的内置容量和诸如系列零件簇的先进技术来获得更高的生产力。编程软件有个动态图形数据库来支持实际加工顺序。,这些顺序可被显示编辑串联或删除。无论是单步功削还是采用机床固定循环加工,程序都可生成......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....这两者都是既费时又计算量大的任务。软件可根据需要多次复制所需模型的形状和几何尺寸,快速自动地进行剖面填充及尺寸标注。准确程序依靠操作系统及计算机平台每点具有位的精度。这在用数学计算诸如个圆的线段数程序必须圆整线段数时是十分重要的。存储计算机能够在物理空问中存储上千幅图,这空间能够存储上百幅手工图。而且计算机能够很容易地搜索和找到幅图,只要操作者拥有正确的文件名。传输由于计算机的数据是以电子形式存储,它能被送到各种位置。最明显的位置是监视器。计算机可以在屏幕上以不同方式显示数据,如图形......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....所以如今许多实体模型在机上运行,并且作为平台已不成为个问题。随着标准图形用户界面的发展,系统可以很容易地从台计算机向另台计算机传送,大多数系统都能够在不同平台上运行。在大型计算机工作站和基于个人计算机的系统之间几乎没有区别。计算机辅助设计的结构个系统包含三个主要部分硬件计算机及输入输出装置。操作系统软件。应用软件软件包。硬件主要用于支持软件功能。在系统中使用着种类繁多的硬件。操作系统软件是应用软件与硬件之间的界面。操作系统软件管理着硬件运行并提供许多诸如创建和取消操作任务控制任务的进程在任务间分配硬件资源提供通向软件资源......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....这些数据也可被传送给绘图机,打印出常见的图纸,通过直接连接到计算机辅助制造机床或由电话线传到地球的任何地方。你可以不再冒损坏或丢失的危险去邮寄图纸,现在图纸可以通过电信网立即发送到目的地。质量计算机以种便于修改的形式存储数据并且不断地提供反馈给用户。些图形且画成,它就不必再画,因为物体可以被复制延伸改变尺寸,并且在不重画的情况下,可以多种形式加以修改。除了最初购买工作站的花费,的唯缺点是它是个小软件,而它能容易被克服。由于图形是以电子格式存储而不是图纸格式,所以有可能会容易地删除绘图文件......”

下一篇
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
1 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
2 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
3 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
4 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
5 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
6 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
7 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
8 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
9 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
10 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
11 页 / 共 12
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
外文翻译--计算机辅助设计制造与应用
12 页 / 共 12
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批