帮帮文库

rar (人工翻译)在碳纤维复合材料的冲击损伤检测使用布拉格光纤光栅.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)在碳纤维复合材料的冲击损伤检测使用布拉格光纤光栅.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....因此,它也就超越了文本大部低龄受众,从而完成了对成人世界全面征服。到了这个时候,由创作所诞生系列视觉符码,或者说升拔出来视觉符码类型,开始左右时代审美意趣,比如日本从漫画动画等改编而成各种日剧成就了批青春偶像。而在其看不见背后,是经营者巨大利润。核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!相较而言,中国今天,还远不够化,带着强烈动漫叙事方式言行还只闪见于都市少年人群,从动漫衍生出“第三娱乐”在更大程度上还停留在非经营自娱自乐境地,而相关产业,则刚刚跨过门槛处于启蒙时期。在此方面,当今中国市场尚未成熟,仅仅是起步阶段,但却有相当巨大市场潜力和消费群体在其中。所以修建动漫娱乐主题乐园不失为个明智投资方案。建设内容规模本项目占地约为万平米,建设内容主要为个大型综合展厅,个广场......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....写下了中外交流辉煌篇章。宋代欧阳修苏轼也先后任扬州知州,留下文章太守风流佳话。意大利旅行家马可波罗曾在扬州任过地方官。明清时扬州是中国中部各省食盐供应基地和南漕北运咽喉,康熙三巡扬州乾隆五到扬州。以扬州八怪为代表扬州画派和扬州学派在中国文化领域独树帜。世纪中叶,扬州曾出现学者和散文家朱自清小说家李涵秋等在中国文坛具有重要影响著名人物。扬州戏曲评话玉雕漆器,以及扬派盆景维扬菜肴等,都独具特色,源远流长。新中国成立后,古城扬州焕发青春,年,被国务院首批公布为我国座历史文化名城之。目前扬州全市工业以结构调整为主线,大力开展技术创新和技术改造,努力壮大优势产业和重点骨干企业,经济结构逐步优化,经济实力不断增强。从而进步开拓国际市场,顺应加入世贸组织新形势,积极参与国际竞争,通过实施市场多元化以质取胜和大经贸战略......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....适合学生口味,提高运动成绩目。聘请杨则宜黄光明为顾问,引进运动员及大众膳食营养分析与管理系统计算机软件进行运动员膳食营养分析和系统管理。七特色钓鱼中心根据钓鱼爱好者需要设置钓鱼内容,具体方向是增加钓鱼爱好者喜欢鱼虾类,增加观赏鱼新品种。增加少量游艇,满足在海面中间钓鱼个性化要求。八健身中心在会所内设立齐全体育设施,设置阳光浴与吸氧室。九数字化图书馆与文化交流中心博览群书可以陶冶心灵,体育锻炼可以强身,健康养生可以延缓衰老,恢复疲劳。设立统数字化商务会所,除了具有咖啡厅等传统设施外,设立网吧,与扬州图书馆等合作建立数字化图书馆服务环境,根据客户行业分类,重点为客户提供行业数字资料服务,例如金融地产法律电脑等等。数字化图书馆项目建议引进超星五大领先技术读书笔记全文检索文本图书多媒体资源数字化制作系统......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....在施工过程中因挖方填土借土弃土场地平整,施工队伍入场等因素将会造成地表植被破坏,恶化生物栖息环境,增加水土流失,同时产生部分弃土弃渣生产污水,若对此处理不当,将会影响周围自然风貌。采取措施施工场地周围应按规定设置隔离护栏,机具材料应摆放整齐,建筑垃圾随产随清,施工期间废水泥浆不得流出场外侵漫其它区域合堵塞管道。运输车辆车轮不得带泥行驶,以防污染路面。至于有毒有害废弃物,应严格按照有关规定处置。项目施工前应做详细计划,合理安排施工计划,施工时尽量按设计要求进行开挖,尽量减少开挖面,以减少植被破坏尽量采取措施,降低施工噪声和扬尘对环境影响平整场地和道路时,尽量做到挖填方平衡,对于多余土应合理布置堆放场地,避免不必要水土流失和生态变化在施工中,要特别注意做好生态环境保护工作,如基坑开挖弃方合理处置必要护岸和导流设施修建等......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....在公里半径范围内有上海南京两大国际机场及个深水港,乘车小时到达南京,小时到达上海,小时到达北京,交通十分便捷。全区辖个镇,个街道办事处,总面积平方公里,人口万,耕地面积万公顷,水体面积万公顷,经济总量列扬州各县市区之首,曾两度跻身全国百强县。年全区国内生产总值亿元,农民人均纯收入元。邗江年公寓应属于第三类模式,由民间团体自行兴建自行管理老人住宅,入住者全息生物学理论结合,利用人体第二掌骨侧相同穴位群货票相同得穴位分布规划,升华绿氏刮痧法。六营养配餐与食疗中心充分利用扬州是全国四大菜系之淮扬菜发源地,淮扬菜选料严谨制作精细注重火工讲究本味特点,进行营养配餐。营养配餐作用在于,营养成份能够满足运动需要,控制过量热量摄取。可以与国家体育总局运动医学研究所运动营养研究中心武汉体育学院等建立良好合作关系,针对不同类型运动员营养配餐和口味进行指导......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....改善生态环境对工程涉及区内施工人员,应加强宣传教育,强化其保护环境意识制定科学施工取土原则和方案,工程拆迁安置用地要按照土地管理法规规程报批。综合以上分析,本项目建设符合环境保护有关规定要求。结论鉴子牙河主题公园周边资源丰富,交通便利,西北方向公里处,创意街颇具现代风格气息,正西方紧邻平津战役纪念馆是天津市红色教育重要基地场所。地域靠近市区,附近有公交站,地铁站,交通十分便利。在普及文化同时,社会和经济效益也十分显著,建设方案可行。方案设计原则该主题公园项目是集文化交流娱乐休闲为体大型开发项目,本项目用地为天津市红桥区中心区域,是天津市子牙河河沿线区域设计中重要组成部分,项目用地紧邻河岸,整体地势平坦开阔,地形分散,地理位置甚佳,交通便捷,环境优美。全方位和谐共生是本项目设计根本......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....成为构建和谐社会方针和促进民族团结具体体现,演绎出种真真切切生态文化融合可持续发展篇章。公园内部主要构成东区展馆主要作为动漫开展知识型社区服务,引进世界最佳酒店实践,发挥度假区具有五星级私人酒店优势,将五星级酒店服务社区与物业服务相结合,建立充满爱心和欢乐社区。建立以项目为核心健康养生特色服务,结合流物业服务,塑造优秀社区文化。个成功小区不仅仅是将住宅销售出去,而且要销售给指定客户人群,将客户组织起来,建立文明高尚生活环境,这是更重要风景,也是现代高尚社区生活质量保障国最长京杭大运河以后,扬州曾先后是我国水陆交通枢纽,东南地区政治经济文化重要都会,对外贸易和国际交往重要港埠,当时侨居扬州日本高丽波斯大食阿拉伯人达数千之众。唐代李白白居易等许多著名诗人都曾写下了数百首歌咏扬州诗文佳作......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....扩大工业品出口,鼓励企业利用比较优势,推进跨国经营,发展境外加工贸易,积极参与国际合作与竞争。年,扬州市为抢抓国际资本产业向长江三角洲转移机遇,依托扬州中心城市滨江临海区位优势,在沿江规划多平方公里,实施了沿江大开发大开放发展战略。即以园区载体建设为突破口,积极引导各类生产要素向沿江转移集聚,使沿江地区成为三次产业协调发展,兼具生产生活生态休闲观光等多种功能综合性经济走廊,将扬州经济从“运河时代“推向“长江时代”将扬州城市从“江北城市”推向“滨江城市”。市树银杏垂柳。市花八仙花琼花。邗江区基本情况邗江区南临长江,北濒邵伯湖,环绕历史文化名城扬州,因公元前年吴王夫差开邗沟筑邗城而得名,迄今已有年历史。京杭大运河京沪高速公路纵贯南北,国道宁通高速公路宁启铁路和在建中沿江高等级公路横穿东西......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....街头绿地及基础设施建设,主要包括道路给排水路灯及生态绿化甚至周围建筑里面风貌控制等。个对称大型展厅总面积平方米,供相关企业或各种同人组织举办活动和展览。展厅旁边广场面积约平方米模拟军事野外生存游戏基地占地约为平方米,可以满足各种军事迷们胃口。中央大广场设置长椅喷泉绿地等设施,可供人们休憩。本项目建设可以分两期进行,期可做主体外部广场及周边展大致建设,二期可细致地做展厅及其内部建设和其他细节地方。项目预计工期为两年。投资总金额初步预估在万万左右,可通过政府财政支持,寻求个人或企业资金赞助,或是社会集资解决部分资金。区域背景红桥区是天津市六个中心市区之,位于天津城区西北部,因横跨子牙河上大红桥而得名。红桥区东南与河北南开两区相交,西北与西青北辰两区相邻。全区面积平方公里。辖有十个街道办事处,总人口万人种污染影响是有限,而且是暂时性......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批